[Verse 1: Blu]
Ayo, '83, LA and me, just Shay and me, just Jay and me
Ayo, '83, LA와 나, 그저 Shay와 나, 그저 Jay와 나
My grandma used to stay with me, my grandpa used to pray for me
할머니는 나랑 같이 있곤 했지, 할아버지는 날 위해 기도하곤 했지
Lord, I lay me down to sleep, I pray the lord my soul to keep
신이시여, 이제 자려고 누우니, 주님이 내 영혼을 지켜주시길
That if I die before I wake, I pray the lord my soul to take, uh
만약 깨어나기 전에 죽는다면, 내 영혼을 받아주시길, uh
I always thought that was bold to say
참 대담한 말이라고 생각하곤 했지
'Til one day my cousin Marty taught me how to hold a K
내 사촌 Marty가 AK를 쥐는 법을 가르쳐주기 전까진
Smoking Js, stolen Js, growing hood, throwing trays
마리화나를 피워, 훔친 걸, 커지는 동네, 총알(?)을 날려
No one knew little Trey would make it out the Js
Trey가 J(?) 밖으로 나가게 될 줄 아마도 몰랐네
Made it out the city, never made it out to Egypt
도시에서 나왔어, 이집트까진 못 갔지만
But I probably take you with me if you ride to Vegas with me
Vegas에 갈 생각이라면 아마 너를 데려갈 거야
Crush the luxe lush, do a deluxe luxury suite
Luxe Lush를 부숴, 디럭스 럭셔리 스위트룸을 예약해
Roast a duck on the bed by my feet, fuck off the street
침대 위 내 발치에서 오리를 구워, 거리에서 사라져
Can't talk, roll the leaf, hash, shisha, blow the tree
말 못 해, 마리화나를 말아, 대마초, 시샤, 그걸 피워
Super 60 billion miles off of feet and touch the beat like a G
600억 마일 쯤 위로 올라가 멋지게 비트를 만져
Got a dream for every word on the page
페이지에 적힌 모든 단어에 꿈이 실려있지
(Now I can go on for days and days)
(이제 며칠이고 계속할 수 있어)
[Chorus: Fashawn]
Just dream, dream, dream
그냥 꿈 꿔, 꿈 꿔, 꿈 꿔
And wish upon a star, far away from where you are
그리고 저 멀리 있는 별을 보며 기도해
One day we'll have a ball
언젠가는 신나게 살 거라고
[Verse 2: Blu]
Ayo, '88, I saw the streets, I saw the gold, I saw my soul
Ayo, '88, 거리를 보았지, 금을 보았지, 내 영혼을 보았지
I saw [?] and I was sold
(?)을 보고 내 마음을 뺏겼지
As a king to one day need a throne, need a home that I can own
왕이기에 언젠가는 왕좌가 필요해, 나만의 집이 필요해
That I can only call my own and do it all on my own
내 것이라 할 수 있는, 혼자서 뭐든 할 수 있는 곳
A lesson to the predecessor or the great depressor
전임자 혹은 대공황 이후 대공황을 가져오는
After the Great Depression, the peasants begging for blessings
이들에게 가르침, 축복을 바라는 하인들
The promise of better morals, [?]
더 나은 도덕을 약속하며, (?)
The common out of the gesture can catch it and redirect it
흔한 손짓, 확인하고 다른 데로 돌릴 수 있지(?)
She never wanted the money, fame or the fancy people
그녀는 돈, 인기, 멋진 사람들은 원치 않았어
Vehicles out of Sicily, silly of me to mix up
Sicily에서 만든 차량, 멍청하게도 뒤섞어놓지
I'm a mix of black, Indian, and white I am American stripes like a Parisian
나는 흑인, 인도인, 백인의 혼혈, 나는 파리지앵처럼 미국의 줄무늬
I'm pleased to meet you in Greece again
그리스에서 널 다시 만나니 반갑네
'09 we was in our prime
2009년 우린 전성기였지
Had youngins chopping onions, Kid Cudi's Day 'n' Nite
어린 놈들이 양파 썰듯 썰어, Kid Cudi의 Day 'n' Nite
Out in Vigo, now a wino throw a C note on a couple classic people
Vigo에서, 이제 주정뱅이가 우아한 사람들 몇몇에게 100달러 지폐를 뿌려
And some vinyl from the time I say the rhyme about the eagle, I be legal
그 당시의 레코드판 몇 개, 난 독수리에 관한 라임을 뱉어, 합법적으로 해
No tax, no debts, and no thievos
세금도 빛도 도둑도 없이
Just stats to make it all feel regal
그저 전부 왕처럼 느끼게 만들 지위
But what do I know, I got more dreams and words on the page
하지만 내가 뭘 알아, 내 꿈이랑 단어들은 페이지에 더 많이 있어
(I can go on for days and days)
(며칠이고 계속할 수 있어)
[Chorus: Fashawn]
Dream, dream
꿈꿔, 꿈꿔
Just dream, dream, dream
그냥 꿈꿔, 꿈꿔, 꿈꿔
[Verse 3: Blu]
Ayo, '91 was grimey son, '92 was grimey too
Ayo, '91은 거칠었지, '92도 거칠었지
'93 was grime to me and '94 was grime to you
'93은 나에게, '94는 너에게 거칠었지
'95 was mighty nice, '96, timeless shit
'95는 아주 좋았어, '96은 값진 시간
'97, slice of heaven like a '98 Bentely
'97은 천국의 일부, 마치 '98 Bentley
And I started getting mine at 1-9-9-9 with the shine
1-9-9-9부터 나는 빛이 나며 돈을 벌기 시작했어
2000 break the spine in '07, oh heaven
2000, 07년에 허리 휘도록 일해, 오 맙소사
Blessed be the child that made it out without the MAC-11
MAC-11 없이 무사히 빠져나온 아이에게 축복을
Stack stacking my blessings
돈을 쌓는 나의 축복
And as far as those roaming in space
우주를 떠도는 것에 관해선
Tell God make space for the trap rappers in heaven, uh
신에게 천국에 트랩 래퍼들 들어갈 자리를 만들라고 해줘, uh
I got more dreams and words on the page
내 페이지에 꿈과 단어들이 더 많아
(I can go on for days and days)
(며칠이고 계속 할 수 있어)
[Chorus: Fashawn]
Just dream, dream, dream
그냥 꿈꿔, 꿈꿔, 꿈꿔
Dream, dream
꿈꿔, 꿈꿔
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
Jamiroquai
댓글 달기