가사해석: DanceD
Intro/Chorus: Warren G It's kind of easy when you're listening to the G-Dub sound G-Dub 사운드를 들으면 뭔가 모르게 편안해지지 Pioneer speakers bumpin as I smoke on a pound 내가 마리화나를 피우고 있을 때 스피커는 울려대고 I got the sound fo yo' ass and it's easy to see 널 위한 사운드를 내가 가지고 있어 쉽게 알 수 있어 *singing* That this D.J. be Warren G 이 DJ가 바로 Warren G라는 걸 Verse One: Warren G Can I get in where I fit in? Sit in, listen (uh-huh) 내가 맞는데 들어갈 수 있나? 앉아, 들어봐 (어허) Let me conversate better yet Regulate 대화하면서 동시에 조정하게 해줘 Shake the spot with my knot, may fade 내 노래로 이 곳을 흔들어, 약해질 수도 있어 Cause I don't like to dream about gettin paid 맨날 돈을 버는 그런 꿈을 꾸긴 싫거든 I played ball through the halls, of C-I-S 난 독립국가연합의 홀에서 놀았지 with Snoop Dogg's big brother, call him Dirty Left Dirty Left라고 하는 Snoop Dogg의 형과 함께 Rack em up crack em up stack em up against the gate 난 문 앞에서 모든 일을 해내고 처리하고 끝내 The homies tryin ta catch me but they cain't, wait 사람들은 날 잡으려고 하지만 불가능하지, 기다려 Damn, the street lights just came on! 젠장, 방금 가로등이 켜졌어! And my momma's in the streets tellin me to come home 내 엄마가 도로에 서서 나보고 집으로 돌아오래 I hit the gate and I hops on my Schwinn 난 문으로 가서 내 Schwinn에 타지 And I tell the homies, "Aight then," yeah 그리고 친구들에게 말해 '그래 좋아' 그래 Chorus 2X Verse Two: Warren G Verse two, (uh-huh), now what the fuck I do? 2절이다 (어허) 이젠 뭘 해야 하는지? Catch the bus to Cal State, or chill with the Voltron crew Cal State로 가는 버스를 잡거나, Voltron 크루와 함께 놀아야지 and make a few ends on the side 그리고 몇몇 일을 처리해야겠어 Here comes a baby blue van, time to ride 저기에 작은 파란색 밴이 온다, 탈 시간이야 So I hops in the van with my nigga Tick 그래서 난 내 친구 Tick과 함께 밴에 타지 And Baby Poppa back then, that was my click 그리고 그 때 Baby Poppa는, 내 친구였어 We groovin to Santa Anna 우린 Santa Anna까지 놀아 and we plan-on, makin hellafied mount of money (hell yeah) 그리고 계획을 세워, 엄청나게 많은 양의 돈을 벌면서 (당연하지) And what I did for extra fees 그리고 남는 돈으로는 was break niggaz after work playin get like me 일이 끝난 친구들에게 가서 나처럼 놀게 만들었어 I was fourteen years old, havin a sack 난 14살이었고, 힘든 일을 겪었지 Just a young motherfucker eatin ValuPaks 그냥 ValuPaks나 먹는 어린 개자식이었어 Shootin dice in the corners of the public schools 학교 구석에서 주사위를 굴려가며 도박했어 And I used to gangbang, but now it's a G Thang 그리고 갱뱅도 했어, 하지만 이젠 갱스터식으로 해 *gangbang - 집단 윤간;; And I still know how to make those ends 아직도 일을 처리하는 방법을 알고 있어 You don't believe me, go ask the Twinz motherfucker 날 믿지 못하다니, 가서 Twinz에게 물어봐 임마 Chorus 2X Outro: O.G.L.B. Yeah, check dis out, this is I'm O.G.L.B. 자, 이것 좀 봐, 난 OGLB야 knowhatI'msayin? I'm on my little O.G. Warren G 무슨 말인지 알아? 난 지금 내 갱스터 Warren G와 있어 and he just droppin this to let you BG's know 그는 여기 와서 너네 불쌍한 녀석들에게 무슨 일이 what's happen, y'all got to recognize 일어날지 말해주려고 해, 다 인식해야해 cause this is y'know a Long Beach thang 왜냐하면 이게 바로 네가 아는 Long Beach 식이니까 21st Street, but check this out 21번가, 하지만 이것 좀 봐 G gonna go out there, yaknowhatI'msayin? G가 그 쪽으로 갈 거야, 무슨 말인지 알아? And handle that shit y'now? Yeah 그리고 다 처리할 거라고 응? 그래 Chorus 2X (Hey Greg, I hope you was tapin that shit! ) 이봐 Greg, 니가 테이프로 녹음하고 있었길 바래! |
댓글 달기