[Chorus]
Life is so crazy
인생은 참 미친 거 같아
Shit don't come easy
쉽게 얻을 수 있는게 없지
Gotta get it
가져야해
Can't be lazy (Gotta hustle)
게을러지면 안돼 (허슬해야돼)
That's just the way they made me (That's how I'm built)
그들이 날 그렇게 만들었지 (난 그런 존재지)
That's how they made me
날 그렇게 만들었지
(Yeah nigga)
(그래 임마)
Pray for me (for me)
날 위해 기도해줘 (해줘)
Pray for me (baby)
날 위해 기도해줘 (베이비)
Pray for
날 위해
Pray for me (baby)
날 위해 기도해줘 (베이비)
[Verse 1]
Used to catch the train to go to cop
기차를 타고 경찰서에 가곤 했지
Uptop, all I wanted was that gold 745
무엇보다, 내가 원한 건 금색 745뿐
That Bima Joint, BBS’S boy
Bima 종류로, BBS 휠
While you was waking up for school, at 7:45
7시 45분 너는 학교 가려고 일어나고
I was bagging up
나는 약을 챙겨
Trying to catch that early morning rush (It was slow, too)
이른 아침 장사 대목을 노리는 거지 (느리기도 하고)
Crack tore the fam apart but
코카인이 가족을 찢어놨지만
It paid for my first apartment, yup
덕분에 아파트 월세를 냈지
Used to have to play the back then
그때는 뒤쪽에 자리를 지켰지
Now I’m frontin'; on some Rosa Parks shit
이제 난 세게 나가; Rosa Parks 같은 느낌으로
Flashy nigga, Rucker Park shit
화려한 놈, Rucker Park 스타일
?Talk shit?...
헛소리를...
Diamonds flashing in the dark shit
어둠 속에 반짝이는 다이아몬드
I'm a marksman
나는 저격수
Just a guppy in the shark tank
상어 어항 속에 있는 구피
Bitches love me, send me heart face
여자들은 날 사랑해, 하트 이모티콘을 보내
While I, do a, hunnid, on the, park way [?]
나는 주차장에서 100으로 달리고
They don't want no funk
그들은 펑크를 원치 않아
They don't want no Parliament
그들은 Parliament를 원치 않아
They don't want no part of this
그들은 여기 휘말리기 원치 않아
They just wanted to play the ?armpit?
그냥 내 두 팔 아래에 있길 원해
They was fatherless, it's no bother, kid
그들은 아버지가 없었지, 신경 쓸 일도 아냐
Ain't no harm in it
해로운 것도 아니니
I’m trying to scratch some horror off my karma list
내 운명 리스트에서 호러는 빼려고 해
Well if it don't, you just know I'm sorry then
만약 안 된다면, 물론 난 미안하지
Just know how I see it I'ma call it pimp
그냥 난 보이는 대로 말을 한단 걸 알아둬
(That's all nigga)
(그걸로 전부야)
Just know how I see it I'ma call it pimp
그냥 난 보이는 대로 말을 한단 걸 알아둬
Fuck the corny shit
진부한 건 집어쳐
The Rollie 40 cent
이 Rolex는 4천 달러
Plus all the homies that you saw me with, they all with the shits
그리고 네가 목격했던 나랑 동행한 친구들, 다들 골치 아픈 일이 있지
Do you greasy dog like some fish n' chips
지저분한 새끼들 피쉬 앤 칩스처럼 해치워
We not the same cloth, this a different knit
우린 옷감이 같지 않아, 짠 방식부터가 달라
[Chorus]
[Verse 2]
Where I'm from you get your shit knocked off
내가 살던 곳에선 호되게 당할 수 있지
Drop Porsche, get your top off'd
컨버터블 Porsche, 너도 머리가 날아가
Pop a 44 like some popcorn
팝콘처럼 펑펑 터지는 44구경
In the hood we poppin offa cop cars
이 동네에선 경찰차를 향해서도 총을 쏴
Put in work but I ain't punched a time card
작업을 하지만 출퇴근 카드는 안 찍어
Shit was live, we survived wars
엄청난 일이야, 우린 전쟁에서 살아남았어
Worse than the Lords vs. The Tomahawks
Lords vs. The Tomahawks보다도 안 좋아
I put trademarks around your eyeballs
네 눈알 주변에 트레이드마크를 남기네
Niggas ain't street, try the sidewalk
쟤넨 거리에 어울리지 않아, 보도를 걸어보라고
New Glock, filled it up with hollow points
새로운 권총, 총알로 가득 채워
Your body found rottin out in Baltimore
네 몸은 Baltimore에서 썩는 채로 발견
Scotch over juice
쥬스보단 스카치
Rocks sold loose
팔리는 약뭉치
Pops told the truth
아버지는 진실을 말했지
Knock a hoes boots, now enjoy the fruit
여자 부츠를 벗겨버리고, 열매의 맛을 즐겨
I'm ?bipolar? too
나는 조울증이기도 해
?High roller but I don't own a suit?
잘 나가는 이지만 정장은 없어
I'm just grindin' for my loot
한탕하려고 계속 노력해
I'm just trying not to blow my cool
냉정함을 잃지 않으려고 노력해
Watchu mad for?
왜 화를 내?
Watchu Macklemore?
너 Macklemore야?
Shop in thrift stores?
중고품 가게에서 쇼핑해?
Whatchu bitchin for?
왜 성가시게 굴어?
Whatchu wishin for is my downfall
너넨 내 몰락을 바라지
How I'm living, shit is pissin niggas off
나의 사는 방식은 놈들을 화나게 만들어
I should put you on instead of push along
널 밀어붙이는 대신 도와주는 것도 좋겠군
Put you on songs, Play the hood more
노래에 네 이름을 넣고, 동네를 더 대표하는 거
You should pray for me like a good boy (Pray for me)
넌 착하게 나를 위해 기도해 (기도해줘)
Pray for me like a good boy (Pray for me)
착하게 나를 위해 기도해 (기도해줘)
Post toys all Polaroids
폴라로이드로 찍은 장난감들
Of course we dopeboy posterboys
물론 우린 약쟁이들, 포스터 모델
The life that we chose
우리가 선택한 인생
Nights that we froze
우리가 얼어붙었던 밤
White that we sold
우리가 팔았던 가루약
This is all real no lies being told
이건 전부 진짜, 거짓말은 하지 않아
I'ma stay fly and knock me a ho
난 늘 멋지게, 여자를 꼬셔대지
[Chorus]
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기