[Intro: Kurupt]
Have you ever seen... sooo much style? (Nigga)
이렇게 많은 스타일 본 적 있어? (임마)
Now, uh, we 'bout to do it a little somethin' like this
자, uh, 이제 이런 걸 살짝 해볼 거야
'Cause it's Dogg Pound on mines, you know what I'm sayin'?
나의 Dogg Pound니까, 무슨 말인지 알겠어?
(And you don't stop)
(멈추지마)
Fuck all you motherfuckers!
너네 개새끼들 다 엿먹어!
(D-P-G-C!)
(And you don't quit)
(포기하지마)
And umm...for some strange reason
그리고 umm... 무슨 이유에선지
(And you don't stop)
(멈추지마)
(D-P-G-C!)
Niggas like to duplicate
다들 복제하길 좋아해
(And you don't quit)
(포기하지마)
(And you don't stop)
(멈추지마)
Transformin' ass side bustas
변신이나 하는 머저리들
(And you don't quit)
(포기하지마)
Daz
[Verse 1: Daz & Kurupt]
Come get at me, and play Get Back
날 잡으러 와, Get Back 놀이해봐
The plots, concoct thoughts adapt, can you counteract?
스토리, 생각들을 섞어 적응해, 반응할 수 있겠어?
I open up my eyes, and my thoughts a blank
난 눈을 떠, 내 생각들은 빈 공간
(But yet and still) There's no idea what these thoughts contain
(하지만 그럼에도) 이 생각들 속에 무엇이 있는지 알 수 없지
All alone (Like) like no else around in the area
혼자서 (마치) 마치 주변에 아무도 없는듯이
(Say what?) Runnin' shit from here to Siberia
(뭐라고?) 여기서 시베리아까지 다 내 꺼
Now is this a jack move?
사기꾼스러운가?
Nigga, yes it is
임마, 맞지
'Cause I'm a Young Gun like Emilio Estevez
왜냐면 난 Emilio Estevez처럼 젊은 놈이거든
You dread it, how you get shredded like paper
넌 무섭지, 종이처럼 갈려버려
Tryna intrude on the caper, who the hell can relate ta THAT!
우리 구역에 침입하려고, 누가 그걸 이해하겠냐고!
Automatic straps that's supposed
옷에 숨겨놨던 자동 권총
To be hidden in clothes then exposed
겉으로 드러나고 마네
Knows, not, who to step to
누구에게 덤빌지 몰라
This fool selected get his whole jaw connect to
선택당한 바보 자식은 턱이 완전 엇나가버리지
I select too so motherfucker bow down
나도 선택해, 개자식들은 엎드려
Niggas swear the Pound got so much style
야, 진짜로 Pound는 엄청 많은 스타일을 갖고 있지
[Chorus]
So many styles, so many styles, so many styles
엄청 많은 스타일, 엄청 많은 스타일, 엄청 많은 스타일
So many styles, so many styles, so many styles
엄청 많은 스타일, 엄청 많은 스타일, 엄청 많은 스타일
(Motherfuckers swear they got so much style)
(개자식들은 진짜 많은 스타일을 갖고 있지)
So many styles, so many styles, so many styles
엄청 많은 스타일, 엄청 많은 스타일, 엄청 많은 스타일
So many styles, so many styles, so many styles
엄청 많은 스타일, 엄청 많은 스타일, 엄청 많은 스타일
[Verse 2: Kurupt & Daz]
(Now, have you ever seen?) Seen meaning saw
(자, 본 적 있어?) 눈으로 봤냐고
Niggas running up in me, murdering them all
나에게 달려드는 놈들, 그들을 다 죽여
My composure, stays above sixty degrees
내 침착함은 60도 이상
Before I enter in a circle and start marauding MC's
원 안에 들어가서 MC들 사이를 누비기 시작하기 전
The hysteria starts, multiplied two times
히스테리를 부려, 두 배로 심하게
Supplied by the vibes, here's a run wild style
네게 제공하는 느낌, 이건 와일드한 스탕ㄹ
They can't match, in the back of my vocab batch
그들은 내 단어들의 묶음 뒤쪽에도 못 붙어
If you can enter, take the stash, nigga, I'll start from scratch
들어갈 수 있다면, 돈을 챙겨, 난 처음부터 시작할게
So enter in my zone, I refuse to be dethroned
내 구역으로 들어와, 누가 날 몰아내는 건 거부해
I got a microphone I had to kill and murder to own
이 마이크로폰을 갖기 위해 죽이고 살인해야했지
From the bottom to the top and when you stare in my eyes
밑바닥부터 꼭대기까지, 네 눈을 보면
Emotionless shit registers in my mind when I get high
약에 찌든 상태에선 감정 없는 것들이 마음 속에 들어와
The darkest secrets, keep it untold
어두운 비밀, 계속 아무 얘기 없어
When it's revealed the Amityville mirage will unfold
그게 드러나면 Amityville의 신기루가 펼쳐지겠지
Take flight, I ignite like C-dash-4
날아올라, 난 C-4처럼 불이 붙어
With Daz I'll blow the shit the fuck up like the last World War
Daz와 함께 마지막 세계 대전처럼 전부 다 터뜰리 거야
My creations, mental invasions
내 창조물, 정신적 침투
Thoughts that's able to annihilate generations, with so much style
한 세대를 제거할 수 있는 생각들, 엄청난 스타일로 말야
[Chorus]
So many styles, so many styles, so many styles
엄청 많은 스타일, 엄청 많은 스타일, 엄청 많은 스타일
So many styles, so many styles, so many styles
엄청 많은 스타일, 엄청 많은 스타일, 엄청 많은 스타일
So many styles, so many styles, so many styles
엄청 많은 스타일, 엄청 많은 스타일, 엄청 많은 스타일
(Motherfuckers swear they got so much style)
(개자식들은 진짜 많은 스타일을 갖고 있지)
So many styles, so many styles, so many styles
엄청 많은 스타일, 엄청 많은 스타일, 엄청 많은 스타일
So many styles, so many styles, so many styles
엄청 많은 스타일, 엄청 많은 스타일, 엄청 많은 스타일
[Verse 3: Daz]
Now let me take a second, for Dat Nigga Daz
자 잠깐 시간을 내볼까, Dat Nigga Daz를 위해
To amaze with the ways to catch, snap bones, let alone
너네 뼈를 잡아 부러뜨리는 놀라운 방식을 보여주지, 당연히
Fuck up the scene, drop bombs upon the microphone
현장도 어지럽혀놔, 마이크로폰에 폭탄을 투하
How can you see me when I'm already high and blown?
이미 최고 상태로 취해있는데 어떻게 네가
To the fullest, Kurupt pull the MC's card
나를 봐, Kurupt는 MC들 순번을 불러
Now the Pound is blessed, like God
Pound는 축복 받았지, 신처럼
I'm a Dogg, we gotta get paid, we gotta get paid
나는 Dogg, 우리 다 돈 벌어야지, 돈 벌어야지
[Verse 4: Kurupt]
Every single day our shit is getting played
매일매일 우리 노래가 틀어져
So conclusively is the conclusion
결과적으로 이게 결론
The art of illusion
환각의 예술
Niggas step in the midst of confusion
혼란 한 가운데에 들어선 놈들
How can you see what can't be viewed?
볼 수 없는 걸 어떻게 볼 수 있어?
DPG has the ability to end a whole feud
DPG는 모든 싸움을 끝낼 수 있는 능력을 지녔어
So forget it, you're feeling lyrically energetic
그러니 잊어버려, 넌 가사적으로 힘이 넘치지
So I sentence you to death by use of poetics
그러니 내 시를 통해 네게 사형을 선고해
This my realm, so don't even try to explore it
여긴 내 영역, 굳이 탐험하려 하지마
Niggas tried and wonder why they lost they whole life for it
놈들은 시도하다가 어쩌다 자기 목숨을 잃었나 궁금해하지
[Verse 5: Daz]
Niggas don't realize what's with the Pound
쟤네들은 Pound가 어떤 놈인지 깨닫지 못해
Blueberry smoke clears the town when me and Kurupt puts it down
블루베리향 연기가 걷힌 동네에 나와 Kurupt가 일을 벌여
From the shoulders we be swingin', with the straps, we be jumpin'
어깨를 흔들거리며 나아가, 총을 들고 여기저기 뛰어다녀
No suggestions needed when my Mac-90 start dumpin'
제안할 필요 없어, 내 Mac-90이 불을 뿜은까
Let me explain something, niggas don't know what time it is
뭐 하나 설명해줄게, 쟤넨 지금이 무슨 시간인지 모르지
I ain't even trying to make friends
친구 사귈 생각은 없어
Fuck the bullshit, the idiotic type bullshit
헛소리는 그만둬, 바보 같은 개소리들
That you be stressin', let me get to the lesson
넌 힘주어 말하지만, 내가 가르침을 주지
Peep me out, now you know
나를 봐, 이제 알겠지
'94's the year, now we fuck up hoes
94년이 연도, 이제 년들을 따먹어
'95, we survive every day
95년, 우린 매일 살아남아
And what they say? We got style
쟤네들이 하는 말은? 우린 스타일이 있다고
[Outro Chorus]
So many styles, so many styles, so many styles
엄청 많은 스타일, 엄청 많은 스타일, 엄청 많은 스타일
(We got style)
(우린 스타일 있어)
So many styles, so many styles, so many styles
엄청 많은 스타일, 엄청 많은 스타일, 엄청 많은 스타일
(We got style)
(우린 스타일 있어)
So many styles, so many styles, so many styles
엄청 많은 스타일, 엄청 많은 스타일, 엄청 많은 스타일
(Motherfuckers swear they got so much style)
(개자식들은 진짜 많은 스타일을 갖고 있지)
So many styles, so many styles, so many styles
엄청 많은 스타일, 엄청 많은 스타일, 엄청 많은 스타일
(Kurupt tha Kingpin, shit, he got so much style)
(Kurupt tha Kingpin, 젠장, 진짜 스타일이 많아)
So many styles, so many styles, so many styles
엄청 많은 스타일, 엄청 많은 스타일, 엄청 많은 스타일
(Snoop Doggy Dogg, motherfuckers say he got so much style)
(Snoop Doggy Dogg, 진짜 많은 스타일을 갖고 있다고 다들 그래)
So many styles, so many styles, so many styles
엄청 많은 스타일, 엄청 많은 스타일, 엄청 많은 스타일
(Dat Nigga Daz, motherfuckers say he got so much style)
(Dat Nigga Daz, 진짜 많은 스타일을 갖고 있다고 다들 그래)
So many styles, so many styles, so many styles
엄청 많은 스타일, 엄청 많은 스타일, 엄청 많은 스타일
(The Lady of Rage, motherfuckers say that she got so much style)
(The Lady of Rage, 진짜 많은 스타일을 갖고 있다고 다들 그래)
So many styles, so many styles, so many styles
엄청 많은 스타일, 엄청 많은 스타일, 엄청 많은 스타일
(Yeah, Death Row, everybody know we got so much style)
(Yeah, Death Row, 다들 우리가 스타일 많은 거 알지)
댓글 달기