R-r-r-r-really though
진짜로
Really though
진짜로
Uh
[Verse 1]
Pull the drops out in the summer
여름에 컨버터블을 끌고 나와
I played Prince
난 Prince 역을 맡지
While I waited on my bitch
여자를 기다리면서
When you rich you fly your jewelers in from Zurich
부자가 되면 취리히에서 직접 보석상이 찾아와
Vintage Woolwich
빈티지 Woolwich
I'm nothin' to be fooled wit'
난 속일 수 없는 놈
I light a spliff in the memory of Ruck
Ruck을 추억하며 마리화나 꽁초에 불을 붙여
We made legendary shit
우린 전설적인 걸 만들었지
I'm a history buff (Rest in peace, my man)
나는 역사에 힘을 얻어 (편히 쉬길, 친구)
Treat the coke like grapes how we be stepping on it
코카인을 포도처럼 취급하며 발로 밟아
The Feds was on us
경찰들이 우리를 쫓아
They thought that we was teleportin'
우리가 순간이동하는 줄 알았대
Park the Vette up at the heliport we hella poor
헬리포트에 Corvette을 주차해, 우린 엄청 가난했지
I weather the storm
난 폭풍을 헤쳐
I pray my umbrella's strong (I pray)
우산이 충분히 강하길 기도해 (기도해)
Pump the shotty like a black top (black job)
검게 일 처리(?)하듯 샷건을 쏴 (검은 일처리)
*Until we hit a cop I ain't satisfied (uh)*
경찰을 맞출 때까진 만족 못해 (uh)
Gladys Knight blaring in the Vantage
Vantage에서 울려퍼지는 Gladys Knight
My shorty copped pink Range like Cam'ron
내 여자는 Cam'Ron처럼 분홍색 Range를 샀어
Nigga I'm hands on
야 난 손을 올려
I do my dirt but all my cars get hand washed
더러운 짓을 하지만, 차는 직접 손 세차해
Yacht parties on the Mediterranean
지중해에서 야트 파티
Melanated - my complexion is radiant
검은 색소, 내 표정은 광채가 나
Steerin' the Rolls let off pheromones
Rolls Royce를 몰며 페로몬을 뿌려
There's nothing to fear but fear alone
두려워할 것은 두려움 그 자체뿐
I could move to any hood and feel at home
어느 동네에 가든 집에 온 듯한 기분을 느끼지
Really though
진짜로
Really though
진짜로
Really though
진짜로
[Verse 2]
The white Evoque is like coke
하얀 Evoque는 마치 코카인 같은 모습
Silencers on the Colt come from Idaho
Colt에 끼운 소음기용 감자는 아이다호산
The DB9 idle low
DB9을 공회전시켜
I could stoop to your level or take the higher road
네 레벨로 낮춰주거나 더 높은 길로 갈 수도 있겠지
I inspired your flow
네 플로우에 영감을 줬지
Give a black man back his Science and Gold
흑인들에게 과학과 황금을 돌려줘
We let the devil inside our homes
우린 악마들을 집에 들여
Designing clothes but he lied and stole
옷을 디자인해주지만 거짓말하고 훔치네
Clone rhymes, took wine and clothes
복제된 라임, 와인과 옷을 가져갔네
The whole time slept with one eye closed
내내 한 눈을 감고 잤지
You're not a boss cut, you're flimsy
너는 보스될 몸이 아니야, 약골
Bitches get real friendly when you wear Fendi
Fendi를 입으면 여자들은 상당히 친근하게 굴어
Sittin' in the XJ like Gorgeous Dre
Gorgeous Dre처럼 XJ에 앉아
Overcoat - three quarters suede
오버코트 - 75% 스웨이드
We never slum where the corner's played
우린 모퉁이에 엎어져있지 않아
I just gotta call a spade a spade
난 보이는 대로 대놓고 말할 수밖에
Mmm
Uh
[Outro]
Life ain't pinochle
인생은 Pinochle이 아냐
*Pinochle - 트럼프 카드 덱. "도둑잡기"라고도 하는 카드놀이 용 ('도둑'으로 선정된 카드를 마지막에 쥐고 있는 사람이 지는 놀이) 카드입니다.
Don't get caught in the shuffle
뒤섞이는 와중에 길을 잃지마
My fingers quintuple
내 손가락은 다섯 배
My trigger fingers
내 검지손가락
Smoke a nigga like pig knuckles
족발처럼 상대를 태워버려
Life ain't pinochle
인생은 Pinochle이 아냐
Don't get caught in the shuffle
뒤섞이는 와중에 길을 잃지마
Rosebud
Really though
진짜로
Really though
진짜로
Really though
진짜로
Really though
진짜로




댓글 달기