Rihanna - Fading

You say you love me,

네가 나를 사랑한다고 말하는데
But they feel, like words to me

근데 나한테는 그냥 말 뿐인 것 처럼 느껴져
Well this just ain't working

그래, 통하지 않는 거야
Stop thinking, you can run over me

생각은 그만해, 그냥 밟고 지나가버려
Drifting,settling,off to a foreign place

떠나서, 정착해, 다른 곳으로 가란 말이야
If I can't see whats in front of me, it's a mystery

뭐가 어떻게 돌아가는지 알 수가 없는데, 미스테리야
But then apparently things just aint the same

하지만 확실한 건, 예전과는 달라졌다는 거지
And I'm ready for change

나는 바뀔 준비가 되어있어
Go on, be gone, bye bye, so long

가버려, 꺼져, 안녕, 잘 지내

양말이나 물어, 그 놈의 입 좀 그만 놀려봐
Got my mind made up ,I ain't coming back again

난 내 마음을 정했어, 난 다시는 돌아오지 않을 거야
No way, No way, No way, no way

절대로, 절대로, 절대로, 절대로
Cause I'm so fed up

너무도 지쳐버렸거든
Boy you got me messed up

인마 넌 날 엉망으로 만들어버렸어
If we hookin' back up, don't push your luck

우리가 다시 만난다면, 예전을 바라지는 말아
Today, Today

오늘, 오늘
I'm blowing you away

난 널 멀리 보내버릴 거야 
Things just aint the same and I'm ready for change

예전과는 달라졌어, 그리고 난 바뀔 준비가 되어있어
Go on, be gone, ta-ta, so long

가버려, 꺼져, 안녕, 잘 지내 

넌 사라져 가는데

내 두 눈 앞에서 네가 유령처럼 사라지는 걸 봤는데
Tell me what's a girl to do when she's crying inside

속으로만 울고 있는 나는 무엇을 해야 좋을지 말해줘
I'm about to go insane

나는 미쳐버릴 것만 같아
I'm jumping off this train

나 이 기차에서 뛰어내릴래
Whether wrong or right, I'll be gone by night

날씨가 나쁘건 좋건, 나는 오늘 밤 사라질 거야