[Intro: Westside Gunn]
Drrttt
Boom boom boom boom boom!
Ayo!
(Ayo, Hitler on Steroids)
[Verse 1: Westside Gunn]
Ayo
It's the zebra V2 rocker, guess who?
Zebra V2를 입은 놈, 누구게?
Mister completely in a Lexus coupe (skrrrrrrrrrr)
미스터 "완전 Lexus Coupe에 들어가있는 놈" (skrrrrrrrrrr)
Hundred round drum, more fire
100연발 드럼 탄창, 더 많은 화력
I keep it on my jit, he got no priors
난 전부 타이밍 맞춰 해, 그는 전과가 없지
God bless the niggas doing twenty over crack sales
코카인 팔다 20년 이상 징역 받은 이에게 신의 가호가 있길
Human Made hoodie, jacket pastel
Human Made 후디, 자켓은 파스텔
Push a gold plated 'Rari
도금한 Ferrari를 몰아
A thousand bricks cracked the last scale
약뭉치 1000개를 올리니 저울이 고장났어
Servin' all nights, fiends up
밤새도록 약쟁이에게 팔아대
Three days no sleep, I gotta re-up
3일 째 잠을 못 잤어, 다시 기운 찾아야지
KAWS painting hanging over the bake stove (bake stove), bake stove (bake stove)
오븐 위로 매달려있는 KAWS 그림 (그림), 그림 (그림)
Jewelry hang glisten
매달린 보석은 반짝
Leave your brains missin'
네 뇌는 사라지고
CVA whippin'
CVA를 몰아
Nigga face twitchin'
놈들 얼굴이 움찔
Bag of Ace fishin'
Ace를 한 병
Bucket hat flippin'
버킷 햇을 쓰고
Running through the bricks
약뭉치로 run (일하다/달리다)해
Like Usain in that kitchen
마치 부엌 안의 우사인 볼트
Insane when I'm dealin'
미친 놈처럼 팔지
Hand to hand killin'
맨손으로 살인하네
Went to sleep, drink a million bricks
자러 갔다가, 백만 뭉치 정도 마셔
Woke up like God willin'
신처럼 기운이 차서 일어나
Real nigga shit
진짜배기 스타일
Shady just dropped off the bag
Shady가 돈다발을 갖다줬어
Now I'm 'bout to go flip the shit
이제 이걸 가지고 다시 작업해야지
Tell papi I'll be right back
곧 돌아오겠다고 친구에게 전해
[Pre-Chorus: Westside Gunn]
Took the ones to cop the island
섬을 사러 돈을 갖고 나와
Took the ones to cop the island
섬을 사러 돈을 갖고 나와
Took the ones to cop the island
섬을 사러 돈을 갖고 나와
Took the ones to cop the island
섬을 사러 돈을 갖고 나와
[Chorus: Royce Da 5'9"]
One hundred thousand machine guns get found in a row
일렬로 늘어선 10만 자루의 기관총
Come to your town, fuck ya fee hoe
너네 동네에 찾아가, 네 여자를 따먹고
Knock 'em down in a row
줄 세워서 다 쓰러뜨려
Sniffin' cocaine off the table and the line in a row
테이블 위의 코카인을 줄 맞춰 흡입해
One hundred thousand machine guns found in a row
일렬로 늘어선 10만 자루의 기관총
[Verse 2: Royce Da 5'9"]
Look
봐봐
I don't ask shit, I just spaz
난 요구하지 않아, 그냥 발작하지
Ski mask on in the Aston
스키 마스크를 쓰고 Aston 안에
Headed to Bible class
성경 수업 들으러 가는중
As the water in the streets splash, it's the fiberglass
거리의 물이 첨벙 튀기고, 이건 방탄 유리
I classify your last album as weakass cyber trash
네 지난 번 앨범은 약해빠진 사이버 쓰레기로 분류해
I've amassed so many bodies I keep bags by the bags
너무 시체가 많이 쌓여서 시체백을 담는 백이 따로 있어
Right or wrong I'm willing to live or die by the song
옳건 그르건 난 노래에 따라 살고 죽을 수 있어
Tattoos of my newborn son on my right arm by the psalm
내 신생아 아들의 문신을 오른팔 찬송가 구절 옆에 새겨놨어
I'm legendary like Iverson
Iverson처럼 전설적이지
Counting cash, splitting the pie with none
돈을 세, 누구와도 파이를 나누지 않아
Never will I divide the sum
절대 합산을 나누지 않아
I'mma just forever be living or die by the gun
영원히 총에 따라 살고 죽을 거야
Uh, black and white tuxedo
Uh, 흑백의 턱시도
Tuck ego, regal Billy Dee though
자존심은 치워, 왕다운 Billy Dee
Touch cheese, so cerebral skeezes be like "fuck me, fuck me mo'"
Uh
벌기 힘든 돈, 그래서 미친 놈들이 "나 따먹어줘, 좀 더" 그래 Uh
Prayers up, fuck evil
기도를 올리자, 악은 엿먹어
Either we in a players' club or a cathedral
우린 플레이어 클럽 혹은 대성당에 있지
Up underneath a gazebo, clutch squeeze blow, but
전망대 아래에서, 총을 잡고 방아쇠를 당겨, 허나
Allow us to begin
먼저 시작할게
That's right I'm just gettin' started
그래 맞아, 이제 막 시작이야
I got sluts and they lined up for the win
창녀들이 있어, 그들은 잘 되려고 줄 서있어
I'mma be 'round here forever and the only thing falling off is my nut from her chin
난 영원히 이 근처에 있을 거고, 떨어지는 건 그녀 턱에 묻은 내 정액뿐
Thinking is a nigga time up, then, when?
시간이 끝났다고 생각을 해, 그러면, 언제?
As I go to lift the blinds up at the wind
나는 바람을 맞서면서 블라인드를 올리고
Woo
They call a nigga wrecking ball Nickel
사람들은 날 철거용 철구 Nickel이라 불러
No shark swimmin’ or dentist'll check a jaw quicker
상어도 헤엄 못 쳐, 안 그러면 치과의사가 먼저 처리해줄 턱
*턱 (jaw)과 식인 상어가 나오는 고전 영화 "Jaws"를 연결한 라인.
Product of my mama and papa upper dresser drawer wisdom
엄마와 아빠의 산물, 옷장 맨 위쪽 서랍에서 나온 지혜
If there's a check involved I disconnect from flaw and then I connect to raw business
만약 수표가 관련된 일이라면 난 단점 있는 녀석들과 연결을 끊고 날 것의 비즈니스로 연결해
Uh, if there's an upper echelon, then every echelon should know I'm in this
Uh, 상위 계급이라는 게 있다면, 모든 계급은 내가 여기 소속임을 알아둬
The airhole on a barrel make the TECs so extra long-winded
총구의 공기 구멍이 TEC의 호흡을 훨씬 길게 만들지
[Pre-Chorus: Westside Gunn]
[Chorus: Royce Da 5'9"]
[Verse 3: Conway]
I pop the sticks, see fire comin' out the chopper pipe
총을 쏴, 기관총 파이프에서 나오는 불을 봐
These other niggas rappin' but they not as nice
다른 놈들도 랩을 하지만 그렇게 멋지진 않아
Whippin' rock, the white, flood the watch with ice
약을 휘저어, 흰 가루, 보석으로 시계 치장을 해
My dog just got some more blocks and plus he drop the price
내 친구는 약뭉치가 좀 있어, 게다가 그는 가격을 떨어뜨려
Cop killas' and them clips, them shits'll stop ya life
경찰 킬러, 그리고 탄창, 그건 네 삶을 멈춰버리지
Fuck all these niggas, my gun work, and plus, I can fight
이 자식들 다 엿먹어, 내 총 다루는 솜씨, 그리고 싸움도 잘해
Have you shot tonight, I was broke but now my pockets right
오늘밤 총에 맞게 해줄게, 빈털털이었지만 이젠 괜찮아진 주머니 사정
Drink is pain, my bitch don't drink 'pagne, she like Ciroc and Sprite, aight?
음료수는 고통, 내 여자는 샴페인 안 마셔, 그녀는 Ciroc과 Sprite를 좋아해, 알겠어?
I'm a legend, you missin' the point
나는 전설, 넌 요점을 놓치고 있어
Ride through the hood with a stick in the Royce
Royce 안에 샷건을 넣어놓고 동네를 돌아다녀
I'm good when I visit Detroit, I pull up and kick it with Royce
Detroit를 방문할 때 난 괜찮아, Royce와 만나 시간을 보내
Triple just hit me and said he got hoes, I can get any bitch of my choice
Triple이 방금 여자 데려다놨다고 연락을 했네, 원하는 여자는 누구든 얻을 수 있지
Nigga shot me and twisted my face, but it ain't do shit to my voice
누군가 날 쏴 얼굴을 비틀어놨어, 허나 목소리는 아무 이상 없네
These niggas can't fuck with the flow at all
이 자식들은 내 플로우를 건드리지 못해
You know my protocol
나의 프로토콜 알잖아
The grimy shit? I'm the one you know to call
거친 거? 알다시피 날 부르면 돼
Hit your head with this MAC 'til I blow it all
MAC으로 너를 맞춰 다 날려버려
Real life what he sold us all, yeah
진짜 인생, 그가 우리에게 판 것, yeah
Real life how I got the city on my shoulders
진짜 인생, 내 어깨에 올려놓은 도시
[Outro]
Griselda, Griselda
댓글 달기