[Intro: Atlantic Starr & Jay-Z]
Oh, that's how long (that's how long)
Oh, 그 정도로 오래 (그 정도로 오래)
That's how strong (that's how strong)
그 정도로 강하게 (그 정도로 강하게)
I'll be lovin' you, baby
너를 사랑할 거야, 베이비
T-to all my brothers, it ain't too late to come together
내 형제들이여, 하나로 뭉치는 건 아직 늦지 않았어
T-to all my brothers, it ain't too late to come together
내 형제들이여, 하나로 뭉치는 건 아직 늦지 않았어
[Verse 1]
Yeah, CyHi
Huh, this flow deserve a Kevin Liles
Huh, 이 플로우엔 Kevin Liles를 줘야해
The shit can't help but touch you like a pedophile
이건 어쩔 수 없이 소아성애자처럼 널 만져댈 거야
My people say I stressed 'em out so I left the house
사람들이 나 때문에 스트레스 쌓인대서 난 집을 떠났어
Now I'm running the streets with some Detroit players
이제 난 Detroit 선수들과 거리를 내달려
Running laps around you niggas, I'm on my 7th mile
너네 주변을 빙글빙글 돌아, 이미 7번째 바퀴
A special child with some things I need to reconcile
화해해야하는 문제가 있는 특별한 아이
Cydel Young, got my rap name from sellin' loud
Cydel Young, 랩 이름은 약 팔다가 얻게 됐지
Cause Cyhi got a ring to it like a wedding vow
CyHi하면 결혼 서약처럼 ring (반지/느낌)이 있잖아
I grew up stealin' money out my momma purse
난 엄마 지갑에서 돈을 훔치면서 컸어
Now I'm buying everything I promised her
이제 난 그녀에게 약속했던 거 모조리 사드려
She don't want nothing else on this Earth but see her son in church
그녀는 아들이 교회에 다니는 것 말고는 원하는게 없으시지
But just the night before, we was robbin' and runnin' work
하지만 어젯밤만 해도 우린 강도 짓하고 일을 했지
Bought a onion first, sold nothing more than a hundred worth
먼저 코카인 뭉치를 사, 한 100쯤 팔았어
But wear the under, the undershirt if you wanna lurk
하지만 숨고 싶으면 속옷을 입어
Had money on my head, some niggas wanna murk
머리에 현상금 붙어, 어떤 놈들이 덤비려들어
I used to rub my tummy like my stomach hurt
배가 아픈 것처럼 배를 문지르곤 했지
Cause I hate the place I'm in, I don't even feel safe with friends
이 장소가 싫어서, 친구들이랑 있으면 안전함을 못 느껴
My life is too stressful to bring a baby in
내 인생은 아기를 데려오기엔 스트레스가 가득해
If you not 'bout the mission, can't be my lady then
이 일을 이해할 수 없다면 넌 내 여자가 못 돼
Relationships can get kinda Rocky, my Adrian
관계가 Rocky (흔들리다)해져, 나의 Adrian
Especially when it's your night at the Apollo
특히 오늘은 네가 Apollo에 나서는 밤이잖아
Huh, I might Basquiat the Picasso
Huh, 피카소 그림을 Basquiat처럼 그릴지도
Talkin' to Pablo, FaceTiming from Croatia
Pablo와 얘기해, 크로아티아에서 걸어온 페이스타임
He said, "CyHi be patient, you know your time is getting..."
그가 말했지 "CyHi 참을성을 가져, 너의 시간은 점점.."
[Chorus: Atlantic Starr & Jay-Z]
Closer, well well
가까워져, 이런 이런
T-to all my brothers, it ain't too late to come together
내 형제들이여, 하나로 뭉치는 건 아직 늦지 않았어
[Verse 2]
Cyhi, huh
My partner robbed Peter 'cause he owe Paul
Paul에게 빚진 내 파트너는 Peter를 털어
.38 snub, the revolver got a nose job
38구경 권총, 코 수술한 것 같은 총구
I used to talk to the plug long distance
장거리 전화로 물주랑 얘기하곤 했지
Heard echoes cause they was listening, damn that was a close call
메아리가 들려, 그들이 듣고 있던 거지, 하마터면 큰일날 뻔했군
Can't doze off, the cousin of sleep is sure to get you
졸면 안 돼, 잠의 사촌 (=죽음)이 너를 데리러 올 거야
Beam on a pistol, when I draw, you know it's stipple
권총에 조준 빔, 내가 draw (총을 뽑다/그리다)하는 건 당연히 점묘화
Niggas switch sides, your partners'll "Above The Rim" you
놈들은 편을 바꿔, 네 파트너는 널 "Above the Rim" 식으로 처리해
Ever been in the middle of preying on some niggas, hoping the Lord forgive you?
신이 용서해주기를 바라며 사람들을 사냥감 삼아본 적 있어?
If I don't go ten times platinum
1000만 장을 팔지 못해도
I'm the closest thing to diamond with rhyming Swarovski crystals
라임 맞는 Swarovski 수정을 지닌 난 다이아몬드와 비슷하지
Huh, I'm not here for the shits and giggles
Huh, 여기 헛소리에 키득대려고 온 게 아니야
Tell my sisters that I'm almost home, I hit a triple
누이에게 거의 home (홈플레이트/집)에 다 왔다고 말해, 3루타
Got caught for travelin' cause I was tryin' make it double
다음 단계로 가려다가 도루하는 걸 걸려버렸지
Stayed at the brickhouse but what's funny, the shit was stucco
brickhouse (벽돌집/약 파는 곳)에 머무르지만 우습게도, 회반죽이야(?)
Hurt to see my class walk, and I ain't get to graduate
내 class (수업, 반/사람?)들이 떠나는 걸 보는건 가슴 아파, 졸업도 못 했는데
My parents washed their hands with me like before you grab a plate
부모님은 나와 함께 손을 씻었지, 음식 받기 전처럼
I was on punishment, still coming in after eight
난 벌을 받고 있었어, 그래도 8시 넘어 귀가해
The belt don't hurt no more, she can tell when she look at my face
벨트로 때려도 안 아파, 내 얼굴을 보면 엄마도 알지
I was a castaway, had to learn how to navigate
나는 외톨이, 홀로 항해하는 법을 배웠지
Through the alleyways then pull up on you the Cali' way
골목길을 통과해, 캘리포니아 방식으로 너에게 찾아가
Huh, I did some shit I can't elaborate
Huh, 더 자세히 말해줄 수 없는 것들을 했지
Tried to serve some niggas I ain't know, that was my last mistake
모르는 놈을 도와주려고 했어, 그건 내 마지막 실수
And Satan, I know I'm one of your favorite soldiers
그리고 사탄, 난 네가 제일 좋아하는 병사 중 한 명이겠지만
But I can't help you no more, cause me and Christ is getting...
더 이상은 널 못 도와, 이제 나와 예수님의 관계도
[Chorus: Atlantic Starr & Jay-Z]
Closer, well well
가까워져, 이런 이런
T-to all my brothers, it ain't too late to come together
내 형제들이여, 하나로 뭉치는 건 아직 늦지 않았어
Closer than close
보통 이상으로 가까워져
T-to all my brothers, it ain't too late to come together
내 형제들이여, 하나로 뭉치는 건 아직 늦지 않았어
Closer, well well
가까워져, 이런 이런
T-to all my brothers, it ain't too late to come together
내 형제들이여, 하나로 뭉치는 건 아직 늦지 않았어
Closer than close
보통 이상으로 가까워져
T-to all my brothers, it ain't too late
내 형제들이여, 하나로 뭉치는 건
댓글 달기