[Intro: Jaden]
Yeah, I'ma need that gold medal, matte black shit on a whip
Yeah, 금메달이 필요하겠어, 새까만 걸 차 안에 걸어
Hear them drums, nigga? ERYS in a 6 with the wrist
드럼 소리 들려? 손목에 걸친 6(?) 안에 ERYS
’Bout to swish, no assist, never miss with the drip
슉하고 지나가, 어시스트 없이, 멋은 실수 안 해
Man, I'm 'bout to go and do some shit that no one ever did
야, 아무도 안 했던 거 이제 한 번 해보려고 해
[Verse 1: Jaden]
I’m with the boys, making the noise
난 친구들과 함께, 소리를 내
This is the uh, Tesla toy
이거는 uh, Tesla 장난감
We stackin' the toys, end of the story
우린 장난감을 모아, 그걸로 이야기 끝
We already gone, that's more to the point
우린 이미 떠나, 그게 좀 더 정확한 표현
Niggas ignored us, flyin' it solo
놈들은 우릴 무시했어, 홀로 날지
Gone in the mornin', you never know it
아침에 떠나, 넌 알지도 못해
I'm unemployed and I'm on the block
난 무직이고, 거리로 나와
Now we 'bout to blow up, now we ’bout to blow it
이제 우린 성공할 거야, 이제 폭발할 거야
We the rascal, dead cam, punk kids
우린 악당, Dead Cam(?), 악당들
Runnin’ through the club, where the music hella pumpin'
클럽 속을 돌아다녀, 음악이 쿵쿵 터지는 곳
You don’t want shit
넌 괜한 일 원하지 않지
Tell them niggas start jumpin'
쟤네들한테 뛰라고 말해
At a warehouse party with the fuck shit
창고 파티에서 다 엿되잔 식으로
And pull up with the bass, made the shit sound rustic
베이스를 울리며 나타나, 쟤네 소리는 소박해보여
Mace to the face, riot gear's in the closet
얼굴에 철퇴, 옷장 안에 있는 진압복
Keep the city sane, keep the babies out the moshpits
도시의 제정신을 유지해, 애기들은 관중 안에 못 들어오게 해
Keep me out the party, 'cause I’m too psychotic, yeah
날 파티에 못 들어오게 하네, 완전 미치광이라서, yeah
[Chorus: Jaden]
(I'm with the boys, making the noise)
(난 친구들과 함께 소음을 일으켜)
Tell me you're sorry, I feel the same
미안하다고 말해, 나도 같은 기분이야
(I'm with the boys, making the noise)
(난 친구들과 함께 소음을 일으켜)
You gave me DMT, straight from your brain, girl
넌 내게 DMT (환각제)를 줘, 네 뇌에서 추출해서
(I'm with the boys, making the noise)
(난 친구들과 함께 소음을 일으켜)
We weren't in nature to marry again
다시 결혼하는 건 우리 본성에 맞지 않아
(I'm with the boys, making the noise)
(난 친구들과 함께 소음을 일으켜)
That's why it all feels like it's just the same
그래서 전부 똑같은 것처럼 느껴지는 거야
[Verse 2: Jaden]
On a roll
움직이는 중
When we pull up with the gold
돈을 가지고 나타나
Ready to go, ready to go
갈 준비됐어, 갈 준비됐어
Ready to go, ready to go
갈 준비됐어, 갈 준비됐어
We don't flex most trap shit
우린 대개의 트랩처럼 잘난 척 안 해
Bass with the backflip
백플립과 함께 베이스
Scrape metal on the pavement, fuck fashion away
보도블록 위로 금속을 긁어, 패션 따위 집어치우고
Everyday, motivate, turn the masses, the bull-ass-shit
매일, 동기 부여돼, 군중들을 돌려, 헛짓거리하듯
Nigga, this shit's a classic
임마, 이건 클래식이야
Woah (Woah)
[Chorus: Jaden]
[Verse 3: Jaden]
Jaden'll flash, man, okay
Jaden은 반짝여, 야, 오케이
Man I'm back in this shit, and I'm rappin'
난 다시 여기로 돌아왔어, 다시 랩을 해
Today, pushin' packs on the corner, countin' stacks
오늘은, 길에서 물건을 팔고, 돈을 세
Everyday got the wings in the Hills, like it's Batman, okay
다들 Hills에선 날개를 달아, 마치 Batman, 오케이
Fuckboys need to stop fuckin' rappin', okay
엿 같은 새끼들 랩 좀 그만둬, 오케이
[Chorus: Jaden & Tyler, The Creator]
[Verse 4: Tyler, The Creator]
Jaden, they think we fuckin', kissin', lickin' and suckin'
Jaden, 사람들 우리가 섹스하고, 키스하고, 핥고 빠는 줄 알아
What they don't get, sarcasm, let's end it like orgasm
쟤네가 모르는 건, 비꼬는 어조, 오르가즘처럼 끝내자
I'm a nutcase baby, put a lock on that bitch
나는 또라이야 베이비, 자물쇠 걸어놔
You thinkin' I'm diggin' graves
내가 무덤을 파는 거라 생각하지
The way I'm puttin' rocks on my wrist? (No)
손목 위에 rock (돌/보석)을 많이 얹어놨으니? (아니)
Young T-man, taller when you see him (Woo)
어린 T-man, 그를 볼 땐 좀 더 큰 키 (Woo)
I'm all about them fruits and my greens like a vegan (Wow, wow)
난 과일들을 좋아하고, 온통 초록색인게 마치 채식주의 (와, 와)
Your talent couldn't put you in the spot where niggas be in
네 재능으로도 우리들 있는 곳엔 가지 못했지
When I get that 20 bag, I swear to God that I'll be leavin' (Nyoom)
돈뭉치 20개 쯤 벌면, 신께 맹세코 여길 떠날 거야 (Nyoom)
I might buy vanilla waf', I might buy some real estate
바닐라 와플을 살 수도 있고, 부동산 하나 살 수도 있지
I might buy Canary, taxi yellow, diamond glitter flick
Canary를 살지도, 택시처럼 노란색으로, 다이아몬드의 광채
I might blow it all on somethin' stupid, wouldn't matter
아예 바보 같은 것에 다 써버릴지 몰라, 상관 없어
'Cause I did not sign a dummy fuckin' deal
그들처럼 멍청한 계약서엔 서명 안 했거든
Like them, at end of day
하루가 끝날 때쯤
Got my white stripes, this my icky thump
하얀 줄무늬 (White Stripes) 넣었어, 이건 내 충격 (Icky Thump)
Got my heart broke, won't you pick it up?
마음이 깨져버렸네, 조각 좀 주워줄래?
Needed time to heal, just like Nicki Buns
회복 시간이 필요해, Nicki Minaj처럼
Bitch I make it hard to breathe, like, bitch, I kick the lung
개년아 난 숨쉬기 어렵게 만들지, 폐를 걷어찬듯이
[Outro: Jaden]
Let's go, let's go
가자, 가자
ERYS is on your side
ERYS가 내 옆에 있지
I didn't wanna die for you
너 때문에 죽고 싶지 않았어
Girl I had to try
그대, 시도는 해봐야지
I really wanna fly with you
너랑 같이 날고 싶어
Sunset on our lives
우리 인생의 노을
I really wanna try
정말 노력하고 싶어
You been by my—
넌 내 옆에-
Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Let's go
가자
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
Jamiroquai
댓글 달기