Timbaland - If We Ever Meet Again

가사해석: DanceD


What is somebody like you doing in a place like this?
너 같은 사람이 이런 곳에서 뭘 하고 있는거야?

Say did you come alone or did you bring all your friends?
혼자 왔어, 아니면 친구들을 다 데려왔어?

Say what's your name, what are you drinking
이름이 뭐야, 무슨 술 마시고 있어

Think I know what are you thinking
알 거 같아, 무슨 생각 중이야?

Baby whats your sign tell me yours and ill tell you mine
베이비, 별자리는 뭐야, 니 것을 말해주면 내 것도 말해줄게

Say what is someone like you doing in a place like this?
그러니까 너 같은 사람이 여기서 뭐하고 있는거야?

[Chorus:]
I'll never be the same if we ever meet again
우리가 다시 못 만난다면 난 완전히 변할거야

Won't let you get away
널 떠나게 두지 않을거야

This free fall's got me so
이런 자유낙하 속에 나는

Kiss me all night don't ever let me go
밤새도록 키스해줘, 나를 놓지마

I'll never be the same if we ever meet again
우리가 다시 못 만난다면 난 완전히 변할거야

Do you come here much? I swear I've seen your face before
여기 많이 와? 분명 니 얼굴을 이전에 봤는데

Hope you don't see me blush but I cant help but want you more more
빨개진 얼굴 보이고 싶지 않지만, 어쩔 수 없이 널 더 원하게 돼

Baby tell me whats your story I ain't shy don’t you worry
베이비 네 이야기를 말해줘, 난 수줍은 성격 아냐 걱정하지마

I'm flirting with my eyes, wanna leave with you tonight
내 눈으로 너를 훑어봐, 오늘밤 너랑 떠나고 싶어

do you come here much? I've gotta see your face some more
여기 많이 와? 니 얼굴을 더 봐야겠어

(some more cause baby I)
(더 봐야겠어 왜냐하면 난)

Say if we ever meet again
우리가 다시 만난다면

I'll never be the same
난 완전히 변할거야

If we ever meet again
우리가 다시 만난다면

[Chorus]

If we ever meet again
우리가 다시 만난다면

I'll have so much more to say
정말 할 말이 많을거야

If we ever meet again
우리가 다시 만난다면

I wont let you go away
널 놓아주지 않을거야

If we ever meet again
우리가 다시 만난다면

I'll have so much more to say
정말 할 말이 많을거야

If we ever meet again
우리가 다시 만난다면

[Chorus]

This free fall's got me so kiss me so oh
난 자유 낙하 속에 빠졌어, 그러니 키스해줘 oh

This night , don’t ever let me go
오늘밤, 나를 놓지마

I'll never be the same if we ever meet again
우리가 다시 못 만난다면 난 완전히 변할거야