로그인

검색

Playboi Carti - F33l Lik3 Dyin

title: [회원구입불가]snobbi2020.12.25 19:23추천수 1댓글 2

[Intro: Mike Noyce]

All my life
지금까지의 내 삶이

I was
어땠냐면

Ooh, mine was a lover of a wrong kind (Boy)
Ooh, 내 삶은 잘못된 종류의 사랑

Keeping what you telling me
하던 말을 계속 해 주길

I know mine
나도 내 삶을 아니까


[Verse 1: Playboi Carti]

And I feel like dyin' if you not mine
나 죽을 것만 같지, 네가 내 것이 아니라면

Shawty front line, yeah, she top of the line
그녀는 맨 앞 줄, yeah, 그녀는 꼭대기야

Yeah, she top tier, yeah, she hold it down
Yeah, 그녀는 탑 티어, yeah, 무너지지 않아

We can find out, we can find out, we can find out, yeah
우리 생각해보자, 우리 생각해보자, 우리 생각해보자, yeah

We can find out, we can find out, we can find out, yeah
우리 생각해보자, 우리 생각해보자, 우리 생각해보자, yeah

We can find out, we can find out, we can find out, yeah
우리 생각해보자, 우리 생각해보자, 우리 생각해보자, yeah

Yeah


[Chorus: Playboi Carti]

If you feel like dyin'
만약 죽을 것만 같다면

If you feel like dyin' for love
만약 사랑 때문에 죽을 것만 같다면

If you feel like dyin'
만약 죽을 것만 같다면


[Verse 2: Playboi Carti & Justin Vernon]

(On a bright fall morning)
(어느 밝은 가을날 아침)

I done met different type of girls, yeah (Stood a little whilе within it)
수많은 타입의 여자를 만나봤어, yeah

(Man, you have to know)
(Man, 넌 알아야 해)

I've done been all across thе world
세계 어느 곳도 다 가봤어

Now's the time to show 'em what I learned
이젠 보여줄 시간, 지금까지 내가 배운 것

Now's the time to show 'em what I learned
이젠 보여줄 시간, 지금까지 내가 배운 것


[Chorus: Playboi Carti]

Before I die
내가 죽기 전에 말야

Every day I'm dyin' (Woah)
매일매일, 난 죽어가고 있지

Every day I'm dyin'
매일매일, 난 죽어가고 있지


[Verse 3: Playboi Carti & Mike Noyce]

Uh, rockstar shit like I'm Jimi Hendrix
Uh, 락스타 간지, 마치 Jimi Hendrix

Popstar baby, like I'm Jimi Hendrix, yeah (All my life)
팝스타라고 baby, 마치 난 Jimi Hendrix, yeah

Light my cigarette up like an incense, yeah
내 담배에 불을 붙여, 마치 인센스 스틱, yeah

Light my cigarette up like an incense (All my life)
내 담배에 불을 붙여, 마치 인센스 스틱, yeah


[Chorus: Playboi Carti]

And I know I'm dyin' (Woah)
내가 죽어가는 건 알지

This shit got me dyin' (Woah)
이게 날 죽어가게 하지

This shit got me dyin'
이게 날 죽어가게 하지


[Verse 4: Playboi Carti & Justin Vernon]

(On a bright fall morning)
(어느 밝은 가을 아침)

My mama always knew I was a star (Stood a little while within it)
우리 엄마는 언제나 알았대, 내가 스타였다는 걸

Sacrifices every day, yeah
매일매일 희생하시면서, yeah

She gave me the keys to her only car (Man, you have to know)
그녀는 내게 하나뿐인 차의 키를 줬어

I took that bitch and I went far
그걸 쥐고 난 여기까지 왔잖아

I'm one of the greatest like an all-star
난 역대 최고 중 하나, 마치 올스타

I can't fall
고꾸라질 수 없어

Gotta stand tall
꼿꼿이 서야 해

Back against the wall
벽을 등에 두고

Fuck all of y'all
너네는 다 X까


[Outro: Justin Vernon, Playboi Carti & Velvet Negroni]

But on a bright fall morning, I'm with it
하지만 어느 밝은 가을 아침, 난 함께하지

I stood a little while within it
난 그 안에 잠시 서 있었지

Man, you have to know
Man, 너도 알아야 한다고

Know the way it goes
어떻게 흘러가는지를

I feel like dyin' (Woah)
나, 죽어가고 있지

I feel like dyin'
나, 죽어가고 있지

I feel like dyin'
나, 죽어가고 있지
신고
댓글 2

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
[공지] 전곡해석 & 트랙해석 게시판 통합 공지 title: [회원구입불가]HiphopLE 2024.04.02
20114 Joji - you suck charlie (듣기/가사/해석)2 title: Joji88risingJoji 2020.12.26
20113 Joji - Thom (가사 해석)12 title: Joji88risingJoji 2020.12.25
Playboi Carti - F33l Lik3 Dyin2 title: [회원구입불가]snobbi 2020.12.25
20111 Playboi Carti - Not PLaying title: [회원구입불가]snobbi 2020.12.25
20110 Playboi Carti - Die4Guy title: [회원구입불가]snobbi 2020.12.25
20109 Playboi Carti - ILoveUIHateU title: [회원구입불가]snobbi 2020.12.25
20108 Playboi Carti - Over1 title: [회원구입불가]snobbi 2020.12.25
20107 Playboi Carti - Sky3 title: [회원구입불가]snobbi 2020.12.25
20106 Playboi Carti - Place title: [회원구입불가]snobbi 2020.12.25
20105 Playboi Carti - King Vamp3 title: [회원구입불가]snobbi 2020.12.25
20104 Playboi Carti - On That Time title: [회원구입불가]snobbi 2020.12.25
20103 Playboi Carti - Punk Monk3 title: [회원구입불가]snobbi 2020.12.25
20102 Playboi Carti - Control3 title: [회원구입불가]snobbi 2020.12.25
20101 Playboi Carti - New N3on title: [회원구입불가]snobbi 2020.12.25
20100 Playboi Carti - Vamp Anthem title: [회원구입불가]snobbi 2020.12.25
20099 Playboi Carti - Meh1 title: [회원구입불가]snobbi 2020.12.25