Lil B - Get It While It's Good [회원 해석]
[Verse 1 - Lil B]
$20K make him bench press
20000달러가 그를 벤치프레스하게 만들었지
I'mma do push-ups
팔굽혀펴기나 할건데
And never fold over
절대 굽히진 않을거야
(사람들은 성공을 위해 벤치프레스를 하지만
난 팔굽혀펴기를 하겠다. 그러면서도 절대 내 뜻을 굽히지는 않을거다)
Fucking with my grind
내 돈과 함께 놀아
It's mine young bitch!
이게 다 내소유야 썅년아
Respect mine all the time
항상 날 존경하라구
Press rewind
되감기버튼을 눌러
Its lord, Basedlord, fast foward we in the big city
이것은 절대자, Baseload, 거대한 도시의 빠른 포워드
And we sleeping in the morgue ask them hoes
우린 시체보관소에서 잠자 저 년한테 물어봐
(오만, 건방짐이라는 뜻도있음)
Like Lil Wayne said I'm a Lil Boss
릴웨인이 내가 릴 보스라했던것처럼
Want that Wayne bread, never gonna leave my head
웨인의 양식을 원해, 내 머리를 절대 떠나지말아주길
2 G's, fuck with real G's make your face bleed
두명의 갱스터, 진짜 갱스터들이랑 싸우는건 네 얼굴을 피범벅으로만들지
Real nigga, trill niggas like Pimp C
진짜배기, Pimp C처럼 짜릿한 녀석
Speak my mind, because it's free speech
내 생각을 말해, 자유토론이니까
Niggas scared to make a difference
새끼들은 뭔가 다른걸 만드는 걸 두려워하지
Bitch I'm back for a vengeance
썅년아 내가 복수를 위해 돌아왔다
Didn't play much with precision
너무 꼼꼼하게 놀진 않았지
Rap like I'm making new dreams
내 꿈을 만드는것처럼 랩해
Keep work you still working with practice
계속 단련하며 일하는걸 계속해
Top of the whole atlas
대들보의 맨 위에서
Just to see the package
그냥 꾸러미를 보고있지
Question what you really want in life
네가 인생에서 진정으로 원하는게 뭔지 궁금해
I’m thinking
생각중이야
Everyday wrong or right
매일 틀리건 옳건
Right or wrong, two paths don’t make it right
옳건 틀리건간에, 두갈래길이 정해주는건 아니잖아
Hype a flight
비행을 가정해봐
Just do it boy, we living life
그냥 해보라구, 우린 삶을 살잖아
No time to think, cruise control
생각할 시간이 없어, 크루즈 컨트롤
Autopilot fell asleep driving
자동 조종장치가 운전하다가 잠들었어
Shady baby born on another island
다른 섬에서 자란 수상한 아기
Life’s autopilot, no driving
인생은 자동조종장치야, 운전은 못해
It’s like me times three
난 한 세번쯤 한것같아
But I leave and come back OG
하지만 난 떠나고 오리지널 갱스터로 돌아와
That’s old rap new money on my mind like a nose bleed
그건 오래된 랩, 마음속의 새로운 돈은 마치 코피같아
as I roll up and I post up
내가 마리화나를 말아서 필때
You got tricks up your sleeve?
너 뭔가 꿍꿍이를 가지고 있었어?
(코피는 보통 코카인과 많이 연관됨. 코카인은 매우 비싸서 사려면 좀 머리르 써야함)
i'm like So what?
난 뭐 어쩌냐는듯이
Niggas grow out, like bank account
새끼들은 사라져, 마치 은행계좌처럼
Click, clear, nigga right there
클릭, 클리어, 놈이 저기있군
Keep my head up high
내 고개를 높이 들어
Keep iit real high
높이 올려
Because the money in the sky and it’s coming to you
왜냐면 돈은 하늘에 있고 너를 향해 오고있으니까
I'm telling the truth
난 진실을 말해
Last year I was broke trying to get in the booth
작년, 난 녹음 부스에서 파산하지 않으려고 애썼어
Next year I’m on tour for a cover the few
다음 해, 나는 투어를 누리고있지
People said I wouldn’t be in but in my heart I knew
사람들은 내가 할 수 없을거라 했찌만 마음속으로 난 사실 알고있었어
(내가할수있다는걸)
I changed my whole world
세상 전체를 바꿔놨지
Just to name a few
몇개 이름을 붙여봐
One man, one body that’s the crazy truth
한 남자, 한 몸, 그건 미친 진실이야
If you can only understand
네 정신이 무엇을 할 수있는지
What your mind can do
그저 이해하기만해도
You would be uncomfortable
넌 불편해질거야
(인간의 한계를 깨닫는것에 대한 불편함)
And I’m rising to the top
난 정상을 향해 올라가고있어
Nigga see the haters at the top
놈은 정상에서 안티들을 내려다보지만
But I’m on the bottom just watch
난 밑바닥에서 그저 지켜보기만하지
I brought myself off the water
난 나 스스로를 물 밖으로 꺼냈어
Almost drowned in the streets
거리에서 익사할뻔했지만
But I’m now on top floor
이제 난 상위층에있지
Fuck the models in streaks
줄무늬 옷 입은 모델들 엿먹어
I got a bad case of legend sickness
난 전설중에서도 안좋은 예야
Legend status
전설적인 상태
Went platinum on the internet
인터넷으로 플래티넘을 땄지
Straight cashin'
계속 돈을벌어
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기