Elujay - Pandemia

 

[Verse 1]

 

Yeah
그래

 

I'm not impressed with your lip service
난 너의 립 서비스에 감동하지 않았지

 

You never show me what you got in store
넌 네가 준비한 걸 내게 절대 보여주지 않아

 

Ain't tryna pull up just to lay with ya (Lay with ya)
너와 같이 누울려고 하는 게 아냐 (같이 누워)

 

Too many niggas wanna see me fold, yeah
너무 많은 녀석들이 내가 접는 걸 보고 싶어 해, 그래

 

I know you'd rather see me doing alright
넌 차라리 내가 잘 지내는 걸 보고 싶어하는 걸 알아

 

Than see me stuck in your greatness
너의 위대함에 갇힌 나를 보는 것 보다

 

You got a dude when COVID hit, baby, oh, woah-oh
COVID가 왔을 때 친구가 생겼어, 자기야, 오, 워우-오

 

[Verse 2]

 

Yeah
그래

 

I'd rather pull ten toes on it
차라리 발가락 열 개를 당기는 게 낫겠어

 

It's even further if you close your eyes
이건 심지어 너의 눈을 감으면 더 멀어져 

 

Not trying to make you see the vision, baby
너에게 비전을 보여주려는 게 아니야, 자기야

 

Your 2020 is my poltergeist
너의 2020년은 나의 폴터가이스트야

 

I'm tryna make you cry
난 널 울리려고 해

 

When everything is feeling so apocalyptic
모든 것이 종말론처럼 느껴질 때

 

Goddamn, I'll throw a penny in a wishing well
젠장할, 난 소원의 우울에 페니(동전)을 던질거야

 

I hope you make it back home soon
빨리 집에 돌아오길 바라

 

[Outro]

 

American unconscious
미국인의 의식불명

 

Sending our kids to school in a pandemic
팬데믹에 우리 아이들을 학교에 보내는 거야