YUNG BLEU - Walk Through Fire (Feat. Ne Yo) (가사해석)

https://youtu.be/fxPJb-DCKtI

 

[Refrain: Ne-yo]

I fell in love with you

 

너에게 깊은 사랑에 빠졌기에

That's why it's hard to say goodbye

 

이별을 고하기는 쉽지 않아

That's why every time you smile

 

매순간 보이는 너의 미소는

I get a little bit closer to the sky

 

내게 행복에 더 가까이 갈 수 있게 만들거든

 

[Verse 1: Ne-yo]

You better than me

 

넌 나보다 더 나은 사람이야

I would've left you on the first time

 

내가 먼저 널 두고 떠나려했거든

That's why you, you better than me

 

하필 너였어, 나보다 더 나은 사람인

 

[Chorus: Ne-yo]

And I'll be loving you through

 

매순간 난 널 사랑할거야

Every moment, every wrinkle in time

 

이 모든 시간이 만든 주름을 통해서

I'll be loving you through

 

널 끝까지 사랑할거야

And I'll be loving you through

 

그리고 또 사랑할거야

Every moment, every wrinkle in time

 

매순간 이 시간이 만들어놓은 주름을 통해

I'll be loving you through

 

널 사랑할거야

And I'll be making up for yesterday, yeah

 

어제를 만회하기 위해

Fixing everything that I let break

 

망가뜨린 것을 고칠 것이고

And I will walk through fire

 

불길을 뚫고 걸어갈거야

Just to hear you say

 

너로부터 이 말을 듣기 위해서

Say I do, say I do

 

난 할 수 있다고

 

이 불길을 걸을 수 있다며

 

[Refrain: Yung Bleu]

I fell in love with you

 

사랑이란 감정에 빠졌기에

That's why it's hard to say goodbye

 

이별이란 말을 내뱉긴 쉽지 않아

That's why every time you smile

 

매순간 보이는 너의 미소는

I get a little bit closer to the sky

 

날 조금이라도 천국에 가까이 갈 수 있게 하거든

 

[Chorus: Yung Bleu, Ne-yo, & Both]

 

[Interlude: Yung Bleu]

Walk through fire

 

이 불길을 뚫으며

Walk through fire

 

이 불길을 뚫으며

Walk through fire for you

 

널 위해 불을 뚫고 다가가

I would walk through fire

 

불 속을 뚫고 걸어

Walk through fire

 

이 불길을 뚫으며

Walk through fire (I would walk)

 

이 불길을 뚫으며

Walk through fire

 

이 불길을 뚫으며

All through the fire, all through the fire

 

모든 걸 앉고 불 속을 뚫고

 

[Outro: Ne-yo]

I fell in love with you

 

난 당신에게 반했고

That's why it's hard to say goodbye

 

이별을 고하기는 쉽지 않아

Closer to the sky, mm

 

하늘에 가까이 갈수록..