The Roots (Feat. Raheem DeVaughn) – Tomorrow [회원 해석]

The Roots (Feat. Raheem DeVaughn) – Tomorrow [회원 해석]

[Verse 1: Raheem DeVaughn]

 

Send a message to God in Heaven

천국에 있는 신에게 메세지를 보내

 

I'm thankful to be alive

그리고 내가 살아있음에 감사함을 느끼지

 

Cause you sleep from 11 to 7

왜냐하면 내가 밤 11시 아침 7시까지 자고

 

And work hard from 9 to 5

아침 9시에서 오후 5시까지 열심히 일하기 때문이지

 

Cause can't nobody last forever

모두들 영원할 수 없다는 사실 때문이지

 

And everybody has to die

그리고 모든 사람들은 죽음을 맞이해야 할 운명에 처해지지

 

And everybody needs protection

그리고 모든 사람들에게는 예방이 필요하지

 

I pray it don't pass me by

나는 이러한 것들이 나를 지나치지 않기를 기도하지

 

[Hook]

 

Cause everybody needs an angel

모든 사람들이 천사를 필요로 하기 때문이지

 

And everybody needs to smile

모든 사람들이 미소를 필요로 하기 때문이지

 

And everybody has an angle

그러기에 모든 사람들은 부당한 방법을 사용하지

 

And everybody wants tomorrow right now

그리고 모든 사람들은 지금 당장 내일을 원하지

 

[Verse 2: Raheem DeVaughn]

 

Some say that happiness will never find you

어떤 이들은 행복이라는 것이 결코 당신을 찾지 않는다고 말하지

 

Until you find yourself

네 자신이 그 가치를 찾을 때까지 말이야

 

Some say that happiness is all around you

어떤 이들은 행복이라는 것이 당신 주변에 있다고 말하지

 

It ain't how you measure your wealth

그것들은 네가 어떻게 너의 부유를 측정할 수 있는지 가르쳐주지 않지

 

No, I say it's free to be yourself

아니, 나는 훌훌 벗어던지고 너 자신이 되라고 말하는 거야

 

We all fall short sometimes

우리 모두 언젠가 부족한 상태로 허덕이겠지

 

It costs nothing

아무 가치도 없지

 

It costs nothing, to help sometimes

아무 가치도 없지, 가끔 도와주는 것도

 

[Hook]

 

Cause everybody needs an angel

모든 사람들이 천사를 필요로 하기 때문이지

 

And everybody needs to smile

모든 사람들이 미소를 필요로 하기 때문이지

 

And everybody has an angle

그러기에 모든 사람들은 부당한 방법을 사용하지

 

And everybody wants tomorrow right now

그리고 모든 사람들은 지금 당장 내일을 원하지

 

 

[Outro]

 

Now (X3)

지금 (X3)