[Chorus]
If you in the ride, turn the volume real high
차를 타고 있다면, 볼륨을 아주 높이 틀어
If you trying to feel the vibe, throw your hands up in the sky
이 분위기를 느끼려는 중이라면, 손을 하늘 높이 들어
Motherfucker, get 'em up, up, up, up, up, up
개자식아, 위로 들어, 들어, 들어, 들어, 들어, 들어
Motherfucker, get 'em up, up, up, up, up, up
개자식아, 위로 들어, 들어, 들어, 들어, 들어, 들어
[Verse 1]
The wheels stay spinning on the Civic, boy I'm always on the move
Civic의 바퀴는 계속 돌아가, 야, 난 항상 이동 중
When you grinding all the time there's a lot of shit to do
항상 일하는 삶을 살다보면 정말 할게 많지
That's why I got Q, cause he keep me on the routine
그래서 Q를 데려와, 걔가 내 생활을 관리해주거든
I be too skeed, trying to kick it like Bruce Lee
난 너무 흥분해, 이소룡처럼 제대로 kick (하다/차다)하려고
Clean shoes, boy new feet and I'm never in the car with only two seats
깨끗한 신발, 신상이야, 내가 타는 차는 두 시트만 갖고 있는 적이 없지
I got a whip full of people, all fresh, call 'em 10 Deep
사람들로 가득한 차, 전부 프레쉬해, 10명 무리
Motherfucker we the future like next week
개자식아 우린 다음 주처럼 미래에 있어
Young people don't see you as an equal
어린 사람들은 널 동급으로 생각하지 않아
They just see you as deceitful, trying to send you back to preschool
그들은 널 기만적이라고 보면서, 유치원으로 돌려보내려고 해
You only getting one shot, no redo
오직 한 번의 기회뿐, 재시도는 없어
Tell them haters keep they mouth shut, eat glue
적들 보고는 닥치고 있으라고 해, 풀이나 먹어
Bitch, who the fuck you think you playing with?
개년, 누굴 상대로 장난을 거는 거야?
I'm Justin Bieber meeting Jadakiss
난 Jadakiss를 만나는 Justin Bieber
Here to take what's theirs, treat 'em all like Taylor Swift
그들 것을 빼앗으러 왔네, Taylor Swift처럼 대하는 거지
Leave 'em in a daze, all like "What day is it?"
그들을 혼란스럽게 만들어, 다들 "오늘이 며칠이지?"
Yeah, the boy got class, no Cambridge
Yeah, 얜 class (기품/학급)가 있어, 캠브릿지 대학도 아닌데
Fresher than your man girl, but whiter than a plate of grits
네 남자친구보다 멋져, 하지만 옥수수죽 접시보단 하얗지
They keep wanting more, I'm their favorite dish
사람들은 계속 더 원해, 난 걔네들이 제일 좋아하는 음식
It's me motherfucker, I ain't changing shit
나야 이 자식아, 난 아무 것도 안 바꿔
[Chorus]
[Verse 2]
I got a brand new phone, rocking brand new clothes
새 전화기가 생겼어, 새 옷도 입고 있고
Leaving every single party with a brand new hoe
가는 파티마다 새로 여자를 꼬셔서 데리고 나와
Yeah, I've done a little traveling, circling the globe
Yeah, 여행을 좀 했지, 지구를 돌면서
Always keep it moving, inertia on these hoes
항상 움직여, 관성을 가지고 이 여자들에게로
Boy I'm an asshole, girls call him a douchebag
야 난 개자식이야, 여자들은 그를 머저리라 불러
This some old school shit but no boom bap
이건 올드 스쿨, 하지만 붐뱁은 아니야
This ain't new swag, it's the same old me
이건 새 스웩이 아냐, 예전과 마찬가지인 나라고
The younging get respect from the games OGs
젊은 녀석은 이 게임 대선배로부터 리스펙을 받아
The cameras flashing when we passing, so we stay low key
지나갈 때 반짝이는 카메라, 그래서 몰래몰래 다녀
Go to Mexico, to party where the pesos be
멕시코로 가, 페소가 있는 파티로
On a turnpike bitch and your tank on E
톨게이트를 지나가는 중에 넌 기름이 떨어졌고
With my head out the window screaming "Get like me"
난 고개를 창문 밖으로 내밀고 외쳐 "나처럼 돼봐"
Hoe you should know the way I roll
이년아, 내가 어떻게 사는지 알아둬
Take a couple shots and superman these hoes
두어 발 쏴보곤 이년들에게는 Superman처럼
*Superman이 Soulja Boy의 노래로 유명해진 속어인데, 여자 등에 사정 후에 여자가 잠들면, 다음날 일어날 때 말라붙은 정액으로 침대 시트가 따라올라와 마치 망토를 두른 Superman처럼 된다...는 건데요. 개인적으론 잘 믿기지 않는 속어의 의미이지만 여튼 유명한 단어이긴 합니다ㅋ
You ain't nothing with your wack rap
너랑 니 구린 랩은 아무 것도 아니야
Used to be the class clown, now I get the last laugh
원랜 반의 광대였는데, 이제 마지막으로 웃는 건 나
[Chorus]
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기