[Intro]
Yeah
Hardbody, hardbody
Carter, Carter, Carter
Yeah
Let's go
가자
[Verse]
Cash Money, Young Money, motherfuck the other side (Yeah!)
Cash Money, Young Money, 반대편은 다 엿먹어 (Yeah!)
They can fuck with us if they want, I bring 'em homicide (Ahh!)
원한다면 우리한테 덤벼도 되지만, 난 살인을 가져와 (Ahh!)
Word to my mama, I'm gon' continue bombin' (Yeah!)
우리 엄마를 걸고, 계속 폭탄을 떨굴 거야 (Yeah!)
Told her getting out the game is like coming out of a coma
이 게임에서 탈출하는 건 혼수상태에서 깨어나는 것 같다고 말씀드렸지
I'm trying, but I'm normal
노력은 하지만, 난 정상이야
When this rap shit get boring
랩이 지루해지면
All I ask is that you pray for me (please!)
부디 날 위해 기도해주기만 하면 돼 (제발!)
And the beat keep crying, and I'ma keep beating her (Yeah!)
비트는 계속 울어대, 난 그녀를 계속 때려 (Yeah!)
Fee, I'm fucking her, I'm deep in her, sleep in her (Yeah!)
Fee, 그녀와 섹스해, 깊숙히 들어가고, 잠이 들어 (Yeah!)
And what happens when the Reaper come? (Huh?)
저승사자가 오면 어떻게 하지? (Huh?)
I'm just hoping that he sends that elevator up (Yeah!)
그가 엘리베이터를 위로 올려보내길 바랄뿐 (Yeah!)
I made enough, I ain't make shit (Nah!)
난 충분히 벌었고, 지어낸 건 없어 (그치!)
So while I'm here, I'ma take that and take this (Nigga!)
그러니 여기 있는 동안, 이거저거 다 가져갈 거야 (임마!)
Breakfast, yes!
아침 식사, 그래!
Let's eat, wipe your mouth when you finished (Yeah!)
먹자, 다 끝나면 입 제대로 닦아 (Yeah!)
Then hunt for the lunch and dinner
그다음 점심과 저녁을 사냥해
No beginner to the criminal activity (Come on)
범죄 행위에 있어 초짜는 아니네 (이리 와)
Fuck with them, they rushing in like Seminoles (Oh!), Indians (Oh!)
걔네한테 덤비면 Seminoles처럼 달려들지 (Oh!), 인디언처럼 (Oh!)
No bow and arrows, Harold
활과 화살은 없어, Harold
Just Ninas, Gina (Damn!)—Just choppers, Robert (Damn!)
그냥 Nina (=9mm 권총), Gina (젠장!) 샷건, Robert (젠장!)
Carter II, tell me how is you gon' stop a riot? (Huh?)
Carter II, 이 폭동을 어떻게 멈출지 말해볼래? (Huh?)
I lock and seal it (Yeah!), I'm the best, I can feel it (Yeah!)
난 고정하고 확정해 (Yeah!) 나는 최고, 느낌이 와 (Yeah!)
I'm in the lead, I could pop a wheelie (Got 'em!)
나는 리드하는 중, 앞바퀴를 들어올려 (됐어!)
Not for rookies, late bloomers, stay in the womb (Go!)
루키들에겐 맞지 않아, 대기만성형, 자궁 속에 있어 (가!)
I'm here, motherfucker, make room; boom!
난 여기 있어, 개자식아, 자리 만들어; 펑!
Young Tune, the big kahuna (Yeah)
Young Tune, 커다란 거시기 (Yeah)
It's my ocean baby, y'all niggas is tuna (Yeah)
여긴 내 바다고 너네들은 참치 (Yeah)
Better now than sooner (Yeah!), Junior (Brrrrrrr!)
'곧'보단 지금이 낫지 (Yeah!) Junior (Brrrrrr!)
Flying 'round your city, tryna take a number two on ya (Ha!)
네 도시를 돌아다니면서 똥을 싸제껴주려고 해 (Ha!)
I ain't going nowhere special, I won't never leave (Uh-uh!)
특별한 장소로 갈 생각 없어, 난 떠나지 않아 (Uh-uh!)
Shit, I'm already a legend if I ever leave (Nope!)
젠장, 지금 떠나도 벌써 난 전설인걸 (아니!)
Can't get rid of me (Uh-uh!), not little me (No!)
날 없앨 순 없지 (Uh-uh!) 작은 나라도 (그래!)
Man, I got 'em, I'ma get 'em B (I got 'em, B)
다 해치웠어, 처리해줄게 친구 (해치웠어, 친구)
I'm hungry like I didn't eat (Yeah!)
먹지 않은 것처럼 배가 고파 (Yeah!)
I want it like I didn't see a mill' before 17 (Boy!)
17세 전에 백만 달러 본 적 없는 것처럼 원해 (임마!)
What the fuck you niggas telling me? (Huh?)
너네들 나한테 무슨 말하는 거야? (Huh?)
You pups can't keep up with the pedigree (Get back!)
강아지들은 이 족보엔 비비지 못하네 (물러나!)
Catch me where the weather be (Ha!)
날씨가 대충 섭씨 20도쯤 (Ha!)
Somewhere in the 70s (Yeah), call myself settling
되는 곳으로 날 만나러 와 (Yeah), 거기 자리를 잡지
Palm trees, promethazine, but, what's new? (Tell 'em)
야자수, promethazine, 하지만, 새로운 건 뭐? (말해봐)
Sometimes I can't cut through that rough loop (Yeah)
가끔은 거친 루프를 통과할 수가 없어 (Yeah)
Get fucked so many times 'til it's "Fuck you" (Fuck 'em!)
너무 여러 번 엿먹다가 역으로 '엿먹어'를 외치지 (엿먹어!)
So, how you wanna do it? Baby, we can get it
그래, 어떻게 해볼래? 베이비, 우린 가능해
All you gotta do is say it and I'm with it (What up!)
네가 말만 하면 내가 도와줄게 (안녕!)
Money or murder, you my nigga (Yeah!), my jelly preserver
돈이든 살인이든, 넌 내 친구 (Yeah!) 내 젤리 보존제
I'ma ride, baby, 'til the judge give me a verdict, yeah
난 달릴 거야, 베이비, 판사가 형을 내릴 때까지, yeah
Hear me? Ya heard me, I get it and serve it 'cause (Geah!)
들려? 내 말 들었잖아, 난 가져와서 팔아, 왜냐하면 (Geah!)
Every time I did it, I hit it and hurt it, yeah
할 때마다, 아프게 때리거든, yeah
Now I kill it, the mission accomplished, yeah!
이제 난 죽여, 미션 완료, yeah!
The niggas abolished, the bitches astonished, and (Yeah!)
쫓겨나는 놈들, 경악한 여자들, 그리고 (yeah!)
Then they pay homage, when did they find it? But
이제 경의를 표해, 언제 발견한 거지? 하지만
Now that they know it's a must I remind 'em, so (Yeah!)
그게 필수란 건 그들도 이제 아니, 다시 기억나게 해 (Yeah!)
They don't forget it, I underline it, and
잊을 수 없어, 밑줄을 그어놨어, 그리고
I'm in the sky when the thunder's cryin', young'n
난 천둥이 울부짖는 날씨에 하늘 위에 있어
I been through all that, I done done what you sayin'
다 겪어봤어, 니가 하는 말 내가 직접 해봤어
I put it down when the others was playin' (Yeah!)
다른 놈들이 장난 칠 때 직접 행동했어 (Yeah!)
When the jungle was open, I rolled in with the riders (Errrr!)
정글이 열리고, 난 갱스터들과 함께 들어가 (Errrr!)
Stole food from the bears, and brought it back to the lions (Yeah)
곰한테서 음식을 훔쳤고, 사자들에게 다시 가져왔지 (Yeah)
Hold court with the apes, I'm a gorilla but lighter (Yeah!)
원숭이들과 재판을 열어, 난 고릴라지만 더 가벼워 (Yeah!)
Got the eye of a tiger, the heart of a fighter, yeah
호랑이의 눈, 전투가의 심장, yeah
Start 'em, ignite 'em (Yeah), I walk through fire
시작해, 시동 걸어 (Yeah), 난 불을 뚫고 걸어
Watch the flames start multiplyin', woo! Yeah
화염은 더욱 불어나기 시작해, woo! Yeah
Alter a nigga, Nina, talk to a nigga (Yeah!)
상대를 바꿔, Nina, 니가 대신 얘기해봐 (Yeah!)
Take a chunk out your body like a shark bit a nigga (Damn!)
네 몸 한 점을 뜯어내, 마치 상어가 깨문듯 (젠장!)
I'm awkward like Cartwright, fuck with a nigga
난 Cartwright처럼 어색해, 덤벼봐
Shot ugly, but my arch right; come on, dawg–bark, bite (Nuh!)
못 생긴 총성, 하지만 제대로 굽는 궤도, 이리 와, 개들이 짖지, 꺠물어 (Nuh!)
Fork in the road, I'm always going right
두 갈래길에서, 난 언제나 '옳은쪽'으로 가
Nowadays, knowing life, ain't no more road lights (Whoa!)
최근, 인생을 아니까, 가로등은 더 이상 없어 (Whoa!)
We can't see, but we gon' make it to the finish line
보이지 않아, 그래도 결승선까지 갈 수 있을 거야
It's right there, the goal line
바로 저기 있잖아, 목표 지점
Right behind the scrimmage line (Hut!)
스크리미지 선 바로 뒤에 (Hut!)
Touchdown, check the scoreboard, gimme mines
터치다운, 점수판 확인해봐, 내 몫을 줘
Semi-9 fit me fine, hit a nigga twenty times (Bop-bop-bop-bop!)
Semi-9면 내게 어울려, 20번 상대를 맞춰 (Bop-bop-bop-bop!)
Damn, then one more to the face (Bow!)
젠장, 그다음 얼굴에 한 발 더 (펑!)
Just so they close the casket like I pay to close the case (Geah!)
내가 사건을 종결하듯 그들은 관의 문을 닫지 (Geah!)
I'm made, straight Mafia shit, front line, top rank
난 제대로 된 놈, 완전 마피아, 최전선, 정상 등급
Ready to die for my shit (Yeah!), and the obvious shit?
내 껄 위해 죽을 준비됐어 (Yeah!), 그리고 뻔한 사실?
If I talk about my rivalry they probably get rich
내 경쟁 구도 얘기를 한다면 그들은 부자가 될 거야
So fuck 'em, I'ma let 'em sit (Yeah!)
그러니 엿먹으라 해, 자리에 앉게 해줄게 (Yeah!)
And I ain't ducking 'cause I'm right here, I'm chestin' up
피하지 않아 난 딱 여기서, 가슴을 폈거든
I don't care who at the top of the stairs, I'm steppin' up (Whoa)
누가 계단 맨 위에 있든 상관 없어, 올라설게 (Whoa)
See, you fucking up the money, baby
봐, 넌 돈을 완전 망쳐놔, 베이비
And that ain't good business
그건 좋은 비즈니스는 아니지
You starting to look like a witness (Fuck 'em!)
넌 증인 같아 보이기 시작해 (엿먹어!)
And this is for the gangstas and the bitches (Yeah)
이건 갱스터와 여자들 (Yeah)
The hustlers and the hoes (Yeah)
마약상과 창녀들을 위한 거 (Yeah)
Crossover? Whatever; Mainstream? No
크로스오버? 뭐 됐어; 메인스트림? 아니지
'Cause Wayne thinks silent (Ah!), Wayne'll never fold (Uh-uh!)
Wayne은 조용히 생각하거든 (Ah!) Wayne은 쓰러지지 않아 (Uh-uh!)
You heard it right here if the game was ever told (Nigga!)
게임에 관한 얘기는 바로 여기서 들었지 (임마!)
Lift up your toes, and look under a rug
발가락 들어올려, 그리고 카펫 아래를 봐
Trust me, that's history under all that dust
날 믿어, 먼지 아래 역사가 있어
So, deep down in the dirty, there lies us (Who?)
그래, 더러운 곳 깊숙한 아래에, 우리가 있어 (누구?)
Yeah, Cash Money Records, and I'm still upfront (Geah!)
Yeah, Cash Money Records, 난 여전히 맨앞 (Geah!)
Stunna, pop a bottle, baby, peel us a blunt
Stunna, 술병을 따, 베이비, 마리화나 말아줘
Let's eat and talk about all of the niggas we cut
식사하면서 우리가 잘라버린 놈들에 대해서 얘기하자
But, you know what? Let's not fuck up our lunch
하지만, 그거 알아? 우리 점심 망치진 말자고
That's real shit if you ever seen such, chu'uch!
그런 걸 본 적 있는지 몰라도, 이게 진짜야, chu'uch!
[Outro]
Tha Mobb
Nigga
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기