[Chorus]
Girl, I don't wanna share you
자기, 난 널 공유하고 싶지 않아
We could be together, but you scared to
우린 함께일 수 있는데, 넌 겁을 먹었지
I ain't gonna leave you
널 떠나지 않을 거야
My peoples tell me that should, but I need you
사람들은 떠나야 한다고 하지만, 네가 필요해
And when I blow I hope you know
만약 내가 성공하면, 원하는
That I could have any girl I choose
여자는 누구라도 가질 수 있다는 걸 알아둬
But I know as time goes by, baby all I'm gonna want is you
하지만 시간이 지날수록, 너만을 원하게 되겠지
[Verse 1]
Look, they told me never fall in love, it never works out in your favor
봐봐, 사람들은 절대 사랑에 빠지지 말래, 맘대로 풀리는 적이 없다고
You way too young and right now that's just human nature
넌 너무 어리고 바로 지금은 그건 인간 본성
You think you love her, but you don't
넌 그녀를 사랑한다고 생각하지만, 실은 아니야
Think you gon be with her for the rest of your life, you prolly won't
남은 인생 동안 그녀와 함께일 수 있다고 생각하지만, 아마 그러지 못할 거야
But on my side, shorty just attacked me from the blindside
하지만 내 편에, 그녀는 날 안 보이는 데서 공격했어
Used to be a player now I'm sidelined
원래는 선수였는데 지금은 후보로 밀려났네
Connect like Wi-fi, mixed like tye-dye
와이파이처럼 연결돼, tye-dye처럼 섞여
*tye-dye - 옷감을 비튼 상태에서 염색하여 특유의 무늬를 만드는 염색법.
She feelin' cute wanna wear a little lingerie, voila
그녀는 귀여워보여, 작은 속옷을 입네, 이것 봐라
It ain't a sexual thing though
성적인 건 아니야
We be stayin' up smokin' weed out her window
우린 밤새도록 그녀 창밖으로 마리화나 연기를 불어
In love with me now, she never huntin' me down
지금 나를 사랑해, 그녀는 날 사냥하지 않아
I'm tryna have it all, she ain't comin' around
난 전부 다 가지려는데, 그녀가 오질 않아
It's like a never endin' chase, longer than a marathon
마치 끝없는 추격전 같아, 마라톤보다 오랫동안
See the smile on her face, and I can't help but carry on
그녀 얼굴의 미소가 보여, 어쩔 수 없이 계속 해나가지
I know you love me don't lie (don't lie), but you just gotta be mine
네가 날 사랑하는 건 알아, 거짓말마 (거짓말마), 그래도 넌 내 것이 되어야해
Cause
왜냐하면
[Chorus]
[Verse 2]
Look, I know this girl who want the world to call her own
봐봐, 세상을 자기 것으로 만들고 싶은 소녀를 한 명 알지
Goin' through these dudes like some minutes on a phone
몇 분 통화하듯이 이 남자 저 남자 스쳐지나가고
And once she leave, she ain't comin' back home
한 번 떠나면 집으로 돌아오지 않네
Hit the road forgettin' about everybody she know
길을 떠나, 알고 있던 사람은 전부 잊어버린 채로
Miss hasn't called me in four days
전화가 안 온지 4일쯤 됐어
But then we hit the bed and she obsessed with foreplay
하지만 그러고선 우린 한 침대에 들어와, 그녀는 전희에 목숨 걸어
Hey, she tryna be a lil' player, think she cute too
Hey, 그녀도 바람둥이가 되고 싶어해, 자기가 귀엽다 생각해
But I'mma yank her out the game like a loose tooth
하지만 헐렁거리는 이빨처럼 그녈 여기서 뽑아낼 거야
When the boy blow, I know she worried
내가 성공하면, 걱정이 많겠지
About all these girls who approach me actin' flirty
날 꼬시러 접근하는 여자들 때문에
See that's the thing thing, I don't give a fuck
그게 문제야, 난 상관 없어
I want your heart so baby give it up
난 너의 마음을 원해, 그러니까 내게 줘
In this life girl, all we can do is try
이 인생에선, 노력할 수밖에 없잖아
Forget that dumb stuff, it's just you and I
바보 같은 건 잊어버려, 오직 너와 나뿐
We can travel 'round the world movin' through the sky
하늘을 헤치며 세상을 돌아다녀도 돼
Or we can stay right here and you'll be mine
아니면 그냥 여기 있어도 돼, 그럼 넌 내 것이 될 거야
[Chorus]
CREDIT
Editor
DanceD
댓글 달기