Killer Mike - SPACESHIP VIEWS

https://www.youtube.com/watch?v=Ae2egiXyQAU

The Corvette roof evaporated

Corvette의 천장이 증발됐어
Pushed a button, it regenerated, stupid crazy

버튼을 눌렀어, 다시 생겨났겨, 대박
I'm super smart with paper

난 서류들엔 고지식하지
Niggas hating, imitate it

놈들은 싫어해, 따라해 보던지
That's just human nature, I don't blame 'em

이건 그냥 자연 현상일 뿐이야, 난 쟤네를 탓하지 않아
I just keep away 'em

그냥 쟤네랑 거리를 두지
My bro got a ray gunner

내 놈은 레이건을 지녀
Motherfucker play, bet he won't make summer

그놈은 놀지, 여름까지 안남을거라 확설해
I put your bitch on a wave runner

난 WaveRunner에 니 년을 놓아
I was on a yacht deck, wavin' from it

난 요트 데크에 서있었어, 손을 흔들고 있었지
I bought these trunks in London

난 런던에서 이 트렁크들을 샀지
I bought this hoodie on Fairfax, I'm all over hundred

이 후디는 FairFax에서 샀어, 난 모든게 백 이상이지
Like traces of that cocaine, I'm all over money

그 코케인 자국들처럼, 난 돈으로 가득찼지
Eastside, ayy

서쪽, 에이

In a spaceship blowin' my face off (Yeah)

우주선에서, 내 얼굴이 날리면서
I don't take no days off (Yeah)

난 휴가따윈 가지 않아
Too many y'all niggas laid up (Yeah)

너무 많은 너네 놈들은 아프고
And that's why y'all niggas laid off (Yeah)

그러기에 너네 놈들이 쉬는거지
Nigga did me dirty when I fell off (Yeah)

새끼는 내가 떨어질때 날 놀렸지
But I ain't write no tell-all (Yeah)

하지만 난 사생활은 쓰지 않지
My book givin' you game, nigga (Yeah)

내 책은 니 판을 깔아주지, 새꺄
I ain't gotta write about lame niggas (Yeah)

난 재미없는 새끼들에 대해 쓰기 싫어
And if you love that lame nigga

그리고 너가 그 재미없은 놈을 놓아한다면
I'm still talkin' 'bout the same nigga (Yeah)

난 아직 똑같은 놈에 대해 말하는거야
What you know about college educated and still had to sell cocaine, nigga? (Yeah)

너가 뭘 알아 대학을 나오고 아직 코카인을 팔아야하는 형편에 대해, 새꺄?
What you know about before the fame, me and Steve still blowin' in the flame, nigga? (Yeah)

너가 뭘 알아 유명해 전에, 나랑 스티브은 아직 화염속에 있었다는거, 새꺄?
Son of Atlanta, I am a (Yeah)

아틀란타의 아들, 나는 - Killer Mike의 출생지이다
Product of grandma and grandpa (Yeah)

할아버지와 할머니의 결과물이야
The drunker I get and the slummer I get and you hear that real westside Atlanta (Yeah)

더 취한 만큼 난 더 슬럼해져, 그리고 넌 그 진짜 서쪽 아틀란타를 듣게될거야
Yeah, I went to Doug, I know the plug

예, 난 Doug로 갔고, 높은 놈을 알지
I know the preachers and I know the thug

난 설교자들과 떠그들을 알지
Don't give a damn, don't give a fuck

신경 쓰지마, 신경 쓰지마
Rollin' in a '72 Cutlass (Yeah)

72년도 단검과 놀아
Polo tee with the bucket

바가지와 폴로 셔츠
Attitude still on, "Fuck it"

태도는 아직 갖추고 있지, "좆까"
I refrain from that fuck shit

난 그딴거를 그만들거야
I'm all about big bucks, bitch

난 큰 돈에 관심있어, 년아
Niggas wanna move like rap niggas, me, I wanna move like Rob Smith

놈들은 래퍼들 처럼 움직려 하지, 난 Rob Smith처럼 움직이고 싶어 - Rob Smith는 유명 흑인 공산당 지지자다
Fuck that rap and trap shit, I'm a landlord, bitch, pay rent, pay rent

난 땅주인이야, 년아, 월세 내, 월세 내

Ayy, ayy, we just get high and we fly away (Southside finest)

에이, 에이, 우린 그냥 흥분하고 날아가버리지
Ayy, ayy, in my spaceship, got no time to wait (Toni)

에이, 에이, 내 우주선에선 기다릴 시간이 없지

7.62 in your bucket (Yeah), Mike got a '96 Impala (Yeah)

니 바구니엔 7.62, 마이크는 96년도 Implala를 가졌어
Don't think I won't murk you (Yeah), be out by the time my son hit college (Yeah)

내가 널 죽이지 않으리라 생각하진 말아, 내 아들이 대학을 가기전에 나가
Cold enough to make her knees wobble (Yeah)

그녀의 무릎을 꿈틀이게 할정도의 추위
Double GG ski goggles (Yeah)

GG 스키 고글 2개
Jefe around my way (Yeah), got an AK for a street bible

지도자가 내 주변에 있지, 난 거리 성경으로 AK를 받았어
Hellcats makin' donuts, say them boys singin' like revival

도넛을 만들는 여자들, 그 남자들이 Revival같이 노래한다 말하지
Pulled out the piece, peace sign him

조각을 꺼내, 피스 그를 계약해
Hit her with the D and bought her designer

D로 그녀를 유혹하고, 디자이너를 사줬어
Half a mill' for my fee-finder

내 요즘-찾이를 위한 5천만 달러
Use a coffee grinder for a weed grinder

커피 그라인더로 대마를 갈아
Search your house for a key, find it

집에서 키를 찾아
Got pounds, money, then reclinin' (Reclinin')

파운드들과 돈을 얻고 기대지
Arm & Hammer my best friend (Yeah)

Armand Hammer은 내 절친이야
Turkey bag my best friend (Uh)

터키 백은 내 절친이야
Dirty scale my best friend (Who else?)

더티 스케일은 내 절친이야
Rubber band my best friend (Tell 'em)

고무줄은 내 절친이야
Hold a joint with my left hand (Yeah)

내 왼손으로 관절을 잡아
Hug my uncle on his deathbed (Yeah)

내 삼촌을 그의 관 위에서 포몽해
'Nough said is enough said (Yeah)

충분히 말한건 충분히 말한거야
One thing for sure, puff, pass

하나는 확실해, 퍼프, 패스

Can't be playin' with them folk for real

저 놈들과 놀고 있을 순 없어
Folk petty

자그마한 놈들
Put your ass under investigation

니 엉덩이를 조사시킬거야
Investigation, uh

조사, 어
Investigation, uh, hey

조사, 어, 헤이
Investigation

조사
They'll put you under that shit

그들이 그딴 것에 널 놓을거라고

 

Ayy, ayy, we just get high and we fly away

에이, 에이, 우린 그냥 흥분하고 날아가버리지
Ayy, ayy, in my spaceship, got no time to wait

에이, 에이, 내 우주선에선 기다릴 시간이 없지

That's the best way to say it, more comfortable

그게 말하는 최고의 방법이야, 더 편안하지
Even though comfortable and safe is the same thing, but comfortable

편안함과 안전함을 같은거지만, 그래도 편안해
You can be comfortable around killers, you know you ain't safe

넌 살인마들 옆에서 편안해할 수 있지만, 너가 안전하지 않은걸 알지