[Intro]

Yeah

I am N.Y. no lie

나는 뉴욕, 거짓말 아니지

Yeah

I am N.Y. no lie

나는 뉴욕, 거짓말 아니지

[Verse 1]

They say they do it, like I do it with no mask on

그들은 하라고 말해, 나도 가면 안 쓰고 하다시피

Nigga, get the fuck outta line, you getting blast on

야, 선 밖으로 꺼져, 너 그러다 총에 맞아

Jesus let the weak roam the Earth without a purpose

예수님은 약자들을 목적 없이 떠돌게 만들었어

Well, I’ll stomp ya fucking head til it’s under the surface

난 그냥 네 머리가 바닥에 파묻힐 때까지 밟아줄 거야

Now I need you to get it through ya bloodclot head

자 이제 네 망할 머리로 이해를 하도록 해

Before I put a bullet through ya bloodclot dreads

네 빌어먹을 드레드에다가 총알을 박기 전에

These niggas ain't made of the same shit I’m made of

얘네들은 나랑 구조 자체가 달라

I dump a clip for my man if he need a favour

만약 내 친구가 부탁이 필요하다면 탄창 하나 싹 비워

I let a nigga slide he came back and almost shot me

그냥 넘어갔던 저 자식 돌아와서 날 쏠 뻔 했지

Then he was thinking I was scared, nah nigga not me

그러고선 내가 겁 먹었다고 생각했지, 아니 난 아니야

They don’t understand I was raised by the vultures

쟤넨 대머리독수리 (악당)들이 나를 키운 걸 몰라

Kids laughing like hyenas in a crib full of roaches

아이들은 바퀴벌레 가득한 집에서 하이에나처럼 웃어

Call grandmami "mommy" cause mommy already dead

할머니를 엄마라 불러, 엄마는 벌써 죽었거든

Daddy been missing since I was a little kid

아빠는 어릴 적부터 실종 상태

Now who dared go there playing games with the orphan

누가 고아랑 감히 놀려고 들겠어

They know my pedigree, test me I’mma off ‘em

쟤넨 내 혈통 알아, 날 시험해봐 그럼 바로 달려들지

[Chorus]

Stop the blood clot crying

망할 울음 좀 그쳐

The kids, the dog, everybody dying, no lying

꼬마들, 강아지들, 모두 죽을 거야, 거짓말 아냐

Don’t cry, dry your eye

울지마, 눈물 닦아

Don’t cry, dry your eye

울지마, 눈물 닦아

Stop the blood clot crying

망할 울음 좀 그쳐

The kids, the dog, everybody dying, no lying

꼬마들, 강아지들, 모두 죽을 거야, 거짓말 아냐

Don’t cry, dry your eye

울지마, 눈물 닦아

Don’t cry, dry your eye

울지마, 눈물 닦아

[Verse 2]

That first body drop, we just getting started, death come in threes

처음 쓰러지는 시체, 우린 이제 시작이야, 죽음은 셋씩 일어나는 법

AR15, M16, semi-automatic, murder machine

AR15, M16, 반자동 권총, 살인 기계

Wave that, blaze that, give a nigga wings

그걸 흔들어, 불을 뿜어, 나에게 날개를 줘

When that blade enter flesh it’s an emergency

칼이 살로 파고들면 응급 상황이지

Your love leak, heart open call the surgery

네 사랑이 새어나와, 심장을 열어, 수술장 잡아

Feels like my last girlfriend I lost her

마치 저번 여자친구 같군, 그녀를 잃었거든

On second thought I know just where I left her, the altar

다시 생각해보니 그녀를 어디다 버렸는지 알겠네, 제단이지

See, I have an advantage I don’t care about tomorrow

봐, 나는 유리한 부분이 있어, 내일을 상관 안 하거든

Find out that I ain't frontin’ when them casings start to fall

탄피가 떨어질 때 내가 뻥치는게 아니었다는 걸 알게 되지

You know attempted murder was the case that they gave me

알잖아 그들이 내게 붙인 죄목은 살인 미수

9 bullet wounds, now a nigga half crazy

총상 9군데, 이제 난 반쯤 미쳤어

What is that a tear I see forming in ya eye

네 눈에 고이는 눈물은 뭐야

Why are you so frightened, we’re all gonna die

왜 그렇게 겁에 질렸어, 우린 전부 죽을 건데

You can say a prayer when I’m coming like the reaper

내가 저승사자처럼 다가오면 기도부터 해

Staring through that sight on the top of my heater

내 총 위에 달린 스코프를 통해서 노려보는 중

Now...

이제...

[Chorus]