![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE가사해석: DanceD
| MoSS production Obie Trice "Obie-Obie-Obie-Obie-Obie, Obie Trice is now here" [2X] "Obie-Obie-Obie-Obie-Obie, Obie Trice가 이제 여기 왔어" [Verse 1 - Obie Trice] Obie Trice got hungry, needed money to bank Obie Trice가 배고파졌어, 은행에 넣을 돈이 필요해 Young, didn't think, my life was great 젊어서, 내 삶이 대단하다고, 생각도 안 했지 Eatin from a saucer, ballers got big plates 접시에 담긴 음식을 먹어, 갱스터들은 큰 차 번호판에 Pushin big weight, from state to state (uh) 주와 주를 오가면서 약을 크게 팔아 (uh) While I'm on Section 8 (damn) 난 Section 8에 있는데 (젠장) And my corner got about fifty niggaz on the grind chasin the cake 또 내 구역엔 돈을 벌려고 하는 녀석이 대강 50명 정도 있어 So that route I can't go 그래서 그쪽으론 못 가 Even though we cordial, I might step on a toe, turn a friend to foe 우리가 친절하긴 하지만, 발 한 번 잘못 밟고, 친구가 적이 될 수도 있지 But the thought still exists 하지만 생각은 여전해 I'm in my room gettin pissed 난 방 안에서 화가 나 I should have 20 inch rims on a V12 Benz, hangin with brand new friends 나도 V12 Benz에 20인치 타이어 달고, 새로운 친구들하고 놀고 All flavor Timbs, hittin nothin but skins 가지각색의 Timbs, 오직 오리지널 가죽으로 신고 싶어 I gotta do something right now 당장 뭔가 해야겠어 Aiyyo this life foul and my job just burns me out Aiyyo 이 삶은 더럽고 직장은 날 힘들게 만들 뿐 Plus this titty bar bitch, Hennessy, turns me out 게다가 스트립바의 여자들과, Hennessy가, 날 흥분시켜 Stuffin ones in her garter, got my dick harder 그녀의 가터벨트에 1달러를 꽂고, 내 물건은 더 단단해져 Hard enough to plot on, openin up a spot 계획 짜기도 힘들어, 빈자리를 하나 열어(?) A big birth of rocks throwin up the fuckin block 거리를 뒤집어엎는 바윗돌의 거대한 탄생 Just stop, no, that shit too hot to cop, so watch 잠깐 멈춰, 안 돼, 이건 얻기엔 너무 힘들어, 그러니 일단 봐 Plus in the hood my name's not top notch 게다가 게토에서 내 이름은 정상급이 아니야 Niggaz'll snitch or try to get me 딴 놈들은 밀고하거나 날 잡으려고 해 Contemplate an illegal career, hittin shots off the Hennessy 불법적인 길로 가볼까 생각해, Hennessy 잔을 들이키면서 In my room pacin, like I'm facin 방 안에서 안절부절 못 해, 마치 A life term, AIDS and job termination 무기징역, AIDS, 해고를 앞둔 사람처럼 In my room pacin, like I'm facin 방 안에서 안절부절 못 해, 마치 A life term, AIDS and job termination 무기징역, AIDS, 해고를 앞둔 사람처럼 Termination, termination, terminat-atat-ion 사람처럼, 사람처럼, 사람-처-처럼 [Chorus - Scratched Samples By DJ Grouch] "Mr. Trice" "Gotta eat" "Mr. Trice는" "먹고 살아야지" "Starvin" "Like an animal" "굶주렸어" "짐승처럼" "Dope, get low" "멋져, 자세 깔아" "Best eatin" "최고로 먹는" "React off instinct, digest weaklings" "본능적으로 반응해, 약자들을 소화해" "Let you niggaz know" "너네들에게 알려줄게" "Got hungry" "배고파졌어" "Takin mine" "내 몫을 가져가" "Gettin dust over here" "여긴 먼지가 일어" "I'm ready, I'm ready to rock" "준비됐어, 뒤흔들 준비가 됐어" "O-O-Obie Trice, bettin down shop" "O-O-Obie Trice, 올인해(?)" [Verse 2 - Obie Trice] Yo, fuck it I'll go outside and decide what's the deal Yo, 됐어, 밖에 나가서 어떻게 해야하는지 결정하겠어 Walkin up the block, kickin rocks with no scrill 거리를 걸어올라가, 수확도 없이 돌이나 걷어차 Ain't lovely 좋지 않지 My main man P-Funk in a Double O, truck bubbly, honks at me 내 친구 P-Funk는 Double O 안, 화려한 트럭, 내게 경적을 울려 What up Black? I wave back, in fact 안녕 친구? 난 손을 흔들어, 사실 If you ever peep his wrist, thaw out to bring yourself back 그의 손목을 보면, 제정신으로 돌아오기 위해 해동해야할 정도야 *보석을 ice라고도 얘기하는 걸 이용한 펀치라인. Attract all bitches in Cadillac on dishes Cadillac을 타고 다니면서 여자들은 다 꼬셔 While I roll a Prism with the fuckin engine light blinkin 난 빌어먹을 엔진 단, 불 깜빡이는 Prism을 모는데 You know you're stinkin 점검등이 몇 달이나 When the same gauge light on for months to cause another fuckin complication 꺼질 줄 모르고 또다른 문제를 일으킬 정도가 되면 니 삶이 얼마나 구린지 알 수 있어 Life got me on a menstruation like a bitch 삶은 날 여자처럼 생리하게 만들어 Player hatin all these niggaz flossin like they rich 부자인 척 자랑해대는 놈들이 싫어 I got the itch to dip right behind the bush 풀숲 뒤로 그냥 뛰어들고 싶은 욕구가 생겨(?) If I catch you slippin, your blood go gush 니 빈틈이 보이기만 하면, 피를 쫙 빼주겠지 Fuck that, fuck that, I'm not a thief 집어쳐, 집어쳐, 난 도둑이 아니야 'Cause armed robbery, murder, cause a whole lot of grief 무장 강도, 살인, 이런 건 큰 슬픔만 불러올 뿐 I'm tired of grindin my teeth thinkin about the dough 돈을 생각하면서 이 가는 것도 이제 지겨워 I'm tired of high class bitches tellin me - fuck N-O, N-O, N-O, N-O 고상한 년들이 나한테 - 씨발 안돼, 안돼, 안돼, 안돼 라고 하는 것도 지겨워 [Chorus] |
댓글 달기