[Kurupt]
Now I can't trust none of these hoes nowadays
요즘 여자들은 대체 믿을 수가 없어
'Cause they be runnin' 'round with that shit called AIDS
AIDS라고 하는 걸 갖고 돌아다니니까 말야
And every girl I meet nowadays is new
그리고 요즘 만나는 여자들은 다 새로워
So I can't to do them what I would to do you, so...
너한테 했던 걸 걔네들한테도 할 수가 없어, 그래서...
Another session, check in session
또 한 번의 세션, 체크해봐
Dogg Pound Gangstaz
[Dat Nigga Daz]
I'm on top of the world, with niggas with perms and jheri curls
난 세상 정상에 있어, 파마나 jheri curl한 놈들과 함께
Runnin' around town with the flyest girls
제일 예쁜 여자들을 데리고 돌아다녀
Ain't no place like home, nigga, that I can call my own
세상엔 나의 집 같은 곳이 없지
Smokin' dub sacks from quarter pounds down to ozones
1/4파운드부터 몇 온스짜리까지 마리화나를 잔뜩 피워
(Who you?) I'm Dat, Nigga, D-A to the Z (uh-huh)
(넌 누구야?) 난 Dat, Nigga, D-A-Z (uh-huh)
A motherfuckin' playa, from the D-P to the G
D-P-G에서 온 빌어먹을 플레이어
[Kurupt]
Connectin' lyrics like dot to dot, connectin' blocks
가사를 연결시켜, 블록을 연결시키듯
I concoct vocals that's libel to make your heart stop
네 심장을 욕보일 목소리를 혼합해내
Termination completed, and I'm out like the seasons
종결 작전 끝, 시즌처럼 난 나가
Murderin' MC's for no fuckin' apparent reason (motherfucker)
MC들을 아무 이유 없이 살해해 (개자식들)
This, lyricist, kicks lyrics
이 작사가가 던지는 가사는
So intent to disable to kill your whole vocal existence
너의 목소리의 존재 자체를 완전히 죽일 능력을 갖고 있어
Like in for instance, the murderous methods of my ridin'
예를 들자면, 내 드라이브 방식의 살인적인 특징
The Thunderdome, niggas head I'm squabbin'
The Thunderdome, 놈들의 머리에 공격을 날려
Shit, all I know is you could talk that talk (this Dogg Pound)
야, 내가 알기로 너는 말 뿐이야 (우린 Dogg Pound)
And you best to be able to walk that walk, because
행동으로 보이는게 좋을 거야, 왜냐하면
We ride right, daylight, or after midnight
우린 제대로 달리거든, 낮에도, 열두 시 후에도
Game Trump tight, down to dump on sight
트럼프하듯 타이트하게, 보이는 대로 다 쓰러뜨려
Call me the sniper with mo' chips than Wesley Snipes
Wesley Snipes보다 더 칩이 많은 스나이퍼라고 나를 불러
Niggas oppose me, they get cracked like the pipe
놈들은 날 적으로 삼았다가 파이프처럼 깨져
Born in the East, raised a G on the West
동부에서 태어나, 서부에서 갱스터로 자랐네
Westside, smokin' and rollin' with a S on my chest
서부, 가슴에 S를 박고 피우고 또 달려
[Dat Nigga Daz]
I roll swift as a pigeon, diggin' niggas graves in tombstones alone
비둘기처럼 빠르게 움직여, 묘비만 있는 무덤을 파
One on one, microphone or phone
1대1, 마이크로폰이든 전화든
Stampedin' like a heard of buffalo you tumble
버팔로 한 무리처럼 발을 굴러, 넌 비틀거려
Now when you try to get up, motherfucker, you stumbled
넌 일어나려고 해도, 개자식아, 발이 삐끗하지
Now it's a must that I can bust, from the shots from my 12 gauge
내 12 게이지 샷건이 불을 뿜는 건 필수
Dust to get you high blown in the meanwhile my profile
한편으로 너를 취하게 만드는 약 가루, 내 스타일의
Of my styles unusual from a buckwild child
프로필은 거친 놈의 독특한 형태
But in the meanwhile...
하지만 한편으로..
I can kill that ass softly like an Al B. song
Al B. 노래처럼 놈들을 부드럽게 죽여
I maul fifty MC's, divided just by one
50명의 MC를 작살내, 그걸 나누는 건 오직 하나
Now who's the greatest motherfucker other than myself?
자 나 말고 최고의 새끼란 게 어디 있어?
Droppin' lyrical vitamins for your health, motherfucker
네 건강을 위해 전달하는 가사적 비타민, 새끼야
[Chorus]
One by one, we'll start to subtract
하나씩, 우린 빼기 시작해
And see how many motherfuckers got your back
몇 새끼나 너를 지켜주는지 한 번 보자고
'Cause when it comes down to it, we outs to clown
일이 시작되면, 우린 광대짓하러 나오지
It's them Dogg Pound Gangstaz, puttin' it down
Dogg Pound Gangstaz, 보여주지
One by one, we'll start to subtract
하나씩, 우린 빼기 시작해
And see how many motherfuckers got your back
몇 새끼나 너를 지켜주는지 한 번 보자고
'Cause when it comes down to it, we outs to clown
일이 시작되면, 우린 광대짓하러 나오지
It's them Dogg Pound Gangstaz, puttin' it down
Dogg Pound Gangstaz, 보여주지
[Dat Nigga Daz]
Now picture that ass and frame it, what a shame
자 그 엉덩이를 떠올리고 저장해, 안타깝군
Motherfucker to remain to obtain game
이 게임을 지배하는 위치에 남을 새끼
[Kurupt]
I'm on another journey, my mindset on twisted
또 여행을 떠나, 내 마음은 비뚤어진 상태
Gettin' twisted and twist this fool for his grip then dash
취한 채로 바보 놈의 돈을 턴 후 질주해
Daz in the G, set to chirp
갱스터 Daz, 울어대지
Strapped 'cause he don't give a fuck, and down to put in work
딴 건 아무 것도 신경 안 쓰니 무장 상태, 내 작업을 보여줄게
And this is how it's done like one, two, three
이렇게 해결하는 거지 하나, 둘, 셋
Kurupt, and I'm quick to fuck shit up on G.P., lethal
Kurupt, 치명적인 G.P.로 빠르게 엿먹여주네
There's no stoppin' me, top notch, there's no equal
날 막을 길은 없어, 정상급, 내가 자아내는 철학과
To the philosophies I concoct
동급을 맞출만한 놈은 없어
[Dat Nigga Daz]
We makin' examples out of motherfuckers like you
우린 너 같은 새끼를 모범 사례로 삼아
Nigga, there's no idea, nigga, and there's no clue, you're through
야, 더 이상 아이디어도, 실마리도 없어, 넌 끝장
You're outta here motherfucker, you finished, you scared, admit it
여기서 꺼져 이 자식아, 넌 끝났어, 겁먹었잖아, 인정해
Your new album... shiiiit!
네 새 앨범... .똥이야!
So realize with your two eyes that my rhyme hypnotize
그러니까 네 두 눈으로 깨닫기를, 내 라임의 최면 능력
Just like Jim Jones bapnitized his followers
Jim Jones가 자신의 신도들을 세례하였듯
The wrath, there's a slaughter, have you ever heard of one
이 분노, 학살이 벌어져, 이런 거 들어본 적 있는지
Serve from my homey now he rhyme for baby sharks (and I)
친구들과 같이 제공하지, 그는 이제 아기 상어에게 랩을 들려줘 (그리고 난)
I load for ammo for ammo the young hollow is dippin'
탄약 하나씩 장전해, 어린 놈들이 Pomona로
To Pomona as I ride up on you on the corner
숨어 들어와(?) 난 너의 구역으로 달려가지
It's kinda cold how his ass got smoked (well alright)
그를 작살 낸 모습이 꽤 차갑지 (좋아)
And now you know that we ain't no joke
알다시피 우린 장난거리가 아니라고
[Kurupt]
I never trust a busta, so I never trust your ass
머저리는 믿지 않아, 그래서 난 너를 믿지 않아
Hope via satellites around when we bust your ass
널 작살낼 때 인공위성이 이걸 찍기를
I peeped you out the side of my eyes, 'cause I be peepin'
곁눈질로 너를 보았지, 살인적인 상황을
Murderous situations, you got yourself knee deep in
엿보니까, 넌 니 무릎까지 묻혔어
You're walkin' around while you're sleepin'
자면서 여기저기 돌아다니는 중
So awake yourself, nigga, then break yourself
어서 잠을 깨, 임마, 네 자신을 깨
And I don't give a fuck if your money is spent
돈을 다 썼대도 상관 없어
I want your hat to your clothes 'cause dollars make sense
네 모자부터 옷까지 내놔, 돈은 말이 되는 거니까
I got so many hoes on my dick, I gotta shake hoes
내 거시기엔 여자들이 많이 붙어있어, 떨쳐내야지
And I'm controlling minds like Waco
Waco처럼 마음을 조종해
Texas, Mr. Flossy in the Lexus
텍사스, Lexus를 탄 Mr. 번지르르
Super supreme, I plot schemes like Stephen King and
초 우월적 존재, Stephen King처럼 스토리를 완성 후
[Chorus]
[Outro: Kurupt]
DPG, yeah I thought you knew, DPG
DPG, yeah, 알고 있었잖아, DPG
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah, DPG
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah yeah yeah yeah, DPG
Uh-huh, everywhere I look I see a Dogg Pound Gangsta, yeah
Uh-huh, 어디를 봐도 Dogg Pound Gangsta가 보여, yeah
Every corner that I turn I see a Dogg Pound Gangsta, yeah
어디를 돌아서도 Dogg Pound Gangsta가 보여, yeah
Every studio that I go to's a Dogg Pound Gangsta, yeah
어느 스튜디오를 가도 Dogg Poung Gangsta가 보여, yeah
In the cut, the Kingpin Kurupt
여기 나타난, Kingpin Kurupt
Biggest dick, nigga with the biggest nuts, hahahaha...
제일 큰 거시기, 배짱도 제일 큰 놈, hahahaha...
Dogg Pound Gangstaz...
댓글 달기