로그인

검색

Apollo Brown & O.C. - Anotha One

DanceD Hustler 2020.12.26 21:56댓글 0

[Intro]
[Lighter clicks]
Yeah, lemme get this EZ Wider ready and shit. Roll up this nice fatty, get it ready to spark. Nah, I ain't sharing this shit with nobody. This is for me man, I had a hard fucking day man, fuck that
그래, 일단 EZ Wider를 준비해볼게. 맛 좋은 거 두껍게 말테니, 불 좀 갖다줘. 아니 이건 아무하고도 안 나눠. 딱 내 꺼야. 오늘 하루 힘들었단 말야, 집어쳐.

[Verse 1]
Another hard day's working that 9 to 5
9시부터 5시까지 또 열심히 일하며 보낸 하루

Blue-collar dollars for the fam which I provide
노동하여 번 돈을 가족에게 갖다줘

Not a white picket fence, yet it all makes sense
흰 울타리는 없지만, 어쨌든 긴장 풀고

To unwind from being tense, light up the incense
쉬는게 맞겠지, 향에 불 피워

Choose a Guinness over 'yac
꼬냑보다는 Guinness가 좋겠어

Brown suds, twist the bud, wind down, gimme a nice buzz
갈색 거품, 마리화나를 말아, 몸 풀어, 짜릿함을 줘

Few tokes, eyes closed, inhale nice and slow
몇 모금, 눈을 감고, 기분 좋게 천천히 빨아

Got the salad rolled, the Bambu
풀을 말아, Bambu

Electric relaxation
감전 같은 휴식

On Mother Nature's valium straight from the earth
땅에서 뽑아낸 어머니 대지의 진정제지

Got that medicine flowing through my veins since birth
약은 태어났을 때부터 내 혈관을 흘러

Unprescribed seeds come and go with the green
처방되지 않은 씨앗이 풀과 함께 왔다가 사라져

Personal use, not for sale, purchase a nice bale
개인적인 이용, 파는 용 아니지, 품질 좋은 걸 사

Rather spend it on this than buying some cocktails
칵테일을 사느니 여기다가 돈을 써

Yes indeed, the essence I breathe
그래 맞아, 내가 호흡하는 향은

Is a pleasure I crave when I light up and blaze
불을 붙이고 태울 때마다 바라게 되는 기쁨

[Hook]
When it's down to the roach I light another one [x3]
짧은 꽁초만 남아버리면 난 한 대 더 불 붙여

Before the joint gets small as a roach I spark another one
이게 바퀴벌레처럼 작아지게 되면 난 한 대 더 불 붙여

[Verse 2]
Smoke breaks are few and far between
이걸 피울만한 쉬는 시간은 얼마 없고 간격이 길어

Recreational time when I'm scheming
여가 시간에 뒷마당에서

In the confines of my backyard
나름의 계획을 세워

No worries to be on guard, surrounded by the fences tall
걱정 없이 경비를 해, 높은 울타리로 두르고

Kids in the crib, my wiz mind her own biz
집에는 아이들, 내 아내는 자기 일에만 신경 쓰지

Her time is her time, knowing his is his
그녀의 시간은 그녀의 시간, 그의 것도 그의 것이니까

Letting me live
날 살게 해주네

It's nothing in this world like having the peace of mind
마음의 평화만큼 좋은게 이 세상에 또 없어

That place all peace and calm
그 평화롭고 차분한 곳

Lounging with my feet up
두 발을 올리고 쉬어

White and grey shell-toe Adidas
하얀색, 회색 Shell-toe Adidas

Chilling, sweats on, the wife-beater
쉬어, 츄리닝과 셔츠 입고

Mac and my laptop, slingbox connect
Mac과 내 랩탑, 슬링박스를 연결해

Watch Jeter hit a home run over the fence
Jeter가 담장을 넘기는 홈런을 치는 거를 봐

That's when I rolled another doobie, ain't no puff puff pass
그때 한 개피 더 말아, 누구한테 넘기지 않지

Every now and again I mix weed with hash
때때로 일반 마리화나에 hash를 섞어

Yes indeed, the essence I breathe
그래 맞아, 내가 호흡하는 향은

Be that pleasure I crave when I light up to blaze
불을 붙이고 태울 때마다 바라게 되는 기쁨

[Hook]

[Verse 3]
That THC qualifies me for a PhD
그 THC는 내게 박사 자격을 주지

Cause I'm hands-on when I study, blowing smoke in my study
원래 연구할 땐 직접 만지는 편, 서재에서 연기를 뿜어

Thick as a fog on a midsummer's night
따스한 날씨의 한여름 밤의

When the weather is warm
안개처럼 자욱해

Mi nah fuck with the bong cause it's too strong
물담배는 취급 안 해, 너무 세거든

Especially when it's Arizona Gold from Tuscon
특히 Tuscon 산 Arizona Gold는 그래

No sticks and stems, just heavy sour
스틱이나 줄기 없이, 그냥 시큼한 맛

Hawaiian Eye, puff on spliffs of Maui
Hawaiian Eye, Maui 꽁초를 빨아

Blowing that bubblegum, calm, not troublesome
풍선껌을 씹고 불어, 차분히, 문제 안 일으키고

The weed man lovin' him
마리화나 팔이가 그를 사랑해

Greeting him, not mean-mugging him
그를 환영해, 험상궂은 표정은 안 지어

Twisting pretzels minus the salt
소금 안 뿌린 프레첼을 말아

I'm as high as a gymnast doing flips and somersaults
공중제비와 재주넘기를 하는 체조 선수처럼 붕 뜬 기분

Tranquil as my feet in the sands of Antigua
Antigua의 모래사장에 묻은 발처럼 평화로워

Lifted off the kick of the stash of Sonny Chiba
Sonny Chiba의 맛에 뿅 가있어

Yes indeed, the essence I breathe
그래 맞아, 내가 호흡하는 향은

Be that pleasure I crave when I spark and blaze
불을 붙이고 태울 때마다 바라게 되는 기쁨

[Hook]

신고
댓글 0

댓글 달기