![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE가사해석: DanceD
| [Phife Dawg] Live and direct, live and direct! 직접 라이브로, 직접 라이브로! You know what live and direct mean? 그게 무슨 말인지 알아? Live and direct, come!!! 직접 라이브로, 이리 와!!! Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, how you be, how you be? Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, 넌 어때, 넌 어때? From New York to A-T-Aliens, youknowhatI'msayin? 뉴욕에서 Atlanta까지, 무슨 말인지 알지? Word up, do it like this 그래, 이렇게 해봐 Word up word up, do it like that 그래 그래, 그렇게 해봐 And you don't stop, and you don't quit 멈추지마, 그만두지마 Unless you're in the studio doin wack shit 스튜디오에서 바보같은 짓을 하고 있지 않는 이상 Yo check it Yo 들어봐 Boom batta, watch your teeth shatter Boom batta, 니 이빨 깨지니 조심해 All that shit you pop in your jams, it won't matter 네 노래에서 해왔던 모든 것들, 중요하지 않아 Bust your whole grill, now watch that joint shatter 얼굴을 날려버려, 이제 관절이 깨지는 걸 봐 I'm the Captain of the ship, FUCK a William Shatner 나는 이 배의 선장, William Shatner는 꺼져 Emcees be poppin shit when they squeezin they cake batter MC들은 돈이 제대로 들어와야 뭔가 하기라도 하지 Claimin they style be fat, but guess whose style is fatter? 자기 스타일 멋지다고 하지만, 더 멋진 건 누구게? The ill beat jacker, emcee attacker 멋진 비트의 강도, MC 습격자 Fuckin with the Diggy it don't, get no blacker Diggy와 함께라면 최고로 검은색을 띄지 Malik is Zach Taylor, ey the stress reliever Malik은 Zach Taylor, ey 스트레스 풀어주는 사람 Brown eyed shorty, chocolate like Godiva 갈색 눈을 한 아가씨, Godiva 같이 초콜렛 Fuck what you heard I'll make YOU a believer 무슨 말을 들었건 난 널 신도로 만들거야 Me gettin burnt, that's like a white girl named Shareema 내가 당한다고, 그건 백인 여자 이름이 Shareema인 것과 같지 You never see her, cause she's the black like Sarafina 그녀를 보지 못해, 그녀는 Sarafina처럼 흑인이니까 Set shit off like Monifah, nickel like Khadija Monifah처럼 일을 시작해, Khadija 같은 니켈(?) *Khadija는 참고로 마호메트의 첫번째 아내였는데... 웬 nickel?-_- So girls with fat asses and tits, nice to meet ya 그러니 빵빵한 엉덩이와 가슴의 여자들, 만나서 반가워 Do five plus five equals ten? Ask your teacher 5 더하기 5가 10이냐고? 선생님한테 가서 물어봐 For God so loved the world he said Phife, ask your preacher 신은 세상을 매우 사랑하셨으니 가라사대, Phife, 목사에게 물어보렴 Love to toot my own Horne, similar to Lena 난 경적 (Horn=Horne)을 울려대길 좋아해, Lena와 비슷하지 Before I take stage, I take sips of Aquefina 무대에 오르기 전엔, Aquefina를 조금 마셔 Fucked Judy Jetson now they call me Jet Screamer Judy Jetson을 강간했더니 사람들은 날 Jet Screamer래 *Jet Screamer - 60년대부터 오랫동안 방영해온 미국 만화 The Jetsons의 등장인물로, 주인공 가족 중 Judy Jetson의 데이트 상대로 나옵니다. Love my coffee dark so you can keep your dairy creamer 난 진한 커피가 좋으니 크림은 아껴둬 Tribe fallin off well youse a got damn dreamer Tribe가 쓰러진다고, 이런 너 참 몽상가인가보군 Hah, yaknahmean? Hah, 무슨 말인지 알지? A word up a word up a word up a word up yo 그래 그래 그래 그래 yo Have you heard the one make the crowd rock? 군중을 뒤흔드는 이 친구 얘기 들어봤어? Tribe Called Quest we haffa do it non-stop Tribe Called Quest 우린 멈춤 없이 하지 Listen to the radio we're never goin pop cause 라디오를 들어봐 우린 절대 팝 가수가 되진 않아 ya nah ready for dis yet, bwoy! 너네들은 아직 준비가 안 됐잖아, 임마! Say ya nah ready, say ya nah ready 그래 준비가 안 됐어, 그래 준비가 안 됐어 Say ya nah ready for dis yet, bwoy! 그래 이걸 들을 준비가 안 됐어, 임마! Say ya nah ready, say ya nah ready 그래 준비가 안 됐어, 그래 준비가 안 됐어 Say ya nah ready for dis yet, bwoy! 그래 이걸 들을 준비가 안 됐어, 임마! And we out like that, fuck that 우린 이렇게 끝내지, 젠장 |
댓글 달기