로그인

검색

Ras Kass - Marinatin'

DanceD2021.01.28 00:14댓글 0

Hook:
We Could marinate, get nice and and stack riches
흠뻑 적셔, 기분 좋게 돈을 벌어

(But it's B.Y.O.B.) Bring your own bud, brew, and bitches
(BYOB잖아) "마리화나, 술, 여자는 네 꺼 직접 가져와"

Ain't no set trippin', actin' ill and don't steal, for real
함정을 만들지 않아, 독하게 행동하고, 훔치진 않아

(You got's to chill)
(진정 좀 해)

Verse 1:
I woke up in my Tommy Hilfiger boxers at 10
10시에 Tommy Hilfiger 팬티를 입고 일어났지

From a knock at the door, but why they at my door for?
문을 두들기는 소리에, 대체 뭐하러 문 앞에 온 거지?

Oh! My peeps they got a half gallon, smiling
오! 친구들이 0.5갤런 술 가지고, 미소를 짓고 있네

My talons totalled ten one empty round from putting it down
내 총알은 사건 벌이면서(?) 10발 다 비웠어

But now, my day is starting off CocaCola and Remy Martin
하지만 지금, 내 하루는 코카 콜라와 Remy Martin으로 시작

Some of the homeys from L.A. and Carson want to throw a private party today
LA와 Carson에서 온 친구들 몇몇이서 오늘 개인 파티를 하고 싶대네

Threw on some Gautier and my Rolex link dressed to kill like Bernard Goetz
Gautier를 쓰고, 내 Rolex 목걸이, Bernard Goetz처럼 죽여주는 옷

My squad flex like Lee Haney
내 팀은 Lee Haney처럼 뽐내

So it's best I keeps myself on house arrest, 'cause never know, maybe
난 그냥 집에 있는게 좋겠어, 뭐 모르는 일이잖아

They might wind up at 429 Bauchet
끝에 가서 429 Bauchet (법원 주소)에 도착해

Locked away, plus can't keep the booty calls waiting
갇힐지도, 게다가 여자들을 계속 기다리게 둘 수도 없고

I'm marinating
흠뻑 젖어

Hook

Dialed up some micehead to see what's crackin' tonight
친구들에게 전화를 해, 오늘밤 무슨 약을 하나 궁금해서

She said she just broke up with her man
그녀는 방금 남자랑 깨졌대

And since she free like Mandela, she bringina box of Philly pantellas
만델라처럼 자유가 되었으니, Philly 마리화나 한 상자를 가져온데

Acapells, I got game like Lou Piniella made sure to tell her
Acapells, 난 Lou Piniella 같은 실력이 있어, 그녀에게 확실히 말했지

Don't bring no fellas, cherral, girl you can braid the tweed
친구들 데려오지마, 자 넌 머리를 땋아

And then you can show me how to do the pepper seed
그리고 Pepper Seed 춤을 추는 법을 내게 보여줘

Agreeded, cause we get down like this on a regular, loungin'
인정했지, 우린 규칙적으로 이걸 하면서, 노니까

Watchin' bootleged tapes, shooting jokes, your choice of imported smokes
불법 복제 테입을 보면서, 농담을 날려, 네가 선택한 수입산 담배

Craps and Cee-lo on the patio for more chips than Bingo
Bingo보다 돈을 더 벌기 위해 테라스에서 하는 Crap과 Cee-lo

Chips like the MGM casino
MGM 카지노 급으로 번 칩

Just make sure your homegirl is single, so it's popping
니가 데려올 여자는 싱글로 해, 좀 신날 수 있게

Cause ain't nothing worse than fifth wheels that's cockblocking
날 방해하는 다섯 번째 타이어가 있는 것보다 더 나쁜 건 없으니까
*다섯 번째 타이어 (fifth wheel)는 방해 요소라는 의미의 영어 표현입니다.

And knocking while I"m knocking talking about she ret' to go
박을 땐 좀 박게 해줘, 그녀도 이제 가려고 한다고 말을 하네

I want some of your brown sugar while I bump D'Angelo
D'Angelo 노래를 듣는 동안 너의 "흑설탕" ("Brown Sugar")을 원해

(Fo'sho) No special holiday, but sometimes just being alive is a reason for celebratin'
(정말로) 특별한 휴일은 아니지만, 살아있는 것도 때론 축하할만해

So we mariniatin'
그래서 우린 흠뻑 젖어

Hook (x2)

I get around like Dolby Pro Logic
난 Dolby Pro Logic처럼 돌아다녀

But running them streets too much get fools hated
하지만 거리를 너무 돌아다니다보면 바보들은 미움을 받고

Incarcerated, or terminated
갇히거나 제거 당해

At the house we safely intoxicated, Nonoxol-9 lubricated
집에서 우린 안전하게 취해, Nonoxol-9의 도움을 받아

Playing questions, everybody faded and now, we got the ladies undressing
질문을 해, 다들 취해있고 이제, 여자들은 옷을 벗고

Like 1st King strippers bouncin' on niggas balls like the LA Clippers
1st King 스트리퍼들처럼 LA Clippers처럼 남자들 ball (공/불알...) 위에서 통통 튀네

The phone rang, my little shorty said "What you up to, boo?"
전화가 울려, 내 여자친구네 "뭐하고 있어 자기?"

Nothing, just chillin' like bruh-man on Martin do
아무것도, 그냥 Martin에 나오는 사람들처럼 쉬는 중

See only when I'm tipsy, when my words start slurring
나는 완전 취해있을 땐, 발음이 부정확해져

Do I get caught telling lies like Mark Fuhrman
Mark Fuhrman처럼 거짓말을 하다가 걸릴 수도 있지

So I'll call you later drink was low, went to the stash and pulled out the XO
그러니 나중에 전화할게, 잔이 비었네, 창고에 가서 XO를 꺼내

The T.U.'s is down for whatever
T.U.는 뭐든 할 준비가 되어있어

Let's run more trains than the Metrorail but ya'll got to be out by two
Metrorail보다 더 얘기의 기차를 보내자고, 하지만 2시엔 다들 나가

I'm getting sleepy and plus my boo is coming through
졸려오기도 하고, 여자친구가 오고 있대

So let the front door hit you where Ru Paul probably might
그러니 RuPaul이 있을만한 곳으로 앞문을 열고 나가

And everybody asking what's up for tomorrow night
다들 묻지, 내일밤은 뭐할 거냐고

Hook

신고
댓글 0

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
[공지] 해석 게시판 변경사항 (2024.03.20)1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2024.03.20
[공지] 전곡 해석 & 트랙 해석 게시판 이용안내1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2024.03.18
20451 Kiana Lede - None for You. DanceD 2021.01.28
20450 Kiana Lede (Feat. Jacquees) - Only Fan. DanceD 2021.01.28
20449 Kiana Lede - Amazing. DanceD 2021.01.28
20448 Kiana Lede - Must Be Mine. DanceD 2021.01.28
20447 Kiana Lede - Ladylike. DanceD 2021.01.28
20446 Ras Kass - Ordo Abchao (Order Out of Chaos) DanceD 2021.01.28
20445 Ras Kass - Soul On Ice DanceD 2021.01.28
20444 Ras Kass - Miami Life DanceD 2021.01.28
20443 Ras Kass - If/Then DanceD 2021.01.28
20442 Ras Kass (Feat. Coolio) - Drama DanceD 2021.01.28
20441 Ras Kass - Sonset DanceD 2021.01.28
20440 Ras Kass - Etc. DanceD 2021.01.28
20439 Ras Kass - Reelishymn DanceD 2021.01.28
Ras Kass - Marinatin' DanceD 2021.01.28
20437 Ras Kass - Anything Goes DanceD 2021.01.28
20436 Ras Kass - On Earth As It Is... DanceD 2021.01.28