Lolo Zouaï - Summers in Vegas

[Verse 1]

Pour your wine in a red cup

빨간 잔에 네 술을 따라

 

I saw you hide it under the register

카운터 밑으로 숨기는 거 다 봤어

 

The desert strip is no place for a kid

스트립 클럽은 애들이 올 곳은 아니지

[Pre-chorus]

Summers in Vegas were boring

베가스에서의 여름은 참 지루해

 

My lucky days were when you would take me

그나마 나았던 건 너와 함께할 때였는데

 

To your pizza place in the morning

아침부터 네가 잘 아는 피자 가게에 가서

 

Pay me in fresh dough or Mexican Coke

갓 만든 피자에 멕시코 콜라 사주든가

 

Or take me home

아님 집으로 날 데려가줘

[Chorus]

You don't say you love me

넌 날 사랑하지 않는다면서

 

Do you think about me?

내 생각은 하긴 하니

넌 날 사랑하지 않는 다지만

 

(You don't say you love me)

넌 날 사랑하지 않는 다지만

 

파란 점들을 내려다보고 있으면

 

Why do all the houses look the same?

왜 여기 집들은 다 똑같이 생겼을까 생각이 들어

 

Cold cigarettes and money slots

차갑게 식은 담배꽁초와 슬롯머신들

 

Rolling the dice won't take your spot

아무리 주사위를 굴려도 네 빈자리가 채워지진 않아

[Pre-chorus]

Summers in Vegas were boring

베가스에서의 여름은 참 지루해

 

My lucky days were when you would take me

그나마 나았던 건 너와 함께할 때였는데

 

To your pizza place in the morning

아침부터 네가 잘 아는 피자 가게에 가서

 

Pay me in fresh dough or Mexican Coke

갓 만든 피자에 멕시코 콜라 사주든가

[Pre-chorus]

You don't say you love me

넌 날 사랑하지 않는다면서

 

Do you think about me?

내 생각은 하긴 하니

넌 날 사랑하지 않는 다지만

 

(You don't say you love me)

넌 날 사랑하지 않는 다지만

 

[Outro]

Summers in Vegas

베가스의 여름

 

All those

길고 길던

 

Summers in Vegas

Summers in Vegas

베가스에서의 여름