Snow - Informer

가사해석: DanceD


What's up man! Hey yo what's up!
안녕 친구! Hey yo 무슨 일이야!

Yeah what's goin' on here.
그래 여기 무슨 일이 일어나는 거야

Sick an' tired of five-oh runnin' up on the block here.
거리 여기저기에 벌어지는 5-0가 지겨운거지

You know what I'm sayin'?
무슨 말인지 알아?

Yo Snow, they came around here lookin' for you the other day.
Yo Snow, 다른 날에 사람들이 니 찾으려고 여기 왔었는데.

Word? Word! Bust it!
진짜? 진짜! 터뜨려!

CHORUS
Informer, you no say Daddy me Snow me I'll go blame,
정보원, 함부로 말하지마, 내가 진짜 사나이, Snow, 모두 내 잘못이지

A licky Boom Boom Down.
Detective mon no said my Daddy me Snow me stab someone down the lane,
탐정 역시 알 수 없지, 내가 진짜 사나이, Snow, 누군가를 길거리에서 찔러

A licky Boom Boom Down.
Informer, you no say Daddy me Snow me I'll go blame,
정보원, 함부로 말하지마, 내가 진짜 사나이, Snow, 모두 내 잘못이지

A licky Boom Boom Down.
Detective mon no said my Daddy me Snow me stab someone down the lane,
탐정 역시 알 수 없지, 내가 진짜 사나이, Snow, 누군가를 길거리에서 찔러

A licky Boom Boom Down.

Police them come an' now they blow down me door,
경찰들, 방금 앞에 와서 문을 차고 있어

One him come crawl through, through my window,
한 명은 또 내 창문, 내 창문을 통해 오고 있지

So then they put me in the back the car at the station,
그리곤 그들은 날 차 뒤에 쳐넣고 경찰서로 갔어

From that point on me reach my destination,
거기서 내가 갈 곳을 가르쳐주더군

When the destination reached, it was the east detention, where them
도착한 후에는, 감옥에 갇히겠지, 또 거기선 사람들이

Whipped down me pants, looked up me bottom, so
내 바지를 벗기고 아래를 쳐다보겠지, 그러니

CHORUS

Bigger they are they think they have more power,
그들은 사이즈가 클수록 더 많은 힘을 가졌다 생각해

They're on the phone me say that on (every) hour,
지금은 전화중, 매시간 똑같은 말을 하고 있지

Me for want to use it once an' now me call me lover,
이제부턴 연인에 대한 얘기를 해볼깨 해

Lover who I'll be callin is the one Tammy,
그러니까 Tammy라고 부를 연인 말야

an' me love her in me heart down to my belly,
난 그녀를 마음 깊숙히, 뱃속까지 사랑해

Yes me Daddy me Snow me I feel cool an' deadly,
그래 내가 사나이, Snow, 난 냉정하고 치명적이지

As the one MC Shan an' the one Daddy Snow,
정상에 선 자는 MC Shan 그리고 Daddy Snow

Together we-a love'em as a Tor-Na-Do.
함께 우리는 그들을 Tor-Na-Do처럼 사랑해

CHORUS

Listen for me, you better listen for me now.
내 말을 들어봐, 지금 듣는게 좋을거야

Listen for me, you better listen for me now.
내 말을 들어봐, 지금 듣는게 좋을거야

When me rockin' the microphone me rock it steady,
내가 마이크로폰을 흔들땐, 멈춤없이 흔들어

Yes sir, Daddy me Snow me are the article done.
그래, 내가 사나이 Snow, 한편의 기사거리

But in the in an' the out of a dance them they say where you come from,
하지만 댄스홀 안팎에서 그들은 언제나 네가 어디서 왔냐고 물어

People them say you come from Jamaica,
대답으로 자메이카에서 왔다고 하지

But me born an' raised in the ghetto that's the one I want you to know,
하지만 난 게토에서 태어나 자랐어, 그건 알아줬으면 해

Pure black people mon that's all I mon know.
순수한 흑인, 내가 아는건 그것뿐

Yeah me shoes are tear up an' me toes used to show,
그래 내 신발은 찢어졌고 발가락이 보이고 있어

Where me born in on the one Toronto, so
난 사실 토론토에서 태어났거든, 그러니

CHORUS

Come with a nice young lady. Intelligent,
나와 함께 와, 똑똑하고 멋진 아가씨

Yes she's gentle an' irie.
그래 그녀는 부드러워

Everywhere me go, me never left her at all.
내가 가는 곳마다, 옆에는 그녀가 있지

Yes, its Daddy Snow me are the roam dance mon.
그래, 바로 Daddy Snow, 댄스클럽을 오가

Roam between a dancin' in a in a nation-a.
이 나라에 있는 댄스클럽은 다 가봐

You never know say Daddy me Snow me are the Boom Shakata.
넌 알지 못해, 진짜 사나이 Snow라고 해봐, 여긴 Boom Shakata

Me never lay-a down flat in that one cardboard box.
절대 상자 속에 누워지내는 노숙자 따윈 되지 않아

Yes say me Daddy me Snow me I'll go reachin' at the top, so...
그래, 진짜 사나이 Snow라고 해봐, 난 정상으로 올라갈게, 그러니..

CHORUS

Why would he?
어째서 그가?

Me sittin' 'round cool with my dibbie dibbie girl,
난 내 귀여운 여자와 함께 앉아있어

Police knock my door, Lick up my pal,
경찰은 문을 두드리지, 꺼져 친구

Rough me up an' I can't do a thing
날 묶는다면 아무것도 할 수 없겠지

Pick up my line, when my telephone ring.
전화가 울리면, 대신 받아줄래

Take me to the station, Black up my hands.
날 역으로 데려다줘, 손을 풀어주고

Trail me down, 'cuz I'm hangin' with the Snowman,
날 쫓아, 왜냐하면 난 Snowman이랑 놀거든

What I'm gonna do, I'm backed an' I'm trapped,
뭘 할거인지 알아? 난 물러섰고 갇혀있지

Slap me in the face an' took all o' my gap.
얼굴을 한대 때리고 모든 걸 가져갔어

They have no clues an' they wanna get warmer,
그들은 어떻게 열기를 만들 수 있는지 몰라

But Shan won't turn Informer!
하지만 Shan은 정보원이 되지 않아!

CHORUS