T-Pain - Karaoke

가사해석: DanceD


(Intro: T-Pain)
Dear Akon ... Forgive me for what I'm about to say...
Akon에게... 이제부터 내가 할 말에 대해 용서해줘...

Dear Barry Wize, I know you told me not to worry about it man but, I cant let it ride...
Barry Wize에게, 걱정하지 말라고 한 건 알고 있지만, 이대로 놔둘 수가 없어...

Dear God... Let's make it happen (ha ha ha...)
신에게... 이제 일을 벌려봅시다 (하 하 하...)

[T-Pain]: Ha Ha I'm tryna be you nigga...
하 하 난 네가 되고 싶어 친구..

[DJ Khaled] : Yeah Nigga
그래 임마

[T-Pain]: Watch me do me! Watch me do me! Watch me do me! Watch me do me, Yeah! (Nappy Boy... Nappy Boy)
날 다루는 걸 봐! 날 다루는 걸 봐! 날 다루는 걸 봐! 날 다루는 걸 봐, Yea (Nappy Boy... Nappy Boy)

[DJ Khaled]: (DJ Khaled) Ay yo Pain. I want you to go in.
(DJ Khaled) Ay yo Pain, 이제 안 으로 들어가

[T-PAIN]: DJ Khaled, Let's Go Man
DJ Khaled, 가자 친구

[DJ Khaled]: (We The Best!) (Listenn!!!)
(우리가 최고!) (들어봐!!!)

[T-Pain]
I got up out da streets So I ain't gotta steal
거리 밖으로 나왔어, 이제 훔치면 안 되겠지

but listen to the radio, it's obvious I still kill
하지만 라디오를 들어봐, 여전히 내가 죽인다는 건 당연한 일

But y'all was in the game way before me
하지만 너넨 나보다 훨씬 전에 이 게임에 있었잖아

so why you wanna do some shit I did in '03
근데 왜 2003년에 내가 했던 짓을 하려는거야

I'm layin low key, for a long time
오랫동안 몰래몰래 다녔지

But don't act like you know me, this is the wrong time
하지만 날 아는 듯이 행동하지마, 지금은 때가 아니야

so grab ya microphone, set yo auto tune
그러니 마이크로폰을 잡고, 오토튠을 켜

and I'ma bust a verse on you ass like I outta do
이제 내가 원래 그러듯이 네게 노래 제대로 들려줄테니

I ain't no gangsta dude
난 갱스터는 아냐

Ain't got a poppin' banga
총 쏘는 놈도 아냐

but you know I'm powerful when I'm pissin off the gospel singas
하지만 알다시피 난 강력해 가스펠 부르는 놈들을 치워버리지

I'm tryin ta feed my kids yall niggas can die slowly
난 내 아이들을 먹여살리고 싶어, 너네들은 천천히 죽어

Cause just to me, it sound like a bunch of karaoke
왜냐면 내가 보기엔, 그냥 노래방 소리 같거든

[DJ KHALED]
Ay yo!

F**k the imposter.
가짜들은 엿먹어

F**k these karaoke niggas man,
노래방 놈들 다 엿먹어

T-Pain, they wanna live you life man
T-Pain, 저놈들은 니 삶을 살고 싶어해

These are bitch ass niggas man
완전 개년 같은 새끼들

It's the DJ khaled, nappy boys
DJ Khaled야, Nappy Boys

I'm goin in! I'm goin in!
들어갈게! 들어갈게!

Ay yo, T-Pain

[T-PAIN]
You know what Khaled,
그거 알아 Khaled

I know you right now.
바로 지금 니가 어떤지 알아

Let me get em again, though.
다시 데려가볼게, 그래도

...

Ay Ay listen
Ay Ay 들어봐

It ain't all bad, some of you please me
그렇게 나쁘진 않아, 너네들 중 몇몇은 날 기쁘게 해

But the only niggas that's cool is Kanye and Lil Weezy
하지만 멋쟁이라곤 Kanye와 Lil Weezy 밖에 없는걸

I'm a hit maker, not a comedian
나는 히트메이커, 코미디언이 아냐

So why da f**k would these niggas laughing at me when I seen their ass
근데 왜 이 자식들은 날 비웃는거야, 그놈들 추한 꼴 본 건 난데

This shit will never work or one hit wonder bitch
이건 절대 제대로 돌아가지 않아, 원 히트 원더나 되겠지

Bet all the shit that you do and not make me one of this
니가 하는 짓이 뭐든 이렇게 만들어주진 못해

Now why its cool for you but it's not for me
너에게는 괜찮아도 나에게는 안 되는 이유

And why you ain't hop on my song and make it hot for me.
니가 내 노래에 뛰어들어 화끈하게 할 수 없는 이유

But you don't give a f**k.
하지만 넌 신경 안 쓰지

You're just a swagger jacker
넌 그냥 폼만 잡는 놈

Now i'm a certified lamborghini-st and cadillac-er
이제 난 자타가 공인하는 Lamborghini, Cadillac 운전자

Cuz I'm tryin ta feed my kids yall niggas can die slowly
난 내 아이들을 먹여살리고 싶어, 너네들은 천천히 죽어

Cause to me, it sound like a bunch of karaoke
왜냐면 내가 보기엔, 그냥 노래방 소리 같거든

[DJ Khaled]
Yo sining the same old song
Yo 같은 노래를 부르는

You're some karaoke niggas
너네들은 그냥 노래방 놈들

Karaoke f**k niggas
엿같은 노래방 놈들

This is Nappy Boy
여긴 Nappy Boy

This is DJ Khaled
여긴 Dj Khaled

We Global with this hood shit
이걸로 세계로 나아가지

This is what we do
이게 우리가 하는 일

Why you wanna live our life
왜 우리 같은 삶을 살고 싶은데

You wanna live our life, STOP
너 살고 싶잖아, 멈춰

Ay yo T-Pain,(What Up Khaled)
Ay yo T-Pain (안녕 Khaled)

Get Em
잡아라

[T-PAIN]
Let me get a moment of silence
잠시 침묵의 시간을 갖자

For the late great Roger Troutman
우릴 떠난 고 Roger Troutman을 위해

Y'all niggas ain't holdin him down
너네들은 그를 기억하지 못하지

So we had to put me at you
그래서 내가 대신 왔어

Bitch I'm Teddy Pain, the son of Teddy Riley
개년아 난 Teddy Pain이야, Teddy Riley의 아들

The father of the game, you pussy niggas wiley
게임의 아버지, 이 계집년들아

How many niggas really wanna test,
얼마나 많은 놈들이 시험을 하고 싶은지

Pain he originate I gotta be the best
Pain 그는 오리지널, 난 최고가 되야해

Hundred motherf**kers tryin to do what i dids
100명의 개자식들이 내가 했던 짓을 하려하네

Till a fool from a infant style from a kid
갓난아기 스타일의 바보들에서 꼬마들까지

24 Years, 24 Cars
24년, 24대의 차

Bitch we the best, we got billion more star
개년아 우리가 최고야, 별이 10억개는 더 있지

Every time you pussy motherf**kers try to stop me
니년들이 날 막으려고 할 때마다

There's been a more hits, been a more bars
히트 음반은 더 나왔지, 가사도 더 나왔지

Yayyy. That's not cool baby
Yayyy, 좋지 않군 베이비

So that's not haapnin
그런 일은 벌어지지 않아

Y'all keep on stealing from me
너네들은 계속 내 것을 훔쳐대

Let me try this rappin thing
이 랩이나 계속 해볼까

I know you know I hear you
니 말이 들리고 있잖아

Isn't that embarassing
부끄럽지 않니

Set the game on fire,
게임에 불을 질러

Teddy got some ling
Teddy에게 연료(?)가 있어

Pussy niggas step up if you really got good game
이년들아 올라와봐 진짜 실력이 좋다면

I gotta lot of shit to say about a nigga,
난 하고 싶은 말이 꽤나 많아

but its really not good thangs
하지만 좋은 건 아니야

It ain't no disrespect man, y'all keep doing your shit
욕하려고 하는 건 아니야, 너네들 계속 잘 놀아봐

But my daughter told me to tell you to get off of daddy's dick
하지만 내 딸이 그러는데 아빠한테서 그만 좀 떨어지래

Ay yo Pain man
Ay yo Pain 친구

I'ma call this niggas out
이 녀석을 불러낼거야

I'ma pull them skirts man
스커트를 내려버릴거야

They f**k.
엿같은 놈들

Ay yo Let me get 'em
Ay yo 내가 해치울게

F**k it
젠장

It's the DJ Khaled
여긴 Dj Khaled

????????

A.K.A we the best
즉 우린 최고란 것

A.K.A Shit On Niggas [DOT] com
즉 놈들에게 똥을 싸준다.com

A.K.A Nappy Boy BITCH
즉 Nappy Boy야 개년아

WE GLOBAL
우린 국제적이야

WE GLOBAL
우린 국제적이야