가볍게 들을 친구들 8. YBN Almighty Jay

[Intro: YBN Almighty Jay]

Oh, gang, gang, gang (gang, gang, gang)

Whatchu-whatchu, gang, gang, ayy (gang, gang)

YBN, gang, gang, gang

ForeignGotEm (ForeignGotEm)

[Chorus: YBN Almighty Jay]

I got a chopstick, a FN, and the Draco hold a 100 (Draco hold a 100)

난 기관총, FN, 그리고 100발이 나가는 Draco를 가지고 있어

Got a shooter in a booth with me like he goin' huntin' (like he goin' huntin')

총잡이가 부스 안에 나와 있지 사냥하러가는 것처럼

She like, "Who them YBN niggas?

Why they always stuntin?" (why they always stuntin'?)

그녀는 막, "YBN 새끼들이 누구야? 왜 걔넨 맨날 뽐내고 다녀?"

Where yo' bag at? Where yo' cash at? Boy, you frontin' (uh)

니 돈가방은 어딨어? 니 현금은 어딨고? 자식, 거짓말 치고 앉아있네 

Smokin' cookie blunts out the cookie jar, and we don't match that (gang, gang)

쿠키 병 안의 대마를 꺼내 피워, 그리고 우린 나눠피지않지

Don't leave me yo' mixtape 'cause I'm gon' trash that (gang, gang, gang)

니 믹스테잎을 두고 가지마 나 그거 버릴꺼니까

Bad yellow bitch, she back it up, I tell her, "Bag back" (bag back)

아찔한 동양 년이 엉덩이를 내밀지, 난 말해 "들이대봐"

I love my chopstick, that bitch be shootin' like it's Baghdad (grrah, ooh)

난 내 기관총이 좋아, 여기가 바그다드인마냥 쏴대지

[Verse 1: YBN Almighty Jay]

Oh, you want beef with the gang? You niggas lame

오, 갱과 비프를 원한다고? 니넨 구려

I put that on God, bitch

신께 맹세하컨데, 새끼야

Everywhere you see us at it's gang, gang

우리가 보이는 곳 전부 다 갱 짓거리지

We be on that squad shit

우린 떼로 뭉쳐다닌다고

The only thing my choppa say is bang, bang

내 기관총이 말하는 거라곤 항상 Bang, Bang

It be on that odd shit

이상한 짓거리에다가 말이지

When they see us pull up in them foreigns (skrrt)

걔네가 우리가 외국차를 타고 있는 걸볼때

They be like, "Aw shit" (aw shit)

걔넨 막, "오 씨발"

Dro-drop-top (dro-drop-top)

차 지붕이 내려간다고

I let my money rain (I let my money rain)

난 내 돈이 비를 내리게 하지

All this money comin' in, look like a money train (look like a money train)

이 모든 돈이 들어오는 건 마치 Money Train 같네

Bad bitch (bad bitch)

아찔한 년

And she hella thick (and she hella thick, yeah)

그년 존나 빵빵해

The way she throw it back, it drive me insane

그녀가 엉덩이를 흔드는 모습은 날 미치게 만드네

[Chorus: YBN Almighty Jay]

I got a chopstick, a FN, and the Draco hold a 100 (Draco hold a 100)

난 기관총, FN, 그리고 100발이 나가는 Draco를 가지고 있어

Got a shooter in a booth with me like he goin' huntin' (like he goin' huntin')

총잡이가 부스 안에 나와 있지 사냥하러가는 것처럼

She like, "Who them YBN niggas? 

Why they always stuntin?" (why they always stuntin'?)

그녀는 막, "YBN 새끼들이 누구야? 왜 걔넨 맨날 뽐내고 다녀?"

Where yo' bag at? Where yo' cash at? Boy, you frontin' (uh)

니 돈가방은 어딨어? 니 현금은 어딨고? 자식, 거짓말 치고 앉아있네 

Smokin' cookie blunts out the cookie jar, and we don't match that (gang, gang)

쿠키 병 안의 대마를 꺼내 피워, 그리고 우린 나눠피지않지

Don't leave me yo' mixtape 'cause I'm gon' trash that (gang, gang, gang)

니 믹스테잎을 두고 가지마 나 그거 버릴꺼니까

Bad yellow bitch, she back it up, I tell her, "Bag back" (bag back)

아찔한 동양 년이 엉덩이를 내밀지, 난 말해 "들이대봐"

I love my chopstick, that bitch be shootin' like it's Baghdad (grrah, ooh)

난 내 기관총이 좋아, 여기가 바그다드인마냥 쏴대지

[Verse 2: YBN Almighty Jay]

Niggas sneak dissin', but they won't pull up

새끼들은 몰래 까대곤 내 앞에 나타나진 않지

They just talk shit (grrah)

쟤넨 그냥 노가리만 까대

Call up Day-Day, you'd think he teach kung fu

Day-Day에게 전활 걸지, 넌 걔가 쿵푸를 가르치는 줄 알껄

The way he chop shit (gang, gang, ooh)

걔가 부수는 모습을 보면 말이야

Cut off niggas 'cause they switched up, and got on that opp shit (skrrt, ooh)

새끼들이랑 연락은 끊었지 왜냐면 걔넨 바뀌거든 적이나 하는 짓거리를 하지

YBN, bitch, gang, gang, gang

YBN, 이 년아, 갱 갱 갱

Come get with the movement (gang, gang, ooh)

무브먼트에 참여해

Ba-Backwoods (Ba-Backwoods)

Ba-Backwoods (대마를 마는 시가종이 종류 중의 하나)

Stuffed like backpacks (stuffed like backpacks)

채워넣지 가방인마냥

Daylen my brother, If you touch him, then you gettin' whacked (grrah, grrah)

Daylen은 내 형제야, 걜 건드리면 넌 좆되

Niggas want features, If that shit suck, then you gettin' taxed (on sight)

새끼들이 내 피쳐링을 원하네, 그 곡이 별로면 넌 거기서 세금 떼일꺼야

I rock designer don't give a fuck if that shit mismatched (gang, gang)

난 디자이너 옷들은 입지 미스매치여도 신경 안써

[Chorus: YBN Almighty Jay]

I got a chopstick, a FN, and the Draco hold a 100 (Draco hold a 100)

난 기관총, FN, 그리고 100발이 나가는 Draco를 가지고 있어

Got a shooter in a booth with me like he goin' huntin' (like he goin' huntin')

총잡이가 부스 안에 나와 있지 사냥하러가는 것처럼

She like, "Who them YBN niggas? Why they always stuntin?" (why they always stuntin'?)

그녀는 막, "YBN 새끼들이 누구야? 왜 걔넨 맨날 뽐내고 다녀?"

Where yo' bag at? Where yo' cash at? Boy, you frontin' (uh)

니 돈가방은 어딨어? 니 현금은 어딨고? 자식, 거짓말 치고 앉아있네 

Smokin' cookie blunts out the cookie jar, and we don't match that (gang, gang)

쿠키 병 안의 대마를 꺼내 피워, 그리고 우린 나눠피지않지

Don't leave me yo' mixtape 'cause I'm gon' trash that (gang, gang, gang)

니 믹스테잎을 두고 가지마 나 그거 버릴꺼니까

Bad yellow bitch, she back it up, I tell her, "Bag back" (bag back)

아찔한 동양 년이 엉덩이를 내밀지, 난 말해 "들이대봐"

I love my chopstick, that bitch be shootin' like it's Baghdad (grrah, ooh)

난 내 기관총이 좋아, 여기가 바그다드인마냥 쏴대지

Off Instagram (2018)

[Intro]

Woah, woah, gang, gang, bitch

Whatchu, whatchu, gang, gang

YBN, gang, gang, gang

Aye

[Chorus]

I just fucked a bitch off Instagram and sent that hoe back (sent that hoe back)

방금 인스타그램에서 만난 여자랑 잠자리를 가지고 돌려보냈네

T.B.T. no Thursday but I shoot 'em like a throw back

T.B.T 목요일은 아니지만 옛날것인 것 마냥 쏴버리네

(T.B.T 는 Throw Back Thursday 의 줄임말로 보통 이미 일어난 일을 

목요일에 다시 게시물에 포스트하거나 할때 쓰이는 말이곤 합니다)

The way I shoot the choppa, you would think it got no blow back (it got no blow back)

내가 기관총을 쏴대는 방식을 보면 넌 블로우백이 없다고 생각할껄

(blowback 이란 총을 쏠 때 그 윗부분이 뒤로 튕겨져나가는 현상을 말합니다)

Snatched a nigga bitch and fucked her up, come get yo' hoe back (get yo' hoe back)

그 새끼 여자를 가져다가 잠자리를 가졌지, 와서 다시 데려가

Ga-ga-gang in this bitch lil nigga, we on that gang shit

갱이다 새끼야, 우린 갱짓거리를 한다고

No lames in this bitch, them other niggas on that lame shit (lame shit)

지루한 새끼들은 없지, 다른 새끼들은 지루한 거 하고 앉았네

Switch'erooin' bitches while you still fuckin' the same bitch

여자들을 바꾸지 너가 똑같은 여자랑밖에 잠자리 못가질때

The laws get behind us then my brother finna lane switch (ouu)

경찰들이 우리 뒤에 붙으면 내 형제는 바로 차선을 바꿔버리지

[Verse: 1]

I fucked a bitch from Beverly Hills nigga, you fucked a broke bitch

방금 베벌리 힐에서 온 여자랑 잠자리를 가졌어 새꺄, 넌 가난한 년이랑 잠자리나 가지네

If she think she finna have my baby, she a slow bitch

걔가 내 애기를 가질거라고 생각한다면 걘 멍청한 년이지

My brother drank too much lean, now he on some slow shit

내 형제는 린을 너무 많이 마셔서 이젠 멍청한 짓거리를 하지

Had to cut a nigga off 'cause he got on some hoe shit

그 새끼랑 인연 끊었지 왜냐면 걘 여자같은 짓거리를 해댔거든

Ou-ouu yo' bitch a freak (she a freak), my diamonds they wet like a creek (splash)

우! 니 여자는 엄청 밝히더라고, 내 다이아는 샛강처럼 젖었지

I told that bitch after she speak (huh), I'm countin' up like a geek (count racks)

그녀가 말하고나서 내가 그녀에게 말했지, 난 괴짜들처럼 세고있지 (돈을)

and this shit ?? with the keys, just put in the key and i hop in a beat (hop on a beat)

?? 그냥 키보드로 치고 난 비트 위에 뛰어들지

Stripper bitch from Worldstar at the crib and she suckin' my meat (suckin' my meat)

Worldstar에 나온 스트리퍼 여자가 집에서 내껄 빨아주지

Ouu, gang shit (gang shit), fuckin' lame bitch (fuckin' lame bitch)

우, 갱 짓거리, 지루한 여자들과 잠자리를 가지지 

And yo' brother is a stain, he gon' get stained bitch (he gon' get stained bitch)

니 형제는 얼룩같지, 걔넨 강도 당할꺼야 새꺄

And my shooters shoot the choppa with no aim bitch (blrrah, blrrah)

그리고 내 총잡이들은 조준도 안하고 기관총을 쏴대지 새꺄

I love my choppa and I shoot it like my main bitch (my main bitch)

난 내 기관총을 사랑하지 내가 제일 좋아하는 년인마냥 쏴대지

[Chorus]

I just fucked a bitch off Instagram and sent that hoe back (sent that hoe back)

방금 인스타그램에서 만난 여자랑 잠자리를 가지고 돌려보냈네

T.B.T. no Thursday but I shoot 'em like a throw back

T.B.T 목요일은 아니지만 옛날것인 것 마냥 쏴버리네

(T.B.T 는 Throw Back Thursday 의 줄임말로 보통 이미 일어난 일을 

목요일에 다시 게시물에 포스트하거나 할때 쓰이는 말이곤 합니다)

The way I shoot the choppa, you would think it got no blow back (it got no blow back)

내가 기관총을 쏴대는 방식을 보면 넌 블로우백이 없다고 생각할껄

(blowback 이란 총을 쏠 때 그 윗부분이 뒤로 튕겨져나가는 현상을 말합니다)

Snatched a nigga bitch and fucked her up, come get yo' hoe back (get yo' hoe back)

그 새끼 여자를 가져다가 잠자리를 가졌지, 와서 다시 데려가

Ga-ga-gang in this bitch lil nigga, we on that gang shit

갱이다 새끼야, 우린 갱짓거리를 한다고

No lames in this bitch, them other niggas on that lame shit (lame shit)

지루한 새끼들은 없지, 다른 새끼들은 지루한 거 하고 앉았네

Switch'erooin' bitches while you still fuckin' the same bitch

여자들을 바꾸지 너가 똑같은 여자랑밖에 잠자리 못가질때

The laws get behind us then my brother finna lane switch (ouu)

경찰들이 우리 뒤에 붙으면 내 형제는 바로 차선을 바꿔버리지

[Verse: 2]

Hoes can't spend the night, poo gon' kick 'em out 'bout 3 o'clock ('bout 3 o'clock)

여자들은 밤을 못 지내, Poo가 새벽 3시쯤에 쫓아낼꺼야

Nigga got a problem then It's goin' down like Young Joc (like Young Joc)

새끼가 문제가 있으면 Young Joc인마냥 일이 벌어질꺼야

I ain't from Jamaica but that nigga is a bumbaclot (ouu, ouu)

내가 자메이카에서 온건 아니지만 저 새끼는 Bumbaclot이야

Bumbaclot, yeah yo' bitch gon' suck on my cock (suck on my cock)

Bumbaclot, 그래 니 여자는 내껄 빨거야

Cook it up, co-cook it up, whip up in a pot (whip it, whip it)

마약을 요리해, 요리해, 냄비를 휘저을꺼야

I ain't from New York but I Milly Rock (2 Milly)

뉴욕에서 온건 아니지만 난 밀리락 춤을 춰

If it's a problem bitch the fuck, I feel like Key Glock (the fuck)

그게 문제면 새끼야 난 키 글락처럼 느껴져

I'm in love with chopsticks, no Chinese Shop (grrah, gang)

난 기관총과 사랑에 빠졌지, 중국 상점은 아니야

[Bridge]

Woah, woah, woah, woah, gang, gang

Woah, woah, woah, woah, gang, gang

You already know what the fuck goin' on man

이미 뭐가 일어나는 지 알잖아 새꺄

Whole bunch of YBN shit man, YBN in this bitch man

YBN 짓거리다 새꺄 YBN이 여깄다고

Gang shit nigga (gang bitch)

갱 짓거리라고 새꺄

[Chorus]

I just fucked a bitch off Instagram and sent that hoe back (sent that hoe back)

방금 인스타그램에서 만난 여자랑 잠자리를 가지고 돌려보냈네

T.B.T. no Thursday but I shoot 'em like a throw back

T.B.T 목요일은 아니지만 옛날것인 것 마냥 쏴버리네

(T.B.T 는 Throw Back Thursday 의 줄임말로 보통 뒷북인 것을 

목요일에 다시 게시물에 포스트하거나 할때 쓰이는 말이곤 합니다)

The way I shoot the choppa, you would think it got no blow back 

내가 기관총을 쏴대는 방식을 보면 넌 블로우백이 없다고 생각할껄

(blowback 이란 총을 쏠 때 그 윗부분이 뒤로 튕겨져나가는 현상을 말합니다)

Snatched a nigga bitch and fucked her up, come get yo' hoe back (get yo' hoe back)

그 새끼 여자를 가져다가 잠자리를 가졌지, 와서 다시 데려가

Ga-ga-gang in this bitch lil nigga, we on that gang shit

갱이다 새끼야, 우린 갱짓거리를 한다고

No lames in this bitch, them other niggas on that lame shit (lame shit)

지루한 새끼들은 없지, 다른 새끼들은 지루한 거 하고 앉았네

Switch'erooin' bitches while you still fuckin' the same bitch

여자들을 바꾸지 너가 똑같은 여자랑밖에 잠자리 못가질때

The laws get behind us then my brother finna lane switch (ouu)

경찰들이 우리 뒤에 붙으면 내 형제는 바로 차선을 바꿔버리지

그래서

어떻게 들으셨나요? YBN Nahmir은 이미 Rubbin Off Paint로 많이 아실거같아서 스킵하고 YBN Almighty Jay를 선택했는데요. 사실 전 Chopsticks 뮤비가 나왔을때 YBN Nahmir과 비슷한 느낌때문에 즐겨들었는데요. 그 뿐만이 아니라 Blac Chyna와 사귀는 것이나 Rich the Kid와의 불화같은 가쉽거리를 보는 재미도 좀 있더라구요. 

즐겁게 들으셨다면 Takin Off 나 YBN Nahmir과 함께한 Bread Winners도 나쁘지 않으니 들어보시길 추천합니다. 다음 주에 찾아보도록 하겠습니다!