Diane Birch - Fire Escape

가사해석: DanceD


Goodbye my love
안녕 나의 사랑

I'll be seeing you when the lights go
불빛이 사라지면 널 만나겠지

When I put my head on the pillow
베개 위에 내 머리를 누일 때

I'll think of you
널 생각할게

My crimson dove
나의 붉은 비둘기

Wish that I could save you from the sadness
슬픔에서 널 구할 수 있으면 좋겠어

But honey all around me lies' the madness
하지만 허니, 내 주변엔 거짓말과 광기 뿐

Ooh of your love
우 너의 사랑이 남기고 간...

What makes the price
어떻게 해야 치르고 싶을

Good enough to wanna pay
정도의 적당한 대가가 될지

What makes the hurt go away?
어떻게 상처가 사라지지?

The fire escape?
화재 비상구?

When all that I can do is ache
난 아파할 뿐인데

Cuz you've gone away
넌 떠나버렸잖아

You've gone away
넌 떠나버렸잖아

My bleeding heart
나의 피흘리는 심장

It ain't gonna be the same without you
너 없이는 모든게 변할거야

Aw to think of all the we've been thru
오 우리가 겪은 일들을 생각하니

Oh I know I know
오 알아 알아

Love makes the price
사랑이라면 치르고 싶을

Good enough to wanna pay
정도의 적당한 대가가 될거야

But it don't make the hurt go away
하지만 그래도 상처가 사라지지 않아

The fire escape
화재 비상구

When all that I can do is ache
난 아파할 뿐인데

Cuz you've gone away
넌 떠나버렸잖아

You've gone away
넌 떠나버렸잖아

Oh go away
오 가버려

Let the fire escape
불꽃이 도망치게 놔둬

All that I can do is ache
난 아파할 수 밖에 없어

Since you've gone away
네가 떠난 이후로

Oh you've gone away
오 넌 떠나버렸지