Organized Konfusion - Open Your Eyes

가사해석: DanceD


There's just too many rages
분노가 너무 많아

Too many infinite screams at night, we're living in concrete cages
밤을 가르는 끝없는 비명이 너무 많아, 우린 콘크리트 우리 속에 살지

Another child is doomed, to be torn in his mother's womb
또다른 아이가 절망을 맞이해, 엄마의 자궁 속에서

by the spark of the twelve gauges
12게이지 샷건의 불꽃과 함께 몸이 찢기지

Sometimes it seems like I can't go on, I can't go on
가끔은 앞으로 나아갈 수 없을거 같아, 나아갈 수 없어

But when I envision a black man with thorns in his hand
하지만 손에 가시를 든 흑인이 십자가에 매달려있는

on a crucifix I get strong
모습을 생각하면 강해져

Never will I ever let a devil deceive me again (HA!) mislead me
다시는 악마가 날 속이게 두지 않아 (하!) 잘못 이끌게 하지 않아

Cause what I'ma hit you with's gonna hurt (yeah)
내가 너에게 보낼 공격은 아플테니까 (그래)

Because the flesh is meaningless it remains amongst the dirt
왜냐면 피부는 의미없으니까, 그건 흙 속에 묻혀있지

But the soul is uplifted
하지만 영혼은 위로 날아가

10-31-67 I'm God gifted
67년 10월 31일, 난 신의 축복을 받았어

MC's are changing it grows like a fungus
MC들은 변해, 곰팡이처럼 자라나지

Beware of the evil that walks among us, behold
우리 사이를 걷는 악마를 조심해, 타락한

a fallen angel, hark, the rebel
천사를 봐, 들어봐, 혁명을

The mark of 6-6-6, the Devil
6-6-6의 표식, 악마

You better beware cause he's comin behind you
조심하는게 좋아 그가 너의 뒤를 쫓고 있거든

No it doesn't take long for him to find you
아니 그가 널 찾는덴 그리 오래 걸리지 않아

It's a sneak attack black, he's gonna smack you
이건 급습, 널 한 방 먹일거라고

In the form of a rock that's inside of a capsule
캡슐 안에 있는 돌의 형태로

Or maybe in the form of a man
혹은 사람의 형태로

that says to trust me and then begins to shake your hand
그는 날 믿으라며 너와 악수를 하겠지

But when you examined your hand you learned
하지만 네 손을 다시 보면 알게 될걸

you're alarmed that your palm was disfigured and burned
손바닥이 일그러지고 화상을 입어 깜짝 놀라겠지만

No no no no, it's not surprising
아니 아니, 놀랄 일이 아니야

Open your book, look to the horizon
책을 펼쳐, 지평선을 봐

Start scoping, open your eyes and strive to
한 번 둘러봐, 눈을 뜨고 코란이나

study the holy Qu'ran or read the holy Bible
성경을 읽고 연구하기 위해 노력해봐

I'm making a getaway, plan it's gonna be a better way
난 탈출 계획을 세워, 더 나은 길일거야

There's gotta be a better day
더 나은 날이 올거야

Hmmmmmmm... and now I ask, Lord have mercy upon me
Hmmmmmmm... 난 묻고 싶어, 신이시여 내게 자비를

and grant me sight, for what I can't see
그리고 보이지 않는 것을, 볼 수 있게 하시기를

For you are the shephard and I shall not want
당신은 양치기이고, 나는 앞서 가지 않을테니

to front, yes to be blunt, I won't flunk
그래 다시 말해, 난 실패하지 않겠어

For I am blessed with the gift of knowledge (yeah)
대학을 다니지 않고 지식의 축복을 받았으니까 (yeah)

without college, but now let's shift
하지만 이제 지구라 불리는

into the specific dimension that we call Earth
구체적인 차원으로 공간을 옮겨봐

Where God gave us the gift of birth
신이 우리에게 생명의 선물을 주신 곳

Last but not least Ephessians 6 tells you to teach the child
마지막으로 에베소서 6장은 네게 아이들을 가르치라고 하지

Revelation tells about two day swarms, the guns and diseases
묵시록에는 이틀 간의 벌레들, 총과 질병에 관해 말하지

Homicides over epidemics and crack vials
창궐하는 질병과 코카인 알약으로 일어나는 살인들

Got guns going BUCK BUCK BUCK BUCK
총들은 그 앞에서 펑 펑 펑 펑대

And when you look up you see a kid got struck
올려다보면 총에 맞은 아이가 보이지

But mentally the blood pours out of the mother's heart
하지만 정신적으론 피가 흘러나오는 건 그의 엄마의 심장

Cause it hurts to lose to Lucifer's part (mmm, yeah)
악마에게 지는 것은 아픈 일이거든 (음, 그래)

Yes, for I have seen the light
그래, 나는 빛을 봤어

That shines bright even in the dark of the night
어두운 밤 속에서도 밝게 빛나는 빛

And I (I) thank (thank) thee (thee)
그리고 난 (난) 당신께 (당신께) 감사해 (감사해)

For constantly watching over me
항상 나를 지켜봐주시니까

There are about, four hundred and fifty-thousand homeless without housing
대충 여기엔, 45만 명의 사람들이 집 없이 돌아다니고 있어

Brothers sharing cells and sharing beds
방을 같이 쓰고 침대를 같이 쓰는 형제들

They can't seek a job with this hair that's dread
이런 드레드머리를 해서는 직장을 구할 수가 없어

Sit back and face reality with these lyrics
자리에 앉아 이 가사를 읽으며 현실을 알아봐

I hope they can uplift your spirits
이게 네 기분을 북돋아줄 수 있기를

(we're living in the last days, we're living in the last days)
(우린 마지막 날들을 살고 있어, 우린 마지막 날들을 살고 있어)

Cause God made water and trees food man woman
신은 물과 나무, 음식, 남자, 여자,

land fire grass animals clouds and sunrays to shine
땅, 불, 풀, 동물, 구름과 빛나는 햇빛을 만들어

on the parents of those twenty-six kids that died last year (last year)
작년에 죽은 26명의 아이들의 부모들에게 주셨지 (주셨지)

And it's a shame it's a crying shame, uhh
부끄러운 일, 참으로 부끄러운 일, uhh

Sometimes I felt that I was there
가끔은 내가 그곳에 있었던 것 같은 기분이 들어

You better get up and wipe to clear your eyes
어서 일어서서 눈물을 닦어

And get right with the master of disguise
그리고 변장하는 놈들과 제대로 맞서