로그인

검색

트랙

Mach-Hommy - Ten Boxes - Sin Eater

Mr.SlowFlow21시간 전댓글 1

[Verse 1]
The sin cake eater hold the pen straight, then bake beater

죄를 먹는 자가 펜을 꽉 쥐었어, 그리고는 몰이꾼을 빚어

(영국에서 죽은 사람의 죄를 대신 받을 용도로 제삿밥을 먹는 것으로 고용된 사람. 주로 가난한 사람들이 배를 채우는 동시에 돈을 벌 수 있었음.)

05.jpg


Ain’t nobody fucking with bway, I been wavier

아무도 놈을 갖고 놀지 못해, 난 무적이야


Ain't nobody jumping the vein, I'm him, Drac' me up

아무도 빡치게 하지 못해, 난 그야, 팩트 폭행을 해


Keep the vibes in something like Drake, please cake me up

Drake와 같은 바이브를 유지해, 내게 돈을 쌓아 줘


I'm not discussing hot takes, please wake me up

근거 없는 비판을 하는 게 아니야, 날 일으켜 줘


Better start discussing and race, my weed tastier

토론하는 것과 달리기 시작하는 게 나아, 내 떨이 맛있어지네


You Peloton, you trucking in place, your knees shaky, huh?

너 Peloton 말야, 장소에 트럭 주차해, 네 무릎은 떨려, 허?

(Peloton : 운동 장비 판매 회사. 사이클링 머신 등을 판매함)

(돈을 털고 담을 트럭을 주차시킴)


Starting to see some labia majora

대음순을 보기 시작했어


Don't put your fat lips on my name, me, or my daughter

네 순대 입술로 내 이름, 나, 또는 내 딸 이름을 들먹이지 마


The sin cake eater took the baby out the water

죄를 먹는 자가 아이를 물 밖으로 가져왔네


The sin cake eater took the bait

죄를 먹는 자가 미끼를 물었네


The sin cake eater died and he was forgiven

죄를 먹는 자는 죽고 그의 죄가 사해졌지


He rose on the third day in Vetements linen

그는 사흘 째 되는 날 베트멍 린넨 자켓 속에서 부활했네

01.jpg


He pulled up in a Wraith throwing blessings at the village

그는 망령 속에 세웠고, 마을에 축복을 던졌네


The Zoe boy straight, I was raised to skip a echelon, nigga

은 신실해, 계층을 스킵하도록 키워졌네, 새꺄


Listen, nigga, I don't weight 'em if it's less than one milli'

들어봐, 새꺄, 백만 불 밑이면 무게 안 재

 

[Refrain]
Ten boxes or better

10개 박스들 아님 더 좋게


Ten boxes or better

10개 박스들 아님 더 좋게

 

[Verse 2]
Look at here, listen what we gon' do

여기 봐, 우리가 뭘 할 건지 들어봐


If I don't pull up in a Wraith, I'ma pull up in a hoop'

내가 망령 속에 세우지 않았다면, 후프에 턱걸이를 할거야


If I don't pull up with my K, I'ma pull up with my Rug'

내가 코카인과 함께 세우지 않았다면, 내 러그를 끌어올릴거야


My nigga stay making plays, playing Mike Tyson with the chess piece

내 친구는 계속 놀이를 해, 마이크 타이슨과 체스 게임을 해


Leg day, God cypher in the Desi', my cigarette say

하체 조지는 날, 디자이너 옷을 입고 신의 사이퍼, 내 담배가 말해


AMG on the starboard, niggas checks late

우현 쪽에 AMG, 녀석들은 늦게 체크해/체크메이트

03.jpg


They was sleep on the Tom Ford, you spending SA on a watch

그들은 Tom Ford 위에 잠을 자, 시계에 SA 붙은 거에 돈 써

(SA : 주식회사(Société Anonyme). 유럽 국가 회사에 주로 붙으며, 롤렉스, 오메가 등 고급 시계 회사 뒤에 붙음)

04.jpg


The hating niggas heart spread plagues on the block

헤이터들의 마음은 동네에 전염병을 뿌려


You making niggas park S8s on they side

넌 놈들을 놈들의 공원 옆에서 스케이트를 타


I'm making niggas arc SKs off the top

난 머저리 놈들을 제외 해버려


Fire control, dude, .762

사격 통제다, 새꺄, 762 구경

02.jpg


39mm, never been screwed

39mm, 절대 망친 적 없지

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_7.62%C3%9739mm_firearms


You think you Johnny Storm, you get turned into a Human Torch too

네가 Johnny Storm이라 생각하겠지만, 너도 휴먼 토치로 변해

(Human Torch : 마블 코믹스 세계관의 등장인물이자 슈퍼히어로. 슈퍼히어로 팀인 판타스틱 4의 일원)


Lukewarm niggas, true to form fluke

우유부단한 새끼들, 요행을 하는데 충실해


They sing the same song, same charm, same uniform too

그들은 똑같은 노래를 부르고, 똑같은 매력, 똑같은 유니폼을 입어


Same fake diamond chains, Saint-Loup

똑같은 가짜 다이아몬드 체인들, 세인트 루프

(Saint-Loup : 본명 Marc Augier. Saint-Loup로 알려진 그는 프랑스의 반자본주의자였으며, 이후 파시스트, 정치인, 작가, 산악인으로 변신함.)


Mach-Hommy is a patron saint, wave on the way, stay glued
Mach-Hommy는 수호 성인, 파장이 가는 중, 계속 뻗어 있어

신고
댓글 1
  • 14시간 전

    감사합니다 정주행 했습니다

댓글 달기