Will.I.Am - The Donque Song

가사해석: DanceD


The donq; The donq
엉덩이, 엉덩이

The donq; The donq
엉덩이, 엉덩이

The donq
엉덩이

The donq; The donq
엉덩이, 엉덩이

There they go...
저기 간다..

There they go...
저기 간다..

There they go...
저기 간다..

She-she-she-she got a big o' butt (Damn!)
그녀-그녀-그녀-그녀에겐 큰 엉덩이가 있지 (젠장!)

I like the way she move it
그 움직임이 맘에 들어

Come be my buttercup
이리 와서 내 여자가 되줘

And let me double scoop it
그리고 두 번은 파고들게 해줘

Girl you's a mama jama
그대는 신나는 여자

You make this boy go loco
남자들을 미치게 만들어

Let me whip out my camera
잠깐 카메라를 꺼낼게

So I can take your photo
니 사진을 찍을 수 있게

If I could work it out
만약 너와 할 수 있다면

Then that means I must be the luckiest nigga in the house
그건 내가 이 곳에서 가장 행운아라는 것

'Cause your donque is steady
니 엉덩이는 계속

Po-po-po-po-poking out
나-나-나-나-나와있거든

The kind I'm looking after
딱 내가 찾던 그런 종류

Girl is it genuine
이거 진짜야?

That's what I gotta ask ya
꼭 물어봐야겠어

She got the donque (yeah...)
그녀는 멋진 엉덩이가 있지 (yeah...)

She got the donque (uh...)
그녀는 멋진 엉덩이가 있지 (uh...)

She got the donque (yeah...)
그녀는 멋진 엉덩이가 있지 (yeah...)

She got the donque (uh...)
그녀는 멋진 엉덩이가 있지 (uh...)

I got the donque
난 멋진 엉덩이가 있지

I got the donque
난 멋진 엉덩이가 있지

I got the donque
난 멋진 엉덩이가 있지

I got the donque
난 멋진 엉덩이가 있지

She got the donque
그녀는 멋진 엉덩이가 있어

She got it
확실히 있어

The donq;
멋진 엉덩이

The donq; The donq
엉덩이; 엉덩이

She got it, she got it
그녀는 가졌어, 가졌어

The donq;
멋진 엉덩이

The donq; The donq
엉덩이; 엉덩이

She got some mega ass
그녀의 엉덩이는 엄청나

I like the way she dancing
춤추는 모습이 맘에 들어

Now baby, is it bad
자 베이비, 혹시 내가

If I just keep on glancing
계속 쳐다봐도 되는걸까

She said: "Boy, go ahead"
그녀는 말했지: "오, 그럼 되지"

As long as I don't touch it
만지지만 않으면 된다고

I said: "Now why the hell,
난 말해: "설마 내가

Would I wanna interrupt it?"
그걸 방해할리가 없잖아?"

Now baby make it sway
이제 한 번 흔들어봐

Just make them hips
엉덩이가 마구

Pop-pop-pop-pop and
펑-펑-펑-펑 터지게

Do your thang
니가 하는 대로 해봐

Girl you do that thang so byatiful
넌 정말 아름답게 하거든

Now check it out, here I go
자 이제 봐봐, 여기 간다

I'll be that nice romancer
멋진 로맨스를 보여줄게

Now check it out, there you go
이제 저걸 봐봐, 거기 가는군

You'll be my private dancer
너는 내 개인 댄서

Girl you're looking wonderful and
너는 참으로 아름다워

I'm so lucky to be here
여기 있게 된 난 행운아야

Dancing with the wonderful girl (So wonderful)
아름다운 여자와 함께 춤추네 (참 아름답지)

I'm so lucky to be here (I'm spaced out of my mind right now)
여기 있게 된 난 행운아야 (지금 완전 혼이 빠진 상태)

Dancing with you...
너와 함께 춤추며...

Yeah; yeah...

She got the donque
그녀는 멋진 엉덩이가 있어

She got the donque (uh...)
그녀는 멋진 엉덩이가 있어 (uh...)

I got the donque (yeah...)
난 멋진 엉덩이가 있어 (yeah...)

I got the donque (uh...)
난 멋진 엉덩이가 있어 (uh...)

She got the donque (uh...)
그녀는 멋진 엉덩이가 있어 (uh...)

She got the donque (yeah...)
그녀는 멋진 엉덩이가 있어 (yeah...)

I got the donque
난 멋진 엉덩이가 있어

I got the donque
난 멋진 엉덩이가 있어

She got the...
그녀는...

S.N. Double O. P. - that's me
S.N. O 2개. P. 그게 나

Chilling with my nephew Will.he.be
내 조카 Will.he.be와 함께 하고 있지
*Will.he.be는 Will.I.Am 패러디입니다... 1인칭 -> 3인칭-_-

All these ladies in the place to be
여자들도 모두 이 현장에 함께하지

All of 'em on with the big donque
모두 큰 엉덩이를 가지고 춤추지

The big donque - the big booty
큰 엉덩이 - 큰 가슴

All on me, 'cause they all love me
다 날 둘러싸, 모두 날 사랑하니까

I want a little some of that - all y'all sweet
그것들을 원해 - 너네들은 모두 달콤하지

The beat go: boom-boom-boom-boom-boom!
음악은 지금: 쿵-쿵-쿵-쿵-쿵!

There's so much ladies in the place to be
현장에 함께하는 여자들은 정말 많아

Kinda hard being Snoop D.O. Double G.
Snoop D.O. Double G 대로의 행동을 하기 힘들게 해

But I somehow; some way
하지만 난 어떻게든, 어떤 방법으로

Keep coming up mackin' on chicks
계속 여자들을 꼬셔대

Like every single day
매일매일 그렇듯이 말야

May I show you a li'l something for
그러니 너에게 뭔가 보여줘도 될까

You and me and your friends can
너와 나와 네 친구 셋 다

Go out with all that donque give it here
큰 엉덩이를 들고 나가자고

Girl don't say nothing
아무말도 하지 말고

Girl you're looking wonderful and
너는 참으로 아름다워

I'm so lucky to be here
여기 있게 된 난 행운아야

Dancing with the wonderful girl (So wonderful)
아름다운 여자와 함께 춤추네 (참 아름답지)

I'm so lucky to be here (I'm spaced out of my mind right now)
여기 있게 된 난 행운아야 (지금 완전 혼이 빠진 상태)

Dancing with you...
너와 함께 춤추며...

Yeah; yeah...

She got the donque
그녀는 멋진 엉덩이가 있어

She got the donque
그녀는 멋진 엉덩이가 있어

I got the donque
난 멋진 엉덩이가 있어

I got the donque
난 멋진 엉덩이가 있어

She got the donque
그녀는 멋진 엉덩이가 있어

She got the donque
그녀는 멋진 엉덩이가 있어

I got the donque
난 멋진 엉덩이가 있어

I got the donque
난 멋진 엉덩이가 있어

She got the...
그녀는...

She got it (The donq)
있지 (멋진 엉덩이)

She got it (The donq ;The donq)
있지 (엉덩이, 엉덩이)

She got it
있지

She got it
있지

She got it (The donq)
있지 (멋진 엉덩이)

She got it (The donq ;The donq)
있지 (엉덩이, 엉덩이)

She got it
있지

She got it
있지

She-she-she (The donq)
있-있-있 (멋진 엉덩이)

She got it (The donq ;The donq)
있지 (엉덩이, 엉덩이)

She got it
있지

She got it
있지

She-she-she (The donq)
있-있-있 (멋진 엉덩이)

She got it (The donq ;The donq)
있지 (엉덩이, 엉덩이)

She got it
있지

She got it
있지

She-she-she (The donq)
있-있-있 (멋진 엉덩이)

She got it (The donq; The donq)
있지 (엉덩이, 엉덩이)

So wonderful...
정말 아름다워...

I'm spaced out of my mind right now
난 지금 혼이 빠져있지

You are looking so wonderful
넌 정말로 아름다워

I am so lucky to be here
여기 있게 된 난 행운아야

You are looking so wonderful
넌 정말로 아름다워

And I am so lucky, yeah...
난 행운아고, yeah...