FKA Twigs – Water Me

FKA Twigs – Water Me

“물을 줘”

프로듀서: Arca

앨범: EP2

발매년도: 2013

He won't make love to me now

그는 이제 나와 사랑을 나누지 않아

Not now, I've set the fee

이제 내가 가격을 정했으니

He said it's too much in pounds

그는 너무 비싸다고 하더라

I guess I'm stuck with me

난 나에게서 벗어나지 못할 건가 봐

He told me I was so small

그는 내가 너무 작다고 하더라

I told him "Water me

난 대답했지 “물을 줘

I promise I can grow tall

더 커진다고 약속할게

When making love is free"

사랑을 나누는 건 값이 없잖아”

He won't make love to me now

그는 이제 나와 사랑을 나누지 않아

Not now, I've set the fee

이제 내가 가격을 정했으니

He said it's too much in pounds

그는 너무 비싸다고 하더라

I guess I'm stuck with me

난 나에게서 벗어나지 못할 건가 봐

He told me I was so small

그는 내가 너무 작다고 하더라

I told him "Water me

난 대답했지 “물을 줘