Avant - You Know What

가사해석: DanceD


[JD]
I i got something to tell ya girl
나, 나 너에게 할 말이 있어

I got something that i wanna do
내가 하고 싶은게 하나 있어

I i got something to tell ya
나, 나 너에게 할 말이 있어

I wanna you know what.. you know what
내가 하고 싶은 건.. 그거 있잖아

[Avant]
I been looking for you for a long damn time
아주 오랫동안 널 찾아다녔지

But you been gone away i nearly lost my mind
하지만 넌 떠나있었고 난 미칠 뻔 했어

now we`re in the club and you`re grindin on me.. 
이제 우린 클럽에 있고 네가 내게 몸을 밀착시키네..

Touchin on me.. got me goin crazy
나를 만져.. 날 미치게 하고 있어

That skirt you wearin got a playa on swolle
네가 입은 스커트는 플레이어를 흥분시켜

As i glance at my watch and see the night is growin old
시계를 바라보니까 밤은 깊어지고

I start to reminse about when we were shorties, 
우리가 꼬마였을 때를 떠올리지

back seat of my jeep, yes i`m feelin horny
내 지프의 뒷좌석, 그래 나 꼴려

As i play my position posted up on the wall
벽에 기대서 내 자세를 유지하는데

Happy to hear the DJ say last call
DJ가 마지막 노래라고 말하니 반갑네

Cause what that means is we about to leave and 
그 말은 우리가 떠날 시간이 곧 된다는 거고

I`m about to be all up on you and you up on me
너와 나는 서로 엉킬거라는 얘기잖아

[Chorus]
Cause I want you 
난 널 원하거든

and in the middle of the night i`m gonna rub
그리고 한밤중에 난 네게 비빌거야

and if you let me go down i`m gonna taste
만약 허락한다면 너를 맛볼거야

And when it`s all said and done i`m gonna
모든게 끝나고 나면 나는

you know what
알잖아 그거

you know what
알잖아 그거

Cause I want you 
난 널 원하거든

and in the middle of the night i`m gonna rub you
그리고 한밤중에 난 네게 비빌거야

and if you let me go down i`m gonna taste you
만약 허락한다면 너를 맛볼거야

And when it`s all said and done i`m gonna
모든게 끝나고 나면 나는

you know what
알잖아 그거

you know what
알잖아 그거

[Avant]
It`s hard to keep in touch while you`re off in school
너는 학교에 다니기에 항상 연락하긴 힘들지

but now you`re right here we can do what we do 
하지만 지금은 네가 여기 있으니 우린 맘대로 해도 돼

Start in the car and end up in the livin room
차에서 시작해서 끝나는 건 거실에서

Kiss around your navel while you`re on the end table
너를 테이블 위에 올려놓고 배꼽 주변을 키스해

Pushed the magazines down on the floor, 
잡지들은 모두 바닥으로 쓸어버렸지

I`m your soldier so i`m ready to go to war
난 너의 군인, 전쟁터로 갈 준비가 됐어

And you told me you`re hot and you`re ready
너 역시 몸이 뜨겁고 준비가 끝났다고 하네

Ya Legs won`t stop shakin, just give it to me daddy
다리가 계속 떨리지, 그냥 나한테 줘

And i like the way your body`s lookin right there
지금 내 앞에 보이는 네 몸도 맘에 들어

Knowin we might not even make it upstairs
어쩌면 윗층까지 올라가지 못할 수도 있어

And what that means is just relax your mind 
그 말은 일단 마음의 긴장을 풀고

and baby let it flow it`s goin down and that`s for sho
흐름을 따라가라는 거야, 이제 시작이야 분명히

[Chorus]
Cause I want you 
난 널 원하거든

and in the middle of the night i`m gonna rub
그리고 한밤중에 난 네게 비빌거야

and if you let me go down i`m gonna taste
만약 허락한다면 너를 맛볼거야

And when it`s all said and done i`m gonna
모든게 끝나고 나면 나는

you know what
알잖아 그거

you know what
알잖아 그거

Cause I want you 
난 널 원하거든

and in the middle of the night i`m gonna rub you
그리고 한밤중에 난 네게 비빌거야

and if you let me go down i`m gonna taste you
만약 허락한다면 너를 맛볼거야

And when it`s all said and done i`m gonna
모든게 끝나고 나면 나는

you know what
알잖아 그거

you know what
알잖아 그거

[Lil` Wayne]
Yea fresh off the g.fo
그래, G.Fo에서 방금 왔어

need no intro weezy baby nympho
소개는 필요 없지, Weezy는 성 도착증

him so..gentle with it
그는..아주 젠틀해

Still got mami limbo 
그렇지만 여자들은 모두 떨어

little bitty put his thang down like matumbo
Matumbo처럼 그의 물건을 꺼내

Young dude, rich, smart,humble
어리고, 부자에다, 똑똑하고, 겸손하지

Got something downlow to make your walls crumble
네 벽들까지 무너뜨릴 무언가를 가지고 왔어

Not rough though, slowmo, promo.. we could go video.. 
하지만 거칠진 않게, 슬로우 모션으로, 예고편으로... 비디오를 찍어도 돼..

uh uh true doe that`s right
uh uh 진짜야, 그래 맞아

Nasty that`s all in me.. how he rappin got women like he R&B
못되기는 아주 못 됐지, 그의 랩은 여자들에게 R&B처럼 다가와

What you know about your legs in the air, 
다리는 공중에 띄우고, 의자에 머리를

with your head in the chair, with my hands in your hair
대고, 내 손은 네 머리카락에 있는 자세를 아는지

We could go there if what i`m sayin sounds fair
내 말이 괜찮다면 그런 걸로 가도 돼

Don`t trip I kiss every lip don`t flip
긴장하지마, 난 모든 입술에 키스해, 놀라지마

Flip up the doors on the out of country whip
차 밖에서 문을 열어놔봐(?)

I could take you out of this world baby let`s dip
이 세상 밖으로 널 데려갈 수 있어, 떠나자

[Chorus]
Cause I want you 
난 널 원하거든

and in the middle of the night i`m gonna rub
그리고 한밤중에 난 네게 비빌거야

and if you let me go down i`m gonna taste
만약 허락한다면 너를 맛볼거야

And when it`s all said and done i`m gonna
모든게 끝나고 나면 나는

you know what
알잖아 그거

you know what
알잖아 그거

Cause I want you 
난 널 원하거든

and in the middle of the night i`m gonna rub you
그리고 한밤중에 난 네게 비빌거야

and if you let me go down i`m gonna taste you
만약 허락한다면 너를 맛볼거야

And when it`s all said and done i`m gonna
모든게 끝나고 나면 나는

you know what
알잖아 그거

you know what
알잖아 그거