![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
KanchO[Intro]
Monsta's gon' tear it up
Bardi
Woo, yeah
Bitches be pressed (Woo)
비치들 빡치겠지
Bitches be pressed (Pressed)
비치들 빡치겠지
Woo, yeah, yeah, woo
[Verse 1]
Bitches be pressed (Pressed)
비치들 빡치겠지
They knew how I'm coming, real bitch in the flesh (Woo)
걔들 나를 잘 알고 있었잖아, 레드 비치가 실존하네
(* red bitch : 카디 비는 블러드 갱과 커넥션이 있음)
Who the fuck she gon' check? (Who?)
그년이 누구더러 뭘 어쩌겠대?
She be talking that shit, talkin' out of her neck (Brr)
얘기는 그렇게 하겠지, 개소리를 하는데
Put blood on her dress (Woo)
그년 옷에 피를 묻혀
Bitches be mad when they see Cardi step in the spot (Woah)
비치들은 화가 나네, 카디가 걸어들어올 때
Said that you 'bout it, we know that you not
넌 말은 진짜 그렇다는데, 우린 아닌 거 안다고
I'ma pull up on bitches as soon as I drop
비치들 앞에 등장하지, 앨범을 내자마자(차 뚜껑을 내리자마자)
Bought a new foreign, I might cop a yacht (Skrrt)
외제차를 새로 뽑았고, 요트도 하나 사려고
Bitches in my business, they tryna plot (Woo)
내 비즈니스와 엮인 년들, 음모를 꾸며
Hoes poppin' shit like they hot but they not (No)
이년들은 자기가 잘난 듯 까불어대도 실제로는 아니야
Just flooded the wrist, the Patek, the watch (Woah)
다이아 가득한 손목, 파텍, 시계
Niggas be flexing, we know what you got
새끼들 돈 자랑, 우린 니들 얼마 있는지 다 알아
Cardi done had got the game in a knot
카디는 이 바닥 완전 접수했어
Fuckin' your nigga, I got him on lock
니 남친 다 따먹으면서, 난 걔를 노리고 있어
This go bang bang like I'm choppin' them chops
섹스할 때 소리 거의 총으로 갈기는 수준
VVS chain, I'm in love with the rocks (Woah)
VVS 다이아 체인, 보석과 사랑에 빠졌어
You said you gon' take it, bitch, you got me chopped (Woah)
성공하겠다고? 비치, 날 엿먹이시는구만
They throwin' shade 'cause they see me on top
놈들은 날 까내리지 내가 정상에 있기 때문이야
Tell that bitch to pull up, I'ma send you the drop
그년 여기로 오라고 해, 차는 내가 보내주겠다고
(* drop = drop top)
[Chorus]
Press, press, press, press, press
프레스, 프레스, 프레스, 프레스, 프레스
Cardi don't need more press
카디는 이제 필요 없어 프레스
Kill 'em all, put them hoes to rest
다 죽여버려, 그년들 푹 쉬게 해줄게
Walk in, bulletproof vest
걸어들어가네, 방탄 조끼
Please tell me who she gon' check
그년이 누구더러 뭘 어쩐다고 했다고?
Murder scene, Cardi made a mess
살인현장, 카디가 끔찍하게 만들어뒀어
Pop up, guess who, bitch?
깜짝 등장, 누구게? 비치
Pop up, guess who, bitch?
깜짝 등장, 누구게? 비치
[Verse 2]
Ding dong
딩동
Must be that whip that I ordered
주문한 차가 왔나보지
And a new crib for my daughter
내 딸에게 줄 집이랑
You know a bad bitch gon' spoil her
배드 비치 때문에 애 버릇이 나빠지겠어
Got one in New York, need one in Georgia (Yeah)
뉴욕에도 있고, 조지아에도 하나 필요한데
New Bentley truck cost a quarter (Quarter)
새로 산 벤틀리 트럭은 25만 달러
My money still long like weave (Woo)
내 돈은 여전히 실처럼 길지
Pussy still wet like Florida (Woo)
보지는 여전히 축축 마치 플로리다
Everyone drop on the floor
다들 눈을 바닥으로 깔아
She was talkin' but not anymore (No)
말 많던 저년 이제는 닥치네
MAC to your face like contour (Brr)
맥을 니 면상에 마치 화장품
(* MAC = Mac 11 총 / 화장품 브랜드)
This chopper come straight from Dior
이 총은 디올에서 만들었어요
Done with the talkin', I'm open to violence
말은 여기까지야, 난 폭력도 좋거든
Ask anybody, they know I'm about it
아무한테나 물어봐, 나 진짜 그렇다니까
Hashtag whip that ho ass
해시태그, 저년을 매우 쳐라
Fuck around, we gon' start a new challenge (Woo)
깝쳐봐, 시작해줄게, 새로운 챌린지
I come in this bitch and I'm strapped up and ready
내가 왔다 씨발, 총 차고 준비가 됐어
Ridin' that dick like I'm Cardi Andretti
그 좆 타는 실력은 마치 카디 안드레티
(* 안드레티 : 마리오 안드레티, 레이서)
Fuck at your crib, we don't go to no 'telly
너희 집에서 떡침, 텔 갈 일은 없다고
I sit on his face whenever I'm ready (Woo)
남자새끼 얼굴 위에 앉네 내가 좋을 때
Bitch I'm a freak like Greek (Like Greek)
비치, 나는 변태 (프릭) 마치 그릭 프릭
(* 그릭 프릭 = NBA 선수 야니스 안데토쿤보의 별명)
Got the biggest house on my street (My street)
우리 동네에서 우리집이 제일 크지
All you little hoes look cheap (Look cheap)
너네 좆만한 년들 싼 티 터짐
They suckin' on my dick with no teeth
강냉이 다 털리고 내 좆이나 빨겠지
[Chorus]
Press, press, press, press, press
프레스, 프레스, 프레스, 프레스, 프레스
Cardi don't need more press
카디는 이제 필요 없어 프레스
Kill 'em all, put them hoes to rest
다 죽여버려, 그년들 푹 쉬게 해줄게
Walk in, bulletproof vest
걸어들어가네, 방탄 조끼
Please tell me who she gon' check
그년이 누구더러 뭘 어쩐다고 했다고?
Murder scene, Cardi made a mess
살인현장, 카디가 끔찍하게 만들어뒀어
Pop up, guess who, bitch?
깜짝 등장, 누구게? 비치
Pop up, guess who, bitch?
깜짝 등장, 누구게? 비치
[Outro]
Press, press, press, press
프레스, 프레스, 프레스, 프레스
Press, press, press, press
프레스, 프레스, 프레스, 프레스
Press, press, press, press
프레스, 프레스, 프레스, 프레스
Pop up, guess who, bitch?
깜짝 등장, 누구게? 비치
Pop up, guess who, bitch?
깜짝 등장, 누구게? 비치
CREDIT
KanchO
MacFlow
해석 맛깔나네요ㅋㅋㅋㅋ 잘 봤습니다
카디 폼이 절정이네요
감솨함니다~
댓글 달기