JamiroquaiNas - King’s Disease
https://www.youtube.com/watch?v=6mjNY53ORuA
[Intro]
Yeah
Hello, ladies and gentlemen
안녕하세요, 신사 숙녀 여러분
Hit-Boy
[Verse]
I made the fade famous, the chain famous
나의 반달 모양 fade 헤어컷과 QB 체인을 널리 알렸지
QB on my chest match the stainless
체인의 QB 마크는 내 가슴에, 녹슬지 않네
Amazing Grace, I'm gracefully aging
경이로운 은총, 난 우아하게 나이 드네
Without masonry, I made more paper to play with
약 덩이를 쌓지 않고도 즐기면서 더 많은 돈을 벌었어
No rap in my playlist, sold dimes on my day shift (King)
플레이리스트에 랩 들어가는 곡은 없네, 낮에는 푼돈이나 벌지 (왕)
So, can I breathe? Can I walk? Can I speak? Can I talk?
그럼, 난 숨 쉴 수 있을까? 걸을 수 있을까? 말할 수 있을까?
Can I floss without you wanting me outlined in chalk?
네가 날 선 밖으로 밀어내려 하지 않게 하면서 나를 뽐낼 수 있을까?
(*자신을 뽐내게 되면 다른 이들의 시기를 사지 않을 수가 없음)
Family gossiping, pocket watching him
가족에 대한 가십, 매체들이 그를 보고 있네
Jealousy keeps blossoming, ain't let it box me in (King)
질투가 끊임없이 피어나, 날 가두게 내버려 두지 않겠어 (왕)
'Cause you are not a king if you can't come out a thing
제대로 된 걸 내놓기 전에 넌 왕이 아니거든
That you got yourself in, claiming nobody helping
너 자신만의 개성을 표현해낸 것 말이지, 누구의 도움도 없이
The stupidest part of Africa produced Blacks that started algebra
아프리카의 가장 어리석은 과오는 대수학을 고안한 흑인들을 낳은 것
Proof, facts, imagine if you knew that as a child, bruh
증명, 사실, 어린아이인 네가 그런 걸 알았다고 상상해 봐
Nostalgia, how I remembеr things
향수를 느끼네, 어떻게 그런 걸 다 기억할까
Remember crowns, remember, kings
왕관들을 기억해, 왕들을 기억해
They want your reign to cease (King)
그들은 네 권세를 멈추고 싶어 해 (왕)
You a king, you will be next to me, doing your own king shit, most definitely
너는 왕, 내 옆으로 오겠지, 너만의 왕다운 것들을 하면서, 분명히
We're so "Say less when I speak", y'all estrogen speak
내가 말할 때면 우리는 말을 아껴, 너희는 여성호르몬이 입을 못 다물게 하네
Respected by kings only, address me as chief
오직 왕들에게만 존경받네, 그들은 나를 최고라 해
Invested in things only a vet would
베테랑만이 할 수 있는 것들을 처음 해냈지
Only lames front on kings, that's expected from creeps
머저리들만 왕들 앞에서 깝치지, 끔찍한 놈들이 하는 짓
You mad at my niggas and any woman with any interest in me
넌 내 친구들이나 나랑 잘되려는 여자들에게 화를 내
You could've made it (You was good), look at all the time wasted
넌 해낼 수 있었어, (넌 괜찮았어) 네가 낭비해온 세월을 봐
Now you gotta retract statements, shoulda stuck to the basics
이제 넌 이전 발언들을 철회할 거야, 기본적인 것들에도 막힐 거라고
All you had to do was tell the truth, like, fuck all the fake shit
"가짜들 다 좆까"라고 진실을 말하는 것 말고 네가 해야 한 것은 없어
You should want every brother to make it out
네 모든 형제가 좋은 성취를 이루길 바라야 했어
But brothers want trophies, they troll for clout
하지만 형제들은 트로피를 원했지, 영향력을 얻으려 x신짓 했어
Rap is weird, weird flex, but okay
랩이란 괴상한 것, 이해할 수 없게들 으스대지, 하지만 괜찮아
You ain't as ill as you think, you just okay
넌 네 생각만큼 잘하진 않거든, 그냥 '괜찮은' 정도
You got pressed in the hood, fix your jibs up, I'm on top
고향 후드에서 힘들게 자랐잖아, 네 마인드 좀 고쳐, 내가 최고야
Stop fighting it, yo, stop with the over-righteousness
싸우는 건 그만해, 정의감 넘치는 척 그만하라고
It's so lame, this media circus greedy and worthless
정말 구린 짓, 이런 미디어용 서커스는 탐욕스럽고 무가치해
My life got 'em tight, why they wanna see me hurt up? (Why me?)
내 삶은 모든 면에서 빡빡했어, 왜 사람들이 내 고통을 보고 싶어 하지? (왜 날?)
Real kings everywhere, stand up
진정한 왕들은 어디에든 있어, 일어서
It come with the game (King’s Disease)
이 씬에서 항상 따르는 것 (왕의 병)
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
감사합니다.
댓글 달기