로그인

검색

Nas - Blue Benz

DanceD Hustler 2020.09.21 00:09추천수 1댓글 1

[Intro]
As we go through life, one of the big questions about
인생을 거쳐가면서, 우리가 구매하는 것들에 관한

Things we purchase is— is, what the value of it is
큰 질문 중 하나는 - 그것의 값은 얼마이며

Is it really worth it?
정말 그 정도 가치가 있냐는 것

[Verse 1]
I used to be at The Tunnel twenty deep in a huddle
The Tunnel에서 20명 정도 뭉쳐 다니곤 했어

Razors on us that'll make skin bubble, Moet, we guzzle
갖고 다니는 면도날이 네 피부를 거품 일게 해, Moet을 들이켜

Chris Lighty let me in a few times with nines
Chris Lighty는 내게 권총을 맡기고 몇 번 들여보내줬지

That's on God, wish you woulda walked by
그건 정말이야, 네가 그때 지나갔으면 좋았을텐데

And bumped me hard or just looked at me wrong
날 세게 치거나 이상하게 쳐다보지 그랬어

My chain on, try to book me, you gone
목걸이를 걸쳐, 날 건드리려다 넌 사라져

Goons, Italian leathers, couple bottles of Dom
악당들, 이태리 가죽, Dom 두어 병

Took risks, this ain't what you want, there's rules to this
위험을 무릅써, 이건 네가 원하는 거랑 달라, 여긴 규칙이 있지

Don't get it misconstrued, my suit game is crisp
오해하지 말라고, 내 옷 입는 스타일은 최고급이니

Silk, linen, chiffon, Dior to Diadora
비단, 리넨, 쉬폰, Dior에서 Diadora

But I rock custom more, that hustler aura, tap in
하지만 맞춤형을 더 입어, 허슬러 아우라, 들어와

Razor cutter, nineties, eighties lover, raised in gutters
면도날 커터, 90년대, 80년대를 사랑하네, 밑바닥에서 컸지

Raised above it, they made it up out the hood subject, I made you love it
그 위로 컸네, 그들은 이 동네를 탈출하고야 말았고, 네가 이걸 사랑하게 했지

Crazy, I knew this chick, she had a blue Benz
미쳤지, 내가 하는 한 여자, 파란 Benz를 몰았네

A Jersey penthouse, she used to pimp girls that would turn rich men out
Jersey 펜트하우스, 그녀는 부자들을 끌어낼 여자들을 부리곤 했지

Her coke habits was so savage
코카인 사용 습관은 야만스러워

She hear voices and see ghosts on the average
환청이 들리고 양아버지의 유령을 보는게

Of her stepdad, he raised her from a carriage
예삿일, 그는 그녀가 태어났을 때부터 그녀를 키웠지

She was twelve when he passed, she's been in hell since that
그가 죽었을 때 그녀 나이 열둘, 그 이후론 지옥이었지

Her grandma raised her, I met her in Kingston, Jamaica
할머니가 그녀를 키웠지, 자메이카 킹스턴에서 그녀를 보았어

Where veteran kingpins bought acres, rest in peace Louie Rankin
베테랑 두목들이 땅을 산 곳, 편히 쉬길 Louie Rankin

Original Don Dada
오리지널 Don Dada

[Interlude]
Come here, come rude bwoy
이리 와, 이리 와 이 무례한 녀석

Uno waan ramp with bomboclaat me
빌어먹을 나랑 같이 놀고 싶잖아

Come, come on!
이리, 이리로 와!

I murder people fi fun
난 재미로 사람을 죽여

Murder uno bomboclaat fi fun
재미로 빌어먹을 새끼들을 죽인다고

[Verse 2]
Peace signs in the air for son
공중에 피스 싸인을 올려

Put his name on the street sign there where he from
그의 이름을 거리 표지판에 적어, 여기가 그의 출신지

Whenever we hear his bangers, flare up a blunt
그의 노래가 들릴 때마다, 마리화나에 불을 붙여

And praise God, and pray we all prepared when He come for us
신을 찬양, 그분이 우리에게 찾아오실 때 준비되어있길 기도해

Just opened my new office, West Coast branch
방금 새 사무실을 열었지, 서쪽 분점

Place my teacup on the saucer, it's Esco, man
그릇 위에 찻잔을 놓아, Esco야 임마

Bossed up, nothing feels better than doing deals with my brothers
보스답게, 형제들과 거래를 하는 것보다 더 기분 좋은게 없어

It's surreal, how I feel, y'all should love us
비현실적이지, 나의 기분, 너넨 우릴 사랑할 수밖에

Life is a test so congratulations to your success
인생은 시험, 그러니 인내를 가졌던 너의

For having patience, you deserve the best
성공에 축하를, 최고의 대접을 받아 마땅해

You know how they do niggas, the IRS
다들 우릴 어떻게 다루는지 알지, 국세청

People I ain't even met take it out my check
만난 적도 없는 놈들이 내 수표를 빼가

They the biggest gangster, I respect the jooks
걔네가 바로 최악의 갱스터, 기술을 존중할 수밖에

We buyin' big boy mansions, they respect the crooks
우린 큰 맨션을 사, 그들은 범죄자를 존경해

This for my project niggas and blue Benzes
이건 내 거리 친구들과 파란 Benz를 위해

Mercedes emblems with they bitch with 'em
Mercedes 엠블렘과 여자들까지 끼고
신고
댓글 1

댓글 달기