Five Deez - Sexual for Elizabeth

가사해석: DanceD


You won't find love if it's just sexual
성적일 뿐인 사랑은 찾을 수 없어

You don't need me for love
넌 내가 사랑때문에 필요한게 아냐

You Me
너 나

Eyes Meet
눈이 맞아

Smile Crowd
미소, 사람들

Noise Sound
소리, 소음

Table Sit
테이블, 앉아

Drinks Talk
음료수, 대화

Laugh Keys
웃음, 열쇠

Door Leave
문, 떠나

Walk Car
걸어, 차

Drive Hands
운전, 손

Shift Touch
변속 장치, 만져

Hot Water
뜨거운 물

Me You
나, 너

Bath Naked
목욕, 나체

Candles Wax
촛불, 밀랍

Caress Lips
손길, 입술

Join Moist
만나, 습기

Night Day
밤, 낮

Work Later
일, 그 후에

Call Thought
전화, 생각

Racing More
달려, 더

Passion Answers
열정, 대답

Questions Action Speak
질문, 행동, 말해

Verse : Shingo2
From good morning to good night
좋은 아침부터 좋은 밤까지

"closely knit to your lifestyle"
"너의 삶의 방식에 맞춰 짜인"

all the way to the corner in the room that I leach in
내가 방구석까지 가면서 목소리는

voices echoed and somehow I was taken to be deceitful
메아리치고, 왜인지 몰라도 난 사기꾼처럼 되어버렸어

we did things that made the water in the divot
우린, 너의 코 아래 움푹 패인 곳에 물이

under your nose drip off
떨어지도록 만들었지

or reminiscing how your hair was entangled
네가 깨기 전까지, 머리가 어지럽게

until the moment you woke up
얽혀있는 것을 회상하기도 하고

since the two of us knew it took more than one
우리 둘이 기쁨을 느끼기 위해선, 하나로는

to feel the pleasure
안된다는 걸 알았기에

although we only tried to feel each other out
서로를 마음으로부터 쫓아내려고 해도

we ended up caressing each other, for what?
서로 다시 만지게 되어버렸어, 왜지?

for what!? why, on Monday morning the scent of
왜지!? 왜, 월요일 아침에, 주말의 향기가

the weekend is gone with the wind?
바람에 씻겨 없어지는 거야?

we let the energy of the world sleep in through the
우리는 세상의 에너지가 창문을 통해 들어와 잠을

windows and are you so afraid that you might miss that ride?
잘 수 있도록 놔두었고, 넌 그걸 놓칠까봐 두려운거야?

you're hella weak but you put on such a cold face
정말 약하구나, 하지만 그런 차가운 표정을 하고

to go to work which makes me admire you but
직업에 가다니 정말 놀라워, 하지만 어떤 면에선

in a sense, relieved too.
다행이라고 느끼기도 해

oh the taste in the air after the silence when you
오 네가 앞문을 닫은 후의 고요 속에 남은

closed the front door!
분위기에서 느껴지는 맛이란!

no appetite so I'm throwing the spoon across the table (giving up)
입맛이 없어, 숟가락을 테이블 반대편으로 집어던져 (포기한거야)

I mean, from here on after there will be no more
그러니까, 지금부터는 더 이상 만들어질

new conversations with, you know, what's her name?
대화가 없어, 그러니까 그게, 그녀의 이름이 뭐더라?