로그인

검색

Ras Kass - If/Then

DanceD Hustler 2021.01.28 00:18댓글 0

[Hook]
If bitches ain't shit but hoes and tricks
여자들이 그저 창녀에 사기꾼일 뿐이라면

Then niggas ain't shit but hoes with dicks
남자들은 고추 달린 여자일 뿐이야

If bitches ain't shit but hoes and tricks
여자들이 그저 창녀에 사기꾼일 뿐이라면

Then niggas ain't shit but hoes with dicks
남자들은 고추 달린 여자일 뿐이야

[Verse 1]
Murderous verses
살인적인 벌스

Motherfuckers won't even make it to the chorus
새끼들은 후렴까지도 살아남질 못하네

They'll find you and yo bitch buried in the Angeles National Forest
너와 네 여자는 Angeles 국립 숲 공원에서 묻힌 채 발견될걸

Anything you can do, I heard it done before, better
네가 할 수 있는 거, 내가 다 해봤어, 더 잘

But I can do you in 36 positions
하지만 36가지 자세로 널 해치울 수 있어

Enter you like the Wu-Tang debut
Wu-Tang의 데뷔처럼 널 집어넣지 (Enter)

Now who remains true to the game?
자 이 게임에 누가 진실하게 붙어있나?

Damn shame it wasn't you
안타깝게도 넌 아니군

Fools lay claim to fly rhymes but I terrorize airlines
바보들은 fly (날다/멋진)한 라임의 소유권을 주장하지만 난 항공기를 테러해

My mind's a porcelain Glock 7 slippin' through the metal detectors
내 마음은 도자기 Glock 7라 금속 탐지기를 통과해

Ready to wet'cha like baptism
세례식처럼 널 wet (적시다/죽이다)할 거야

It's rap pugilism when I be placin' 208 bones in one zone;
랩 권투로 208개의 뼈를 한 곳에 갖다놔

With microphones, I'm like the Blade Runner hunting clones
마이크로폰으로, 난 클론을 사냥하는 Blade Runner 같아

I "Beat It" like one glove and a bad nose job
장갑 하나에 잘 안 된 코 성형처럼 "두들겨패" (Beat It)

With more breathin techniques than Lamaze
라마즈보다 더 숙련된 호흡법으로

Ras still be drinkin' malt liquor brews
Ras는 여전히 독한 술을 마시며

And continues the liquidation of crews
크루들을 해산시켜 나가지

Wit' a drunken technique like Shun Di's kung fu on Virtua Fighter 2
Virtua Fighter 2의 Shun Di 같은 취권으로 말야

See me son, I'm the one sportin' Dolce and Gabbana
내가 보이지, 난 Dolce & Gabbana 입고 있는 놈

Peelin' this bastard's wig back like cradle cap
지루성 피부염처럼 저 자식 머리를 벗겨버려

You ain't no cap peela for rilla
넌 누구 머리 못 날려

And for who you desire to kill you need more God than Zilla
그리고 죽이고 싶은 상대가 있어봤자 Zilla보다 신 (God)이 더 필요하지

I breaks'em off like a acrylic nails
난 아크릴 손톱처럼 그들을 깨버려

Test me but you appear to be Presley (Press Lee) like Priscilla
날 시험해봐, 넌 Priscilla처럼 Presley스러워 보이네

And still malicious disses, but this is 10% dis, 90% skill
여전히 악의적인 디스, 허나 이건 10% 디스, 90% 스킬

So curses, foiled again like Hershey's kisses
그러니 젠장, Hershey's Kisses처럼 다시 foil (망치다/호일 포장)

You're so-called vicious, although
넌 악독하다던데, 아니

How they gonna be a menace when it ain't no men in it?
남자 (men)가 없는 와중에 어떻게 악당 ('men'ace)이 돼?

Oh, they womenaces (with clitorises)
오, womenace로구만 (클리토리스도 있고)

In a new year, a new fear, and I'm nuclear
새해에는 새로운 두려움, 나는 핵폭탄이야

Let's play a friendly game of who can ruin who's career
누가 누구 커리어 망치나 친선 경기 하자고

I'm a Killafornia B-boy, you like one of Heavy D's boys
나는 Killafornia 비보이, 넌 Heavy D 친구 중 한 명 같아

Got niggas fallin' off the stage like they was Trouble T-Roy
놈들은 Trouble T-Roy처럼 무대에서 떨어지네

[Hook]

[Verse 2]
(Hey, whip these niggas' ass)
(야, 저놈들 엉덩이 후려쳐)

Watch me gamble for paradise
낙원을 향해 도박을 하는 나

And if I gotta pay the price
대가를 치러야한다면

Easy come, easy go like Eric Wright
Eric Wright처럼 쉽게 온 건 쉽게 가

Cause I used to get my fade wit a comb and a razor blade
예전에 난 빗과 면도날에 9800 Module로

With a 9800 Module back in the day
머리를 정돈하곤 했지

They say it takes 5,000 to educate, 30,000 to incarcerate
교육하는 데는 5000달러, 감옥에 넣는데는 3만 달러가 든다매

Gimme $5,000,000 in the lottery wit high cholesterol cloggin' my artery
500만 달러짜리 복권 당첨과 내 혈관을 막는 높은 콜레스테롤 수치를 줘

I'm not the boss hogg or the pimp and fuck legalizin' hemp
난 보스나 포주가 아니야, 마리화나 합법화 좋아하네

Keep the profit on the streets
수익은 거리에서 먹을 테니까

Fuck police on the creep three deep in a silver Caprice
은색 Caprice에 셋씩 숨어있는 경찰도 엿먹어

And the black chief of police
경찰서장은 흑인이라고

No justice, no peace
정의도 평화도 없어

Verbally, I'm takin off from the baseline
언어적으로 나는 시작점에서 뛰어올라

With my nuts in your face like Scottie Pippen
Scottie Pippen처럼 네 얼굴에 안착할 내 불알

As opposed to flippin' chickens
겁쟁이들 대하는 거랑은 반대

So kill game like Chris Webber in sudden death
그러니 Chris Webber처럼 게임을 급사시켜

Cause you callin' for timeouts when you got no time left
넌 타임 아웃을 요청하지만 남은 시간이 없어

On some Highlander shit cause, son, there can only be one
Highlander 스타일이야, 오직 여긴 한 명뿐

And heads is flyin' faster than Ronald serves
Ronald가 올 비프 패티에 겨자씨 번 (McDonald)

Two all-beef patties on a sesame seed bun
주는 것보다 빠르게 날아가는 머리 

Real thorough - duh do do do, duh do duh do do
진짜 완벽해 - duh do do do, duh do duh do do

I wanna give it to you all night long just like the Mary Jane Girls
Mary Jane Girls처럼 너에게 밤새도록 주고 싶어

(AAALLL NIIIGHT LONG!) (LAUGHTER) (Niggas ain't shit!!!)
(밤새도록!) (쟤넨 별 거 아냐!!!)

A bloodstained wall emanates from my nostril
피투성이 벽이 내 콧구멍에서 이어져

I pull bitches like a hamstring and take out an MC like a tonsil
난 여자들을 햄스트링처럼 pull (당기다/삐다)하고, MC들을 편도처럼 제거해

Forty story buildin's horizontal
40층 짜리 수평 빌딩

Within the confines of 33 lines and a margin mentally squabbin'
33라인의 공간 안에 정신적으로 떠들어대는 여백(?)

See, every time my lips part it's a million man march
봐봐, 내 입술이 떨어질 때마다 백만 명의 시위야

And my heart is a pit with a billion skin heads moshin'
그리고 내 마음은 10억 명의 스킨헤드가 쿵쿵대는 구덩이야

Daily I walk through Hell smellin like Chanel but far from frail
매일 Chanel 냄새를 풍기며 지옥을 걸어가, 허나 절대 약하지 않지

I roll with my clique like par-a-palegics
하지마비처럼 내 팀과 함께 걷네

Confrontation conversation, catch-22 exclamations
대면 후 대화, 기묘한 상황에 대한 놀라움

But the explanation was deeper than a Louis Leaky excavation
허나 설명은 Louis Leaky의 발굴보다 더 심오해

Fools, you're makin' peace when the enemy is blaspheme
바보들, 적이 신성모독을 하는데 평화를 찾아

Guess we got some nuts hangin' in between like a motherfuckin' drag queen
왠지 여장 남자들 있는 것처럼 이 사이에 nut (불알/미치광이)이 껴있나본데

But don't nobody wanna test though, ya niggas is petro
아무도 감히 건드리지 않으려고 해, 너네는 굳어(?)

When I put the lead to your head like Destro
Destro처럼 네 머리에 총알을 박아주면 말이지

[Hook]

신고
댓글 0

댓글 달기