Yo Trane - So Bad

[Intro]

Oh, oh, oh

Hey, yeah, yeah

Oh, oh, oh, oh

 

Baby you got me

베이비 네게 빠졌어

 

[Verse]

When you're with me I'm feelin' calm and relaxed but

네가 내 곁에 있을 때 난 차분해지지만

 

When you say, "We", I don't know how to react 'cause I've been alone for so long

네가 "우리"란 단어를 쓰면 어떻게 반응해야할지 모르겠어, 너무 오래 혼자였거든

 

When it comes to love, I'm the professional

사랑에 관해서는 전문가지

 

So will you teach me how to love you the way you deserve, babe?

그러니 넌 어떻게 사랑하면 되는지 가르쳐줄래, 베이비?

 

I still got so much to learn

아직 배워야할 게 많아

 

And God will teach me a lesson if I hurt you, ooh-ooh

널 아프게 하면 하느님이 혼쭐을 내실테지, ooh-ooh

 

I'm way too lucky that He sent you

그분이 널 보낸 건 정말 행운이야

 

And girl I hope that your love

그대, 너의 사랑이

 

Will stop me from runnin' away

나를 도망치지 못하게 하기를

 

I just want to, ooh, ooh

나의 모든 것을, ooh, ooh

 

Let myself all for you, ooh

널 위하고 싶어, ooh

 

But it's hard (Girl, it's all I want)

하지만 어려워 (그대, 그것만을 원해)

 

'Cause I'm so bad at expressin' my feelings, oh no

내 감정을 표현하는 데 너무 서툴러서, 오 이런

 

I can't find thе words and my silence says it all

적당한 말을 찾을 수 없어, 나의 침묵이 모든 걸 대변하지

 

[Outro]

Baby, do you wanna teach mе how to love, just let me know?

베이비, 내게 사랑하는 법을 가르쳐주고 싶다면, 알려줄래?

 

Baby, do you wanna teach me how to love, just let me know?

베이비, 내게 사랑하는 법을 가르쳐주고 싶다면, 알려줄래?

 

(Baby, do you wanna teach me how to love, just let me know?)

(베이비, 내게 사랑하는 법을 가르쳐주고 싶다면, 알려줄래?)

 

Just let me know, ooh-ooh, ooh (Baby, do you wanna teach me how to love, just let me know?)

그냥 알려줘, ooh-ooh, ooh (베이비, 내게 사랑하는 법을 가르쳐주고 싶다면, 알려줄래?)

 

'Cause I gotta learn, how to love you, ooh

배워야겠어, 널 사랑하는 법, ooh

 

(Baby, do you wanna teach me how to love, just let me know?)

(베이비, 내게 사랑하는 법을 가르쳐주고 싶다면, 알려줄래?)

 

Baby, would you teach me how to love you, what you want me to do?

베이비, 내게 사랑하는 법을 가르쳐주고 싶다면, 내게 뭘 원하는지?

 

(Baby, do you wanna teach me how to love, just let me know?)

(베이비, 내게 사랑하는 법을 가르쳐주고 싶다면, 알려줄래?)

 

How to love, make me learn, no

사랑하는 법, 배우게 해줘, 그래

 

(Baby, do you wanna teach me how to love, just let me know?)

(베이비, 내게 사랑하는 법을 가르쳐주고 싶다면, 알려줄래?)

 

(Baby, do you wanna teach me how to love, just let me know?)

(베이비, 내게 사랑하는 법을 가르쳐주고 싶다면, 알려줄래?)