Terror Squad - As the World Turns

가사해석: DanceD


[Cuban Link]
yo no lies,
yo 거짓말이 아냐

When I was five I arrived in America
다섯살 때 난 미국에 도착했어

Made it alive survived the hell of a trip kid im telling ya 
겨우 살아남았지, 지옥 같은 여행에서 말야, 진짜로 말이지

Sellin the freedom town to put my feet on the ground
땅에 제대로 서있으려고 자유를 팔았지

See whats around, then lock shit down like Nino Brown
주변을 둘러봐, 그리고 Nino Brown처럼 제대로 일을 해

I`m bound by honor and down for drama like Tony Montana
난 명예에 죽고살고, Tony Montana처럼 무슨 사건이라도 맞을 준비 되있어

Ya`ll clowns don`t wanna fuck around pana
너네들은 내 주변에서 까불지 않는게 좋아

Puffin pounds of marijuana wit my entourage
내 팀과 함께 마리화나를 피우고

camouflage in the silent fog getting charged so we`ll party dark
조용한 안개 속에 변장을 하고 힘을 모으지, 우린 어둠 속에서 파티해

Terror Squad my car-tel 
Terror Squad 나의 팀

We larger, it ain`t hard to tell 
우린 더욱 커, 딱 보면 알지

We more cream then Carvel
Carvel보다 cream(크림/돈)이 많아

For real pockets filled 
진짜로 주머니엔

1 hundred dollar bills 
100달러 지폐가 가득해

Probably with the squattin villians
어쩌면 웅크리고 있는 악당들과 함께(?)

Knowledge while we holla at the college girls
지식, 여대생들에게 크게 인사를 하지

This how it feels to be on top of the world
세상의 정상에 있는 기분은 이런거야

Up in the pearl white drop just cruisin the boroughs
진주 같이 하얀 차를 타고 동네를 돌아다녀

Keepin it thurough from the beginning to end do for yourself
시작부터 끝까지 항상 철저해, 자신을 위해 살지

Ain`t no friends in this envious world we livin in 
이 시기심 가득한 세상 속에 친구는 없으니

[Chorus] 2x
[Tony Sunshine]
As the world turns from life we learn (As the world turns)
세상이 돌아가면서 우린 인생에서 배우지 (세상이 돌아가면서)

The more money you earn 
버는 돈이 많을수록

The more money to burn (More money to burn)
태울 돈도 많다고 (태울 돈도 많다고)

Make the sum cuz everything that glitters ain`t gold (glitters ain`t gold)
합계를 내, 반짝거린다고 해서 금은 아니니까 (금은 아니니까)

Get on the road to riches 
부자로 가는 길을 따라가

Fulfill all your wishes and goals
소원과 목표를 모두다 이뤄

[Prospect]
Aiyyo there`s only 1 life to live of many ways of livin 
Aiyyo 사는 방법은 많지만 삶은 단 한 번

And many crazy feelins they see their money so high grazin cellin 
미친 감정들이 많아, 그들은 자기 돈이 높이 쌓여 천장에 닿는 걸 보지

My heart is so warm but they get cold at times
내 심장은 따뜻하지만 그들은 때때로 차가워져

I might let you know from my oldest rhymes
너한테 내 옛날 라임으로 가르쳐줄까

I poll for shine, hold the nines 
난 빛나기 위해 살아(?), 총을 쥐어

When I`m livin in the streets till we make it and take it
거리에서 살 땐, 성공해서 원하는 것을 얻을 때까지

They nuttin giving cuz it ain`t sweet
그들은 미쳐가, 기분 좋은 일은 아니니까

How you think I got nasty?
왜 내가 야비해졌다고 생각해?

Fuckin with older niggas tryin to pass me
날 누르려는 나이든 놈들과 싸우다보니 그렇지

But couldn`t out last me
하지만 그들은 날 능가하지 못했어

It was a run in a race so disrespect 
그건 한 번의 경주였지, 그러니 깔본다면

will take this gun in your face so I can put my son in your place
이 총이 니 얼굴 앞에 설거야, 내 아들을 니 자리에 대신 데려다놔야 하거든

Now we can get by and form an ill duo we`ll fuck you though 
이제 우린 멋진 듀오를 결성해, 그래도 넌 작살내주겠어

Cuz I`m the boss like Hugo
난 Hugo 같은 "보스"거든

You know the name black
내 이름 알잖아 친구

My grown-nal bent, turned around and came back
내 성장기는 잘못됐어(?), 돌아서서 이곳으로 다시 왔지

I used to sling crack
코카인을 하곤 했지만

Now I lay back and just play tracks
이젠 그냥 편히 앉아 노래를 틀어

Make a haystack to get my fam (family) better livin and never givin up 
내 가족을 위해 돈을 벌어, 더 나은 삶을 살고, 포기는 안 해

You can tell by this letter written 
여기 내가 쓴 편지를 보면 알잖아

[Chorus] 2x

[Triple Seis]
Yo, Yo, Yo

I feel like my life in is trouble
내 삶이 문제투성이가 된 거 같아

Glossy eyes off the lie 
거짓말 위로 뜬 화려한 눈

Tryin to stride to survive the struggle
싸움 속에 살아남기 위해 계속 전진하려 애써

I can`t sleep, yo they cover us deep
잠들 수가 없어, yo 그들은 날 깊이 가려

Tryin to puzzle how to smuggle my fam like antiques
내 가족들을 골동품처럼 몰래 데려올 수 있는 방법을 생각해

Been on the hottest corners in the bronx for weeks
몇 주 동안 Bronx의 가장 뜨거운 구역에서 지냈지

Do I trust you? 
내가 널 믿나?

Do you want this as bad as me?
너도 나만큼 이걸 지독하게 원해?

Do I buss you or let love become my tragedy?
널 쏠까 아니면 사랑이 내 비극이 되게 할까?

Always swore before I dropped I was goin shoulder to the top
항상 쓰러지기 전에 정상에 가까이 가겠다고 맹세했지

Everything I got I`m goin to bring it back to the block
내가 가진 모든 것, 거리에 다시 가져오겠어

Took a chance, stepped it up a notch in advance
기회를 잡아, 한 단계 올라섰어

Made the people dance 
사람들이 춤추게 했어

Now it`s time to really enhance 
이제는 진짜 발전할 시간

All the horror 
이 모든 공포

It`s true you ain`t even promise tomorrow
사실이야, 약속된 내일이란 없어

The bullet ripped through his starter, 
총알이 그의 모자를 뚫고 지나갔고

He blew it don`t even bother
그는 실패했지, 신경쓰지마

My main man
내 친한 친구

Me and him had the same plans
나와 그는 같은 계획을 가졌고

Took the same tames
똑같은 길(?)을 걸었지

I wrote the rhymes while he weighed grams
내가 랩을 쓰는 동안 그는 약 무게를 쟀고

Made me understand 
날 이해시켜줬어

See the world revolve in the palm of my hand
세상은 내 손바닥 위에서 돌고 있다고