[Intro]
Uhh, uhh, yeah, uhh
We 'bout to take you for a ride
우린 널 데려가줄 거야
Uhh yeah, we gonna take you for a ride
Uhh yeah, 우린 널 데려가줄 거야
Ride-ride, ride
달려-달려, 달려
[Hook]
I'm 'bout to take you on a ride!
이제 널 데리고 달릴 거야!
Of a strugglin artist
고생하는 아티스트와 함께
It ain't no easy life
쉬운 인생은 아니지
You gotta hustle the hardest, ohhhhh
제일 빡세게 일해야 하는 거야, ohhhhh
And yes time is fast
그래, 시간은 빠르지
And yes time is cash
그래, 시간은 돈이지
Yes time will pass you by
그래, 시간은 널 지나치지
You gotta keep your eyes open
눈을 크게 뜨고 있어야해
[Verse 1]
Yeah, check it, uhh
Yeah, 들어봐, uhh
Yo let me tell you my mission, I'm here to inspire
Yo 내 임무에 대해 말해줄게, 난 영감을 주지
To, bring together this Earth, Wind & Fire
"땅, 바람과 불"을 하나로 모을 수 있도록
Uhh, I'm that dude that her friends admire
Uhh, 난 그녀의 친구들이 우러러보는 놈
Use this Libra earring, go fill your tires
이 천칭자리 귀걸이로, 네 타이어를 채워
And roll them bitches 'til the wheels collapse
그리고 바퀴가 떨어져나갈 때까지 굴려봐
Everybody make noise if you feel my raps
내 랩을 느끼면 다들 소리를 내
Feel my daps, pass the pop-lock 'til it don't stop
내 dap을 느껴, 멈추지 말고 팝핑과 락킹을 춰
Breathe in, breathe out, bullshit, ease out
숨을 들이마쉬고, 내쉬고, 젠장, 긴장 풀어
But then, they told me I would make it this industry
하지만, 그들은 내가 이 분야에서 성공할 거라고 말했지
But I ain't seen a cent, have you seen my rent?
하지만 1센트 하나 못 봤네, 내 집세 본 사람?
This is where it gets interesting, cause the writer starts to vent
여기서 여러 가지로 재밌어져, 작사가가 속을 풀기 시작하니까
I go to Middle C and somethin told me
난 Middle C에 갔고, 뭔가 내게
To play this melody, somethin heavenly
이 멜로디를 연주하라고 말했어, 천상적인 느낌
And told me to forever be a leader with a purpose
영원히 이 목적을 가지고 리더가 되라고 말해줬지
So I wrote this, and in the back of my mind, I note this
그래서 난 이걸 썼고, 마음 한켠에 메모를 해둬
When I shine my light, everybody gonna notice
내가 빛을 낼 때, 다들 알게 될 거야
[Hook]
[Verse 2]
Yeah, this is music for your grind, while you doin your craft
Yeah, 이건 널 움직이는 음악, 네가 네 할 일을 할 동안
While you tryin to get better, tryin to be the best
더 나아지려고, 최고가 되려고 노력할 동안
Tryin to finish the task, tryin to pass the test
일을 끝내려고, 시험을 통과하려고 하는 동안
This is for the stress the bullshit in your life, when you tryin to reach success
이건 성공으로 다가가는 너의 삶 속 말도 안 되는 것들이 주는 스트레스를 위한 것
The world is a mess, I'm not trippin
이 세상은 엉망이야, 이건 허튼 말이 아니야
I'm just livin, claimin my prize
난 그냥 살면서, 내 상을 타 가지
I sleep with my eyes, I've seen the sun rise
눈을 뜨고 잠을 자, 해가 뜨는 걸 봤어
I read all the signs, you live and you learn
징조들을 전부 읽어, 넌 살면서 배우게 돼
You give and you earn, and then to a pothead like me
주고 또 그만큼 벌어, 그다음 나 같은 바보에게로
You twist it and burn it and blaze it
꽁초를 말고 불을 붙여 태우지
And watch the smoke... huh, and then you take another toke
연기를 봐봐... huh, 그리고 한 모금 더 빨아
No joke with the notebook, I'm just Ill
공책 가지고는 장난 안 쳐, 난 그냥 멋져
Just real, just super talented
그냥 진짜, 그냥 재능이 넘쳐
My favorite White Stripes album is "Elephant"
내가 제일 좋아하는 White Stripes 앨범은 "Elephant"야
Okay I know that's irrelevant
오케이, 방금 껀 상관 없었지만
Uhh, but that's my shit
Uhh, 그게 내 스타일
Illa J, so delicious, mischievous
Illa J, 완전 맛있고, 장난스럽지
[Hook]
[Outro]
Ride!
달려!
You gotta hustle the hardest!
빡세게 일해야돼!
Time is fast, time is cash
시간은 빨라, 시간은 돈
Gotta keep your eyes open
눈을 크게 뜨고 있어야돼
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기