Daughtry - Tennessee Line

가사해석: DanceD


I open my lungs to breathe in forgiveness and love
허파를 열고 들이마쉬어, 용서와 사랑을

Haunting me now reminders of how I used to be
지금 날 괴롭히는 내 과거 모습의 잔해

And on down the road my troubles are sure to follow
길을 따라가지, 내 문제들은 분명히 나를 따라오지

Looking out the window, the hell if know where I will go
창문 밖을 쳐다봐, 내가 어디로 가는지 어떻게 알겠어

So I'll just keep on driving
그래서 그냥 운전을 해

On my way to L.A. looking into the rear view as the roads fade away
LA로 가는 길, 길이 사라지는 걸 백미러로 쳐다봐

I've sworn off my past, first to last bad call that I ever made
내 과거에 대고 맹세했어, 내가 했던 마지막 나쁜 선택

Tell me how to make right every wrong turn that I've learned?
지금까지 저지른 잘못된 선택을 모두 바로잡는 법을 가르쳐줄래?

So this can all end tonight
오늘밤 다 끝을 내게

Tennessee line just changed my, well it's my heart I'll follow this time
테네시 경계선이 방금 바꾸었지, 이번엔 내 마음을 따라가겠어

Who would've known that pride is so hard to swallow
자존심 삼키기가 이리 어려울줄이야

As I rest on the shoulder of a road growing colder
점점 차가워지는 길의 어깨에 기대쉬지

With the trouble I own, should I just keep on driving?
가지고 있는 문제들을 품고, 그냥 운전해야할까?

On my way to L.A. looking into the rear view as the roads fade away
LA로 가는 길, 길이 사라지는 걸 백미러로 쳐다봐

I've sworn off my past, first to last bad call that I ever made
내 과거에 대고 맹세했어, 내가 했던 마지막 나쁜 선택

Tell me how to make right every wrong turn that I've learned?
지금까지 저지른 잘못된 선택을 모두 바로잡는 법을 가르쳐줄래?

So this can all end tonight
오늘밤 다 끝을 내게

Tennessee line just changed my, well it's my heart I'll follow this time
테네시 경계선이 방금 바꾸었지, 이번엔 내 마음을 따라가겠어

I know I must be doing something
분명 난 뭔가 하고 있어

Head the other way, back to where I started out
다른 쪽으로 향하니, 출발점으로 돌아왔지

Ask myself if I can turn it all around tonight
오늘밤 모든걸 돌려놓고, 의심을 품고 사는 걸

And stop living with doubt
그만둘 수 있을지 스스로에게 물어봐

On my way to L.A. looking into the rear view as the roads fade away
LA로 가는 길, 길이 사라지는 걸 백미러로 쳐다봐

I've sworn off my past, first to last bad call that I ever made
내 과거에 대고 맹세했어, 내가 했던 마지막 나쁜 선택

Tell me how to make right every wrong turn that I've learned?
지금까지 저지른 잘못된 선택을 모두 바로잡는 법을 가르쳐줄래?

So this can all end tonight
오늘밤 다 끝을 내게

Tennessee line just changed my, well it's my heart I'll follow this time
테네시 경계선이 방금 바꾸었지, 이번엔 내 마음을 따라가겠어

I'm gonna turn it all around tonight at the Tennessee line
오늘밤 테네시 경계선에서 모든 걸 돌려놓겠어