로그인

검색

Apollo Brown & O.C. - Prove Me Wrong

DanceD Hustler 2020.12.26 21:56댓글 0

[Intro]
Calm before the storm
폭풍 전의 고요

[Verse 1]
From whence I came, express my pain
나는 왔을 때부터, 고통을 표현해

Shape and mold my frame, I go by the name of O.C
내 형태를 잡아가, 내 이름은 O.C.

My PKA when onstage plus in real life this here’s my government title
무대에 오를 때 나의 예명, 또한 현실에서도 사용되는 본명이지
*O.C.는 그의 본명 Omar Credle의 약자죠.

Idle to many, not the truth to naysayers
많은 이들이 보기엔 게으르고, 부정하는 이들에게 진실은 못돼

Been an avenue walker since British walkers
영국인들이 나타났을 때부터(?) 대로를 활보했네

Way before Obama was thought to be in office
오바마가 집무를 하기 훨씬 전부터

Loss of friends to jail and some dead in a coffin
친구를 감옥에 잃고 몇몇은 죽어 관에 들어갔네

Way of life and music has since gone corporate
인생과 음악의 방식은 그후로 기어화되었지

Picture the days past now it’s a whole different portrait
이젠 지나간 날들을 떠올려, 완전히 다른 초상화

Me dumbin’ down would be a sign of weakness
내가 수준을 낮춘다면 그건 약점을 보이는 것

Throwin’ in the towel as Victor Ortiz did
Victor Ortiz처럼 포기를 선언하는 거

Protect yourselves at all times my guard’s up
언제나 네 자신을 지켜, 가드를 올렸어

Keepin’ the odds even with the flow and the bars up
플로우와 랩 가사를 통해 확률은 동등하게 준비해

The Star Child leave ‘em star-struck
The Star Child는 그들을 놀래켜

Knowin’ an engine won’t run on its own without spark plugs
엔진은 스파크 플러그가 없으면 돌아가지 않는다는 걸 아니까

[Hook]
If you could read my thoughts what you’d discover is mind-blowing
내 생각을 읽을 수 있다면 아마 놀라운 것을 발견하게 될 거야

Even when I’m asleep, my mind going
자고 있을 때도, 내 마음은 돌아가는 중

My subconscious stay alert
나의 무의식은 늘 경계 상태

Revealing the questions to answers
해답에 대한 질문을 공개해

Otherwise that don’t know
그게 아니면 알 수 없지

What be the norm for others, for me, move in slow-mo'
다른 이들에겐 평균인게 나에겐 슬로우 모션이야

See deception and truth be told
속임수를 보고 진실을 폭로해

Yeah, set in my ways ‘till you prove me wrong
그래, 내가 틀렸단 걸 네가 증명할 때까진 나의 방식대로

[Verse 2]
Uh, Sub-par ain’t part of my rapport
Uh, 기준 이하는 내 인맥에 없어

The blood gods are fiendin’ for a taste of my allure
피의 신들은 나의 매력을 맛 보고 싶어해

For O.C. addicts, sorry for the wait
O.C. 중독자들아, 기다리게 해서 미안해

Tie off your arms, here’s another dose, a few years withdrawal
네 팔을 묶어, 여기 한 번 더 주입, 몇 년간 이어질 금단 증상

Been a bit too long, I know
너무 오래 지났지, 알아

Vent, talk shit, let it out, exhale
털어내, 아무 얘기나 해, 뿜어내, 숨을 내쉬어

Time to let it go
놓아둘 시간이야

From a league of extraordinary men
뛰어난 인간들의 리그 출신

So what’s expected is nothing below perfection
그러니 완벽 이하의 것은 예상할 게 없지

Never lost that connection
절대 연결 고리를 놓지 않아

When in doubt, life’s about chances
의심이 생겨도, 인생은 확률에 따르는 것

Wilted trees only grow new branches
시든 나무에선 새 가지가 돋을뿐

Words paint a canvas within, around my questions and answers
내 질문과 대답을 통해서 단어는 그 안에서 캔버스를 칠해

Mistake of a panther, lurkin’, I know the game’s hurtin’
숨어있던 흑표범의 실수, 이 게임은 아프긴 하지

One thing’s for certain
한 가지는 확실해

When it’s all said and done, who supplies the best service?
모든게 끝난 후, 최고의 서비스를 준 건 누구?

Take a look around, who’s well-worth the purchase
주변을 둘러봐, 돈을 주고 살만한 가치가 누구에게 있나

Y’all fooled by these aliens
너네들은 외계인에게 속아넘어갔어

Phenom is an earthling
Phenom은 지구인

[Hook]

[Verse 3]
Yo, there’s nothing but wealth in my soul
Yo, 내 영혼 속엔 부귀 뿐

So the slogan, “Men lie, numbers don’t”
그러므로 슬로건은 "사람은 거짓말을 하지만 숫자는 안 해"

Read between the quotes or cop-out
속뜻을 읽어봐, 아니면 가버려

In the D gettin’ songs knocked out
D(?) 안에서 노래들은 쿵쿵대

Soon to hit the road and rock out
곧 길로 나와 막 해댈 거야

In pre-recordin’ I can fix my mistakes
녹음 전엔 내 실수를 고칠 수 있어

But it’s another level in the flesh live, onstage
하지만 무대 위 직접 보게 된다면 그건 다른 레벨

Big acts backed by majors
메이저가 뒷받침해주는 큰 쇼

Sign the dotted line, 360 like they doin’ us a favor
점선에 서명해, 우리에게 좋은 일하는 것처럼 360 계약을
*360 - 360 deal. 음반 수익 외의 다른 활동에 따른 수익도 전부 나눠 가지는 형태의 계약.

Fake-ass bosses talkin’ balderdash with fake designer garments
가짜 보스들은 가짜 디자이너 옷감을 걸치고 헛소리를 늘어놔

Glass in they crosses, balloonin’ they profits
그들 십자가엔 유리, 수익을 부풀려

You niggas need stop it
그만 좀 해

How far do the lies go before you expose
정체가 까발려지기 전에 거짓말은 어디까지 갈까

Seems pussy ain’t a man’s down-fall no mo’
이젠 여자가 남자의 실패 원인도 아닌가봐

New things, stretch a lie as far is it could go
새로운 것, 거짓말을 가능한한 멀리까지 늘려

Product placement, live shit is way down in the basement
상품 배치, 지하실에는 놀라운 일들이 벌어져

Crime, tour, promote murder, catch a case, heh
범죄, 투어, 살인을 지지해, 기소당해, heh

[Hook]
신고
댓글 0

댓글 달기