[Intro]
Yeah, the net
Yeah, 그물
Shawty, shawty fishin', fishin'
여자, 여자를 낚시 중, 낚시 중
Yeah, that net, listen (Ow)
그래, 그물, 들어봐 (Ow)
[Chorus]
Blame the net, blame the net
그물 때문이야, 그물 때문이야
Blame the net, ow, blame the net
그물 때문이야, ow, 그물 때문이야
Blame the net, blame the net
그물 때문이야, 그물 때문이야
Blame the net, ow, blame the net
그물 때문이야, ow, 그물 때문이야
(Where she kiss you?)
(걔가 어디에 키스했는데?)
On the neck, on the neck
목에다, 목에다
On the neck, now on the neck
목에다, 이제 목에다
(Left side, left side)
(왼쪽, 왼쪽)
On the neck, on the neck
목에다, 목에다
On the neck, yeah
목에다, yeah
Listen
들어봐
[Verse 1]
Noah's ark in this thang
여기엔 노아의 방주가 있어
Pour it dark, I'm insane
검은 것을 따라, 난 미쳤어
Two by two nigga
둘에 둘씩
Louis Clark, I mean Lane
Louis Clark, 그러니까 Lane
Moses part with da' cane (La-da-da-da)
지팡이를 든 모세처럼 (La-da-da-da)
In deep blue nigga
깊고 푸른 바다로
(Whale cry and real loud)
(고래들이 크게 울부짖어)
Uh, water goat, water tribe
Uh, 양자리, 물의 부족
Lotta boats, lotta tides
많은 보트, 많은 밀물
Blue lagoon nigga
푸른 초호
Got a rope, got a guy
밧줄이 있고, 남자가 있어
Get a coat, get a guide
코트 챙겨, 가이드 챙겨
Blue monsoon nigga
푸른 우기야 임마
[Pre-Chorus]
There go one, there go two (Yeah, yeah)
저기 하나, 저기 둘 (Yeah, yeah)
Get the net, get the food
그물 가져와, 음식을 가져와
[Chorus]
I'm shawty fishin' (Oh, oh-oh)
난 여자를 낚시해 (Oh, oh-oh)
Help me out, help me out
나를 도와줘, 나를 도와줘
I'm shawty fishin' (Oh, oh-oh)
난 여자를 낚시해 (Oh, oh-oh)
[Non-Lyrical Vocals]
[Verse 2]
This dame
이 여자
Got a lotta history
역사가 많아
Got a lotta lipstick
립스틱이 많아
Barlow, kiss Kate
Barlow, Kate에게 키스해
Kill 'em with the wrist game
손목 간지로 그들을 죽여버려
(Bye-bye, see ya, see ya)
(안녕, 나중에 봐, 나중에 봐)
Shawty money long like (Nia, Nia)
이 여자 돈줄도 길어 마치 (Nia, Nia)
'Kay she swam to me
오케이, 그녀가 내게 헤엄쳐왔어
Angel fish, and she glistening
열대어, 그녀는 반짝거려
Heard she from the deep
깊은 곳에서 들려오는 소릴 들었다데
Literally, metaphysically
말 그대로, 형이상학적으로
Every time she see me she like ("Tio, Tio")
그녀는 나를 볼 때마다 외쳐 ("Tio, Tio")
Crazy for the green just like (Cee-Lo, Cee-Lo)
돈에 미쳐있지 마치 (Cee-Lo, Cee-Lo)
[Chorus]
I'm shawty fishin' (Oh, oh-oh)
난 여자를 낚시해 (Oh, oh-oh)
Help me out, help me out
나를 도와줘, 나를 도와줘
I'm shawty fishin' (Oh, oh-oh)
난 여자를 낚시해 (Oh, oh-oh)
One more time, one more time
한 번 더, 한 번 더
I'm shawty fishin' (Oh, oh-oh)
난 여자를 낚시해 (Oh, oh-oh)
Help me out, help me out
나를 도와줘, 나를 도와줘
I'm shawty fishin' (Oh, oh-oh)
난 여자를 낚시해 (Oh, oh-oh)
[Non-Lyrical Vocals]
댓글 달기