*Phone dialing and ringing*
[Intro]
Hello?
여보세요?
Yo who dis
누구야
Yo this (edited)
Yo 나 ***야
Yo what up man
Yo 무슨 일이야
Yeah what's up dude, who dis
Yeah 안녕 친구, 그쪽은 누구야
This is the Black Thought
Black Thought지
Oh, what's up dude
오, 안녕 임마
Yo What? Yo we down at the studio yo
Yo 뭔데? Yo 우린 스튜디오에 와있어
Word?
그래?
And we got a jawn
여자도 한 명 있고
Yo she vibe?
Yo 예뻐?
Yeah she vibe
예쁘지
What's up wit' her?
걘 누구야?
Jawn I used to talk to, sometimes I used to knock off
이전에 얘기 좀 나눴던 여자애, 같이 섹스도 했고
Word, how she be swingin'?
그렇구만, 걔 스타일은 어떤데?
She swingin' like that you know
니가 생각하는 그대로지
Oh word?
오 그래?
I called a couple other heads and shit, you know
다른 애들도 몇몇 불렀어, 알다시피
Ah, who else wit' it?
아, 또 누구 오는데?
(laughs)
I mean, she wit' it like that?
걔도 그런거 좋아해?
Yeah, you know
알잖아
Ain't no bullshit?
뻥 아니고?
You get the whole Reservoir Dogs squad and shit, it gon' be AD
Reservoir Dogs 팀하고 다 데려와, AD도 올 거야(?)
Oh aight word
오 그래
Come on down, it's on AD
이리 와, 시작이야 AD
Ayo it, it's just her?
Ayo, 지금은 그 여자밖에 없어?
Yeah, it's just her
응 그 여자뿐이야
Oh damn, what's up with some more jawns?
여자 더 데려온다는 건 어떻게 됐어?
It's just her and some weed, you know what I'm sayin'?
지금은 얘랑 마리화나밖에 없어, 알겠어?
Fuck it, aight bet, you know what's up, for real for real
젠장, 알겠어, 뭐 너도 상황 잘 알지, 진짜로
Yeah, so come through
그래, 그러니까 와
Aight what time yo?
오케이, 시간은 언제?
Umm Like nine? Yeah, come through nine
음, 대충 아홉시? 그래 아홉시에 와
Peace
안녕
Peace
안녕
[Verse: Ursula Rucker]
I the voyeur, peer, as she begins her, ritual
나는 관찰자, 그녀는 그녀의 의식을 시작해
Paying sexual ties for few and untrue
소수의 부정직한 이들에게 섹스로 대가를 치르네
Words of admiration, translation:
경탄해마지 않는 인사, 해석하자면:
Sucker ass, lines, of trash
머저리들, 줄지은, 쓰레기들
Spewing from First One's unskilled lips
First One의 미숙한 입술이 토해내는 말은
That beg for pussy tricks that make his dick go quickly limp
그의 거시기가 축 늘어지게 만들만한 여자의 트릭을 구걸해
She pimps her innocence as Second One demands entrance
그녀는 자기 순수함을 이용해먹지, 그러면서 Second One이 뒷문으로
Through the back door..
들어오려고 하네...
"Bend over bitch, you know this is what you were born for;
"허리 숙여 개년아, 너도 이러려고 태어난 거잖아;
To dig those soft and lotioned knees into the floor --
그 부드럽고 매끈한 무릎을 바닥에 꿇고 --
And take it in, that sweetly spread ass like a real pro whore"
다 받아들여야지, 프로 창녀답게 그 예쁜 엉덩이를 벌려"
Her subsequent screams seemed to praise
뒤이은 그녀의 비명은 그를 오히려 칭찬하는 듯해
Sent messages of pleasure and pain to his fuck tainted brain
쾌락과 고통의 메시지를 그의 오염된 뇌에 보내기만 해
But her screams masked laughs at his dumb ass
하지만 그녀의 비명은 바보 같은 그 남자를 향한 비웃음을 숨기지
As he quicker comes, then Third and Fourth One just as dumb
그가 싸버린 것만큼 빠르게, Third와 Fourth One도 마찬가지로 바보였고
Invite themselves to join in
같이 들어왔지
Third One wants to hit the skins old-fashioned style
Third One은 고전적인 방법으로 살을 맞대고 싶어하는 반면
While Fourth One says
Fourth One은 말했지
"Don't she got some DSL's, make a nigga joint just swell
"쟤 입술 진짜 야하지 않아? 생각만 해도 사타구니에서
To think? I wanna sink my inches, into that bitch's
솟는 거 같아. 내 꺼를 저 여자의 베리 같은
Berry-framed mouth"
입 안에 쳐박고 싶어"
So one goes North, the other South
그래서 한 명은 위로, 한 명은 아래로
To sanctified places where in-house spirits
성스러운 곳으로 향했지, 그곳에 머무는 정령들이
Will later wash away all traces, of their ill-spoken words
그들의 더러운 말과 순응하는 얼굴들을
And complacent faces
나중에 씻어주겠지
And then, like their Minutemen, predecessors
그리고, 그들의 조상, 긴급 소집병들처럼
Lude, aggrandized sexual endeavors, end up rough
거창한 섹스 행위는, 거칠게 끝을 맞이해
Cause neither one of them could keep that weak shit up
둘 중 누구도 약해빠져선 계속 하던 걸 이어갈 수 없었기에
Corrupt, Fifth One steps to her
더럽혀진, Fifth One이 그녀에게 다가서
Hip-Hop clothed just to, think he gonna impress her
힙합 패션을 걸친 건, 그냥 그녀에게 인상적으로 보이고 싶어서
"Hey Slim, I heard you was a spinna -- sit on up
"어이 날씬이, 너 좀 잘나간다던데 -- 이리 와서 앉아
Top this thing, black dick, and work it like a winner"
날 이겨봐, 내 검은 거시기를, 승자처럼 갖고 작업해봐"
With the quickness he got his pseudo-thickness all up in her
빠르게 그는 자신의 거짓된 두꺼운 신체 부위를 그녀에게 집어넣어
But suddenly he, stops mid thrust
그러다가 갑자기, 그는 중간에 멈췄지
*Yvette Smalls' pager goes off*
Seems she nameless to cuz, got his stuff in a death cunt clutch
그녀는 이름이 없는 거 같아, 엄청난 그 조임에 그의 물건은 죽었지
He fast falls from the force of her tight pussy punch
그 타이트한 펀치에 그는 금방 나가떨어져
Just like the rest of that sorry ass bunch
나머지 보잘것 없는 무리들처럼 말야
Now here comes Six ready to add his inactive shit to the mix
자 여기 Six가 오네, 자기의 힘 빠진 것을 이 혼잡함에 더하러
Talkin smack at that
박아주겠다느니 그런 말을 하지
Saying, "Girl, I'mma wax that ass, and stick that slit so hard
"야, 내가 그 엉덩이를 갖고 즐겨주지, 엄청 세게 쳐박아서
You gonna be calling me God"
날 신이라고 부르게 될 거야"
So he proceeds to poke and prod
그는 곧 서투른 손가락질과
With clumsy finger and wack sex slinger
꼴불견인 움직임으로 열심히 찔러대
"Condoms make me last longer," wrong, cause her
"콘돔이 있으면 더 오래 가" 틀렸지, 그녀의
Motions of snatch, however detached from the situation
잡는 동작은, 이 상황과 많이 동떨어져보여도
Cause his pre pre PRE-ejaculation
그를 빠른 조루로 만들어버렸네
It seems she just wastin
그녀는 뭔가 기다리나봐
Good pussy and time on dudes like Number Seven
타이밍 맞춰 나타난 남자 Number Seven
Who ain't learned their lesson
아직 철이 들지 못 했지
He wants to enter the flesh divine
그는 반쯤은 달콤한 대사로
By dropping a kind of semi-sweet line
살과 살을 섞고 싶어해
"Your honey hole so fine and mile deep; I'm gonna leap
"네 꿀 떨어지는 구멍은 완전 기분 좋고 깊어; 난 네 안으로
Into you like an ocean do you right and make your head spin"
바다에 뛰어들듯 들어가서, 제대로 다뤄줄거야, 니 머리가 빙빙 돌 정도로"
So he jumped in and then, he drowned
그래서 그렇게 뛰어든 그는, 익사했다가
Got lost and found in her Tart Canal
그녀의 Tart 운하에서 발견되었다나
Slave to the waves, made him cum for days
파도 속의 노예, 며칠간이고 절정에 다다랐다지
Eighth and last One turn arise
마지막, Eighth One이 나타나
Plys her with familiar lies
익숙한 거짓말로 그녀를 공략해
Even more familiar still, cause
더욱 친근하게 느껴졌던 건
Him she used to love
그는 그녀가 예전에 사랑했던 남자이기 때문
But he never could quite see above, her mound
하지만 그는 그녀의 가슴 너머를 보지 못해
A pound of flesh is all she was, no name no face or even voice
그저 살덩어리일뿐, 이름도 얼굴도 목소리도 없는
So poised, she rises -- Phoenix from the flame
그래서 준비를 마치고, 그녀는 올라서 -- 불꽃에서 솟아오르는 불사조
Finally bored with their feeble fuck games
드디어 약해빠진 섹스 게임에 지쳐버려서
She smooth reaches behind her and takes straight aim
군더더기 없는 동작으로 뒤로 빠져 겨냥을 했지
At eight shriveled up cocks with a fully loaded Glock
Eighth의 말라비틀어진 거시기를, 장전 완료된 권총으로
Parts lips, not expressly made for milking dicks
입술이 떨어져, 이번엔 거기를 빨려는 목적이 아냐
And then, she speaks:
그리고선, 그녀는 말을 하지:
Your shreiks of horror bring me bliss, I must admit
네 공포의 비명이 내게 기쁨을 가져와, 인정할 수밖에 없네
The thought that I could shred your tips with eight quick flips
8발의 총알로 네 말단부를 조각낼 수 있다는 그 생각이
Excites me, see y'all fuck with the pussy
날 흥분시켜, 너네들은 내 몸을 갖고 놀지만
But I fuck with your minds
난 니 마음을 갖고 놀아
Lack of soul and respect is the crime
영혼과 존중이 없는 건 범죄야
This.. was a set up.. now tell me what..... what's my name?
이건... 함정이었어... 자 말해봐... 내 이름이 뭐지?
* gun cocks *
[Intro]
Hello?
여보세요?
Yo who dis
누구야
Yo this (edited)
Yo 나 ***야
Yo what up man
Yo 무슨 일이야
Yeah what's up dude, who dis
Yeah 안녕 친구, 그쪽은 누구야
This is the Black Thought
Black Thought지
Oh, what's up dude
오, 안녕 임마
Yo What? Yo we down at the studio yo
Yo 뭔데? Yo 우린 스튜디오에 와있어
Word?
그래?
And we got a jawn
여자도 한 명 있고
Yo she vibe?
Yo 예뻐?
Yeah she vibe
예쁘지
What's up wit' her?
걘 누구야?
Jawn I used to talk to, sometimes I used to knock off
이전에 얘기 좀 나눴던 여자애, 같이 섹스도 했고
Word, how she be swingin'?
그렇구만, 걔 스타일은 어떤데?
She swingin' like that you know
니가 생각하는 그대로지
Oh word?
오 그래?
I called a couple other heads and shit, you know
다른 애들도 몇몇 불렀어, 알다시피
Ah, who else wit' it?
아, 또 누구 오는데?
(laughs)
I mean, she wit' it like that?
걔도 그런거 좋아해?
Yeah, you know
알잖아
Ain't no bullshit?
뻥 아니고?
You get the whole Reservoir Dogs squad and shit, it gon' be AD
Reservoir Dogs 팀하고 다 데려와, AD도 올 거야(?)
Oh aight word
오 그래
Come on down, it's on AD
이리 와, 시작이야 AD
Ayo it, it's just her?
Ayo, 지금은 그 여자밖에 없어?
Yeah, it's just her
응 그 여자뿐이야
Oh damn, what's up with some more jawns?
여자 더 데려온다는 건 어떻게 됐어?
It's just her and some weed, you know what I'm sayin'?
지금은 얘랑 마리화나밖에 없어, 알겠어?
Fuck it, aight bet, you know what's up, for real for real
젠장, 알겠어, 뭐 너도 상황 잘 알지, 진짜로
Yeah, so come through
그래, 그러니까 와
Aight what time yo?
오케이, 시간은 언제?
Umm Like nine? Yeah, come through nine
음, 대충 아홉시? 그래 아홉시에 와
Peace
안녕
Peace
안녕
[Verse: Ursula Rucker]
I the voyeur, peer, as she begins her, ritual
나는 관찰자, 그녀는 그녀의 의식을 시작해
Paying sexual ties for few and untrue
소수의 부정직한 이들에게 섹스로 대가를 치르네
Words of admiration, translation:
경탄해마지 않는 인사, 해석하자면:
Sucker ass, lines, of trash
머저리들, 줄지은, 쓰레기들
Spewing from First One's unskilled lips
First One의 미숙한 입술이 토해내는 말은
That beg for pussy tricks that make his dick go quickly limp
그의 거시기가 축 늘어지게 만들만한 여자의 트릭을 구걸해
She pimps her innocence as Second One demands entrance
그녀는 자기 순수함을 이용해먹지, 그러면서 Second One이 뒷문으로
Through the back door..
들어오려고 하네...
"Bend over bitch, you know this is what you were born for;
"허리 숙여 개년아, 너도 이러려고 태어난 거잖아;
To dig those soft and lotioned knees into the floor --
그 부드럽고 매끈한 무릎을 바닥에 꿇고 --
And take it in, that sweetly spread ass like a real pro whore"
다 받아들여야지, 프로 창녀답게 그 예쁜 엉덩이를 벌려"
Her subsequent screams seemed to praise
뒤이은 그녀의 비명은 그를 오히려 칭찬하는 듯해
Sent messages of pleasure and pain to his fuck tainted brain
쾌락과 고통의 메시지를 그의 오염된 뇌에 보내기만 해
But her screams masked laughs at his dumb ass
하지만 그녀의 비명은 바보 같은 그 남자를 향한 비웃음을 숨기지
As he quicker comes, then Third and Fourth One just as dumb
그가 싸버린 것만큼 빠르게, Third와 Fourth One도 마찬가지로 바보였고
Invite themselves to join in
같이 들어왔지
Third One wants to hit the skins old-fashioned style
Third One은 고전적인 방법으로 살을 맞대고 싶어하는 반면
While Fourth One says
Fourth One은 말했지
"Don't she got some DSL's, make a nigga joint just swell
"쟤 입술 진짜 야하지 않아? 생각만 해도 사타구니에서
To think? I wanna sink my inches, into that bitch's
솟는 거 같아. 내 꺼를 저 여자의 베리 같은
Berry-framed mouth"
입 안에 쳐박고 싶어"
So one goes North, the other South
그래서 한 명은 위로, 한 명은 아래로
To sanctified places where in-house spirits
성스러운 곳으로 향했지, 그곳에 머무는 정령들이
Will later wash away all traces, of their ill-spoken words
그들의 더러운 말과 순응하는 얼굴들을
And complacent faces
나중에 씻어주겠지
And then, like their Minutemen, predecessors
그리고, 그들의 조상, 긴급 소집병들처럼
Lude, aggrandized sexual endeavors, end up rough
거창한 섹스 행위는, 거칠게 끝을 맞이해
Cause neither one of them could keep that weak shit up
둘 중 누구도 약해빠져선 계속 하던 걸 이어갈 수 없었기에
Corrupt, Fifth One steps to her
더럽혀진, Fifth One이 그녀에게 다가서
Hip-Hop clothed just to, think he gonna impress her
힙합 패션을 걸친 건, 그냥 그녀에게 인상적으로 보이고 싶어서
"Hey Slim, I heard you was a spinna -- sit on up
"어이 날씬이, 너 좀 잘나간다던데 -- 이리 와서 앉아
Top this thing, black dick, and work it like a winner"
날 이겨봐, 내 검은 거시기를, 승자처럼 갖고 작업해봐"
With the quickness he got his pseudo-thickness all up in her
빠르게 그는 자신의 거짓된 두꺼운 신체 부위를 그녀에게 집어넣어
But suddenly he, stops mid thrust
그러다가 갑자기, 그는 중간에 멈췄지
*Yvette Smalls' pager goes off*
Seems she nameless to cuz, got his stuff in a death cunt clutch
그녀는 이름이 없는 거 같아, 엄청난 그 조임에 그의 물건은 죽었지
He fast falls from the force of her tight pussy punch
그 타이트한 펀치에 그는 금방 나가떨어져
Just like the rest of that sorry ass bunch
나머지 보잘것 없는 무리들처럼 말야
Now here comes Six ready to add his inactive shit to the mix
자 여기 Six가 오네, 자기의 힘 빠진 것을 이 혼잡함에 더하러
Talkin smack at that
박아주겠다느니 그런 말을 하지
Saying, "Girl, I'mma wax that ass, and stick that slit so hard
"야, 내가 그 엉덩이를 갖고 즐겨주지, 엄청 세게 쳐박아서
You gonna be calling me God"
날 신이라고 부르게 될 거야"
So he proceeds to poke and prod
그는 곧 서투른 손가락질과
With clumsy finger and wack sex slinger
꼴불견인 움직임으로 열심히 찔러대
"Condoms make me last longer," wrong, cause her
"콘돔이 있으면 더 오래 가" 틀렸지, 그녀의
Motions of snatch, however detached from the situation
잡는 동작은, 이 상황과 많이 동떨어져보여도
Cause his pre pre PRE-ejaculation
그를 빠른 조루로 만들어버렸네
It seems she just wastin
그녀는 뭔가 기다리나봐
Good pussy and time on dudes like Number Seven
타이밍 맞춰 나타난 남자 Number Seven
Who ain't learned their lesson
아직 철이 들지 못 했지
He wants to enter the flesh divine
그는 반쯤은 달콤한 대사로
By dropping a kind of semi-sweet line
살과 살을 섞고 싶어해
"Your honey hole so fine and mile deep; I'm gonna leap
"네 꿀 떨어지는 구멍은 완전 기분 좋고 깊어; 난 네 안으로
Into you like an ocean do you right and make your head spin"
바다에 뛰어들듯 들어가서, 제대로 다뤄줄거야, 니 머리가 빙빙 돌 정도로"
So he jumped in and then, he drowned
그래서 그렇게 뛰어든 그는, 익사했다가
Got lost and found in her Tart Canal
그녀의 Tart 운하에서 발견되었다나
Slave to the waves, made him cum for days
파도 속의 노예, 며칠간이고 절정에 다다랐다지
Eighth and last One turn arise
마지막, Eighth One이 나타나
Plys her with familiar lies
익숙한 거짓말로 그녀를 공략해
Even more familiar still, cause
더욱 친근하게 느껴졌던 건
Him she used to love
그는 그녀가 예전에 사랑했던 남자이기 때문
But he never could quite see above, her mound
하지만 그는 그녀의 가슴 너머를 보지 못해
A pound of flesh is all she was, no name no face or even voice
그저 살덩어리일뿐, 이름도 얼굴도 목소리도 없는
So poised, she rises -- Phoenix from the flame
그래서 준비를 마치고, 그녀는 올라서 -- 불꽃에서 솟아오르는 불사조
Finally bored with their feeble fuck games
드디어 약해빠진 섹스 게임에 지쳐버려서
She smooth reaches behind her and takes straight aim
군더더기 없는 동작으로 뒤로 빠져 겨냥을 했지
At eight shriveled up cocks with a fully loaded Glock
Eighth의 말라비틀어진 거시기를, 장전 완료된 권총으로
Parts lips, not expressly made for milking dicks
입술이 떨어져, 이번엔 거기를 빨려는 목적이 아냐
And then, she speaks:
그리고선, 그녀는 말을 하지:
Your shreiks of horror bring me bliss, I must admit
네 공포의 비명이 내게 기쁨을 가져와, 인정할 수밖에 없네
The thought that I could shred your tips with eight quick flips
8발의 총알로 네 말단부를 조각낼 수 있다는 그 생각이
Excites me, see y'all fuck with the pussy
날 흥분시켜, 너네들은 내 몸을 갖고 놀지만
But I fuck with your minds
난 니 마음을 갖고 놀아
Lack of soul and respect is the crime
영혼과 존중이 없는 건 범죄야
This.. was a set up.. now tell me what..... what's my name?
이건... 함정이었어... 자 말해봐... 내 이름이 뭐지?
* gun cocks *
CREDIT
Editor
DanceD
댓글 달기