Stacie Orrico - Strong Enough

가사해석: DanceD


As I rest against this cold hard wall
차갑고 딱딱한 벽에 기대어 생각해요

Oh will you pass me by
오, 그대가 날 지나칠까요

Will you criticize me as I sit and cry
앉아서 우는 날 비난할 건가요

I had fought so hard
힘들게 싸웠는데

And thought that all my battles had been won
모든 싸움을 다 이겼다고 생각했는데

Only to find the road has just begun
오히려 길은 다시 시작되고 있어요

CHORUS:
Is He not strong enough
그분은 충분히 강하지 않은가요

Is He not pure enough
그분은 충분히 순수하지 않나요

To break me, pour me out and start again
날 부수고, 다시 만들어 시작할 수 있을만큼

Is He not brave enough
충분히 용감하지 않나요

To take one chance on me
내게 한 번 더 기회를 줄만큼

Please can I have one chance to start again
제발, 다시 시작할 수 있는 기회를 주세요

Will my weakness for an hour
1시간 동안의 나의 약점이

Make me suffer for a lifetime
생애동안 절 고통스럽게 할까요

Is there any way to be made whole again
다시 원상태로 돌릴 수 있는 방법은 없나요

If I'm healed, renewed and find forgiveness
만약 치유되고, 새로 태어나 용서를 구한다면

Find the strength I've never had
내가 가진 적 없는 힘을 찾아낸다면

Will my scars forever ruin all God's plan?
저의 흉터가 하느님의 계획을 망칠까요?

(CHORUS)

He took my life into his hands
그는 손에 제 삶을 가져가

And turned it all around
거꾸로 돌렸어요

In my most desperate circumstance
아주 절박한 상황에서

It's there I finally found
드디어 전 찾아냈죠

That You are strong enough
당신은 충분히 강하다는 걸

That You are pure enough
당신은 충분히 순수하단 걸

To break me, pour me out and start again
날 부수고, 다시 만들어 시작하게 해줄만큼

That You are brave enough
당신은 충분히 용감하단걸

To take one chance on me
제게 기회를 한 번 더 줄만큼

Oh Thank You for my chance to start again
오 감사해요, 다시 시작할 수 있는 기회를 주셔서