JamiroquaiKid Cudi - The Pale Moonlight
[Verse 1]
Hit me up, give no fucks
연락해 봐, 신경 안 써
Gettin' busy out the cut (Huh, huh), nigga, what?
바쁘던 중 불쑥 나타났네, 그래서 뭐?
And we do it to 'em, it's a pity, sing a song
우린 원래 그렇게 했어, 유감인걸, 노래나 부르자
Shy nigga, but I think she pretty (Ah), so it's on, baby (Yeah)
부끄럼쟁이 같으니라고, 그래도 그녀는 예쁜걸, 이제 괜찮아 자기
Call to the lost, we deep, deep (Huh)
찾을 수 없는 번호로 전화해, 우린 수렁 속에 빠져
Had it all twisted, dead wrong (Yeah)
모든 게 다 엉망이 되었지, 끔찍하게 잘못된걸
How do I find what I can't see?
눈에 보이지 않는 건 어떻게 알 수 있는 거야?
Lord, I was born to be strong (Hey)
하느님, 저는 강해지기 위해 태어났어요
Yes, yes, before I stress, I gotta get that feeling
맞아요, 맞아요, 스트레스받기 전이었다면, 그런 감정이었을 테죠
This is just a sweet interlude, na-na
이 부분은 그냥 달콤한 인터루드
[Pre-Chorus]
Amen, and the dice is thrown, they come in winnin' (Yeah)
아멘, 주사위는 던져졌고, 승리자들이 밀려드네
What's this hatin'? (Yeah) Got no time, my boy (Yeah)
이런 건 대체 뭐야? 시간이 없어, 친구
Nah, man, no one could've saved me
아니야, 누구도 날 구할 수는 없었어
Look around and see this shit made me (Huh!)
주변을 둘러봐, 그리고 무엇이 날 이렇게 만들었는지 봐
[Chorus]
They think they know me, I think not
사람들은 나를 안다고 하지만, 내 생각엔 아냐
Hеy, see me, I control the plot (Mmm)
이봐, 나를 봐, 난 계획을 세워
Healing but I'm dеaling with some things, shit'll never stop
나아지고 있지만 어떤 것들과는 여전히 싸우는 중, 끝낼 순 없을 테지
Yeah, caught in the moonlight
Yeah, 달빛에 붙잡혔네
In the mirror, used to hate what I'd see (Mmm)
거울 속에서 내게 보이는 존재를 미워했었어
Healing but I'm dealing with some things, shit'll never stop
나아지고 있지만 어떤 것들과는 여전히 싸우는 중, 끝낼 순 없을 테지
[Verse 2]
Just another Monday, burning indica with my bruh
다시 돌아온 월요일, 내 친구와 인디카를 태우네
See them lames, they rollin', smokin' mid, not me, Kid (Yeah)
머저리 새끼들 좀 봐, 쟤네는 싸구려 떨이나 말아서 피우네, 난 아닌데, Kid
Never trip, I'll burn that clip then run it back, call Plain Pat
쓰러지지 않아, 탄창을 다 불태우곤 다시 돌아와서 Plain Pat한테 전화할 거야
(*Plain Pat : Kid Cudi의 초기 커리어를 함께한 프로듀서)
Haters crumble, I'm they enemy, crazy fucker, no, don't envy, get that, ooh
헤이터들은 무너지네, 난 저들의 적이자 미치광이, 아냐, 부러워하는 거 아냐, 알겠어?
I'm the only nigga standin', no, no, this ain't Henny
난 우뚝 서 있는 유일한 사람, 아니, 아니, 헤네시 마신 거 아냐
End of the days, baptized in fire, ooh, I'll survive for many, dude
하루의 끝마다, 불 속에서 세례를 받지, 오, 난 오래오래 살아남을 거야
And now we found new ground
그리고 이제 우린 새로운 영역을 찾았어
Phony like to come around, bitches wanna cuff me, wow
사기꾼처럼 돌아오지, 개년들은 나한테 수갑을 채우려고 해
And I'm feelin' whole, who would've thought for me?
그리고 모든 게 느껴져, 지금껏 날 배려해줬던 사람이 누가 있지?
See, nobody knows, still this hell on me (Yeah)
이봐, 아무도 몰라, 아직 내 안의 지옥은 남아있어
Catch me dip through town, mind racing, rev-rev-revvin' (Yeah, yeah)
동네를 돌아다니며 날 잡아 봐, 마음은 요동치네, 돌고 돌고 돌아
See, won't count me out, zoomin' while I count my blessings (Ooh)
봐봐, 하느님은 날 버려두지 않으실 거야, 떨에 취해 내게 온 축복을 모두 세어보네
[Pre-Chorus]
But something's off, I can feel it (Yeah)
하지만 어떤 것은 찾을 수 없어, 그게 느껴져
My angel's gone (Shh), and I'm fuckin' loaded
나의 천사는 떠났어, 난 술에 떡이 됐지
Nah, man, no one could've saved me (Mmm)
아니야, 누구도 날 구할 수는 없었어
I look around and see this shit made me (Yeah)
주변을 둘러봐, 그리고 무엇이 날 이렇게 만들었는지 봐
[Chorus]
They think they know me, I think not
사람들은 나를 안다고 하지만, 내 생각엔 아냐
Hеy, see me, I control the plot (Mmm)
이봐, 나를 봐, 난 계획을 세워
Healing but I'm dеaling with some things, shit'll never stop
나아지고 있지만 어떤 것들과는 여전히 싸우는 중, 끝낼 순 없을 테지
Yeah, caught in the moonlight
Yeah, 달빛에 붙잡혔네
In the mirror, used to hate what I'd see (Mmm)
거울 속에서 내게 보이는 존재를 미워했었어
Healing but I'm dealing with some things, shit'll never stop
나아지고 있지만 어떤 것들과는 여전히 싸우는 중, 끝낼 순 없을 테지
[Outro]
Yeah, yeah
Mmm, mmm
Nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah
Yeah, yeah, mmm
Mmm, mmm
Nah-nah-nah-nah, nah-nah-nah
Ka-la-la-la, la-la-la-la
Ka-la-la-la, ka-la-la-la
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기