Babyface Ray, Veeze - Wavy Navy University

https://www.youtube.com/watch?v=79UUlhqrNkM

Let's go

레츠고

Yeah, mafia tied, we ain't blowin' up, bad bitches flyin' in

마피아 같은 내 인맥, 우린 안망하지, 예쁜 년들이 날라와
I was doin' hundred percent, class in session, lil' baby, sign in

내 최선을 보여줬지, 수업 시작했다, 들어와 자기야
Spaceship in sight, Benz' pullin' up, bitches want to dive in (yeah)

내가 타고온 벤츠는 우주선 같지, 여자들이 달려 들려 해
They don't know what I'm sayin', different language, niggas ain't slimed in

 저 놈들은 내가 뭔 얘기를 하는지 전혀 이해하지 못해, 마치 다른 언어처럼 들리겠지, 새끼들 인맥도 없지

Ain't go on no date, but I told the bitch she can get ready

데이트 따윈 안해, 근데 그년한테 할 준비 하라 했지
She know that I'm heavy, not petty

걘 알껄 난 묵직한 놈이지, 쪼잔한 새끼가 아니라
Roses and Benzes, the petals, you know how I'm steppin'

벤츠 안엔 장미꽃 가득, 꽃잎들이 날려, 내가 어떻게 행동하는지 알겠냐?
I drive it like Mario Andretti

레이서처럼 달려
They told me the road can get high, but you know I'm not carin'

그놈들은 나한테 가끔은 진실되야 된데, 근데 알잖아 난 신경따윈 쓰지 않는 인간인걸
The type to go talk to the devil

성공을 위해선 악마랑도 거래할 놈
Bitch with them guys, especially go pick you a side

그냥 저 새끼들이랑 어울려, 그냥 팀을 고르라고
And better not get caught in the middle

두 군데 다 어울리다 걸리면 어떻게 될지 알지?

They do what they ask, you know I got paper and plastic

얘네들은 내가 시킨대로 해, 내가 돈도 있고 총도 찬걸 알거든
I told her she should pick her poison

그녀한테 할 마약을 고르라 했어
I ball like an athlete, even though I'm not an athlete

난 농구선수가 아닌데도 잘 나가지
We get this shit off in sport

스포츠 모드에 놓고 밟아버려
I let off the VIP, I walk 'round the club with myself

이 클럽 VIP를 쫒아내고 나 혼자 그 안에서 놀았지
These hoes know I'm very important

이 년들도 알아, 내가 얼마나 중요한 사람인지
I just hit the bitch, and now I'm DM'in' her sis

저 년이랑 했지, 지금은 그년 동생이랑 DM 중
She want to ride me a joint

지금은 나한테 떨 하나 말아주겠다네

Lil' bro, you know that I'm rich

쫌생아, 나 돈 많은건 말 안해도 알잖아
Get a kick off of spendin' this shit, I ain't trippin' on tabs

영수증도 안보고 돈을 막 써대, 맛이 들려 버렸어
She say he a casual, them racks, they be flashin'

그녀는 내가 캐주얼 하대, 돈뭉치가 눈에 들어와서 하는 소리일껄
Ain't hearin' no realer, them niggas tryin' to act

나보다 진짜는 없지, 저 새끼들은 그걸 따라하려 해
My pearl in the closet, I'm drippin' all over the floor

옷장 안엔 진주가, 착장은 아주 멋이 흘러 넘쳐
Like soon as you get out the bath

목욕하고 바로 나왔을때처럼
My money get long, yeah, I ain't seen my stash in the longest

돈이 계속 늘어나지, 더 이상 마약 팔 필요가 없어졌어
It's been 'bout a year and a half

일년 반동안 쉬었어

They spinnin' and spinnin' and spin it right back

내 놈들은 쏘고 쏘고 다시 와서 끝도 없이 쏴대
I spin through the trenches with stick on my lap

후드를 한바퀴 쭉 돌았지, 주머니엔 총이 있어
Them niggas can't spin, they get zipped in the back

이 새끼들은 총질도 못해, 우리 뒤로 들어가서 죽여버렸거든
You want to hear my name? Well, mention the cash

나랑 대화하고 싶어? 돈 얘기를 하면 되지

Mention a Rolls, make you sure you mention the gold

롤스로이스랑 금도 내 흥미를 자극하지
Left plain', right wrist froze

왼쪽 손목은 깔끔한 시계가, 오른쪽은 다이몬드가 가득하지
Stand on your toes, I'm catchin', I'm pitchin' 'em low

준비 자세하고, 마약을 받아서 싸게 팔아재끼지
My fav' play, pick it and roll

갈아서 하나 말아, 내가 제일 좋아하는거

I'm tippin' the hoes, I'm tippin' the quick with the pole

이년들 몫으로 팁 좀 남기지, 스트립쇼 잠깐 볼려고 돈을 줬지
You run up, this bitch gettin' scored

함 와봐, 내가 관짝에 넣어줄게
We run up that shit on the low

우린 은밀하게 사업을 하지
My nigga came home, he ran up some shit on parole

내 놈은 드디어 출소했어, 가석방 상태에서 돈을 벌었다네

Niggas who treat me can't be no cap

나랑 있는 놈들은 거짓말 따위 안하지
Check my facts, 'Face, you don't rap

난 사실 만은 말해, 사실 랩이라 하기도 뭐해
Trappin' ain't dead, niggas still on that

마약 장사 아직 안망했어, 아직 이거 하는 놈들이 있지
My oldhead just dropped two doors, yeah

내 아버지한테 쿠페 하나 사드렸지

Sticks and bags, her hair dropped down to her ass

가방 가득 총이 담겨 있어, 그녀 머리는 빵댕이에 닿을만큼 길어
This lil' bitch international

이 년 유명한 년이래
I catch no Z's, they tell me that money don't sleep

난 잠따윈 안 자, 누가 그러더라 돈은 항상 벌수 있다고
I ain't got no time for naps

낮잠 시간 그런거 할 시간도 없네
My favorite right now, wockesha my bitch right now

코데인 시럽을 사랑하지, 내 여자만큼
I'm thinkin' 'bout gettin' her tatted

이참에 시럽 문신을 조질까봐
I think I'm Xzibit, changin' the panel of the Sprite

난 내가 엑지빗 인줄 알았어, 스프라이트 색깔을 바꿔버려
It's purple, it look like a print

섞으니까 보라색이 됐어

Nigga, just listen, fuck around and change your life

새꺄 그냥 좀 들어, 이거 저거 다 해보면 인생이 언젠간 바뀐다니까
If you stuck to the game that I'm givin' (swear to God)

내가 한말만 계속 믿었다면 딴것도 해봐야지 않겠니?
Twin, you be trippin'

친구야, 다시 생각해봐
How you pull up in a coupe black and brown, like I double these bitches?

내가 여자 두명 낀것처럼 투톤 색깔 차를 타고오면 어떻게 하냐?
Lean rock said you pop out with like 30 in deals

마약상이 너 한탕에 삼천은 번다던데
Nigga, I might go buy me a chicken

새꺄, 가서 내 코카인 좀 사갖고와
Huncho a hatin' ass nigga

헌초 이 새낀 질투 밖에 할줄 아는게 없나봐
My money so new, in the streets, might've caught your ass with it (facts)

새 지폐가 너무 깔롱한데, 네 놈들 죽인걸로 번돈일지도

처음 번역이라 많이 어색하네요😭

조언과 수정할 부분 알려 주시면 감사하겠습니다!